ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/26534/25
провадження № 1-кс/753/3438/25
"10" грудня 2025 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розлянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу Дарницького управління поліції ГУНП у м. Києві старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з процесуальним керівником, про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 12025100020004148 від 16.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,
У провадженні слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві перебуває кримінальне провадження № 12025100020004148 за фактом спричинення тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості потерпілому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Досудовим розслідуванням попередньо встановлено, що 14.11.2025 приблизно о 23:00 невстановлена особа за адресою: АДРЕСА_1 , перед магазином « ІНФОРМАЦІЯ_2 » умисно заподіяла потерпілому тілесні ушкодження. Після цього потерпілий звернувся за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де йому була заведена медична документація.
Слідчий у клопотанні зазначає, що для проведення судово-медичної експертизи необхідно отримати повний обсяг медичної документації, що стосується стану потерпілого, з метою встановлення ступеня тяжкості та характеру тілесних ушкоджень. Іншими способами встановити ці обставини неможливо.
У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів або копій медичних документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .
З огляду на реальну загрозу зміни або знищення документів, слідчий просить розглянути клопотання без виклику представників установи, у володінні якої перебувають документи.
Слідчий суддя встановив, що клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Медична документація потерпілого містить відомості, які мають суттєве значення для: встановлення факту та характеру заподіяних тілесних ушкоджень; визначення ступеня їх тяжкості; підтвердження чи спростування версії потерпілого та інших учасників провадження; проведення судово-медичної експертизи, яка є обов'язковою у провадженнях цієї категорії.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 162 КПК України медична документація містить охоронювану законом таємницю (лікарська таємниця).
Згідно з ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України, тимчасовий доступ може бути надано, якщо: документи можуть перебувати у володінні установи; вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у провадженні; іншим способом довести ці обставини неможливо; існує потреба у вилученні документів, якщо є ризик їх зміни або знищення.
Слідчим доведено що документи перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;, без них неможливо провести судово-медичну експертизу, така експертиза є необхідною для правильної кваліфікації кримінального правопорушення; інші способи отримати відповідні дані - відсутні. Враховуючи викладене, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись вимогами ст. ст. 163, 164, 166,258,247,263 КПК України, -
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_3 ; слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_5 ; слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_6 ; слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_7 ; Начальнику відділення слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_8 ; слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_9 , Старшому слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до медичної документації гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю тимчасового вилучення всіх документів в тому числі рентгенологічних та інших досліджень, або їх копій, що знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_2 .
Строк дії зазначеної ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1