Гребінківський районний суд Полтавської області
Справа №: 528/1425/25
Провадження № 2-о/528/43/25
Іменем України
02 грудня 2025 року м. Гребінка
Гребінківський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді Вітківського М.О.,
при секретарі Коваленко О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гребінка без технічної фіксації судового процесу в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті,-
14.11.2025 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті її рідного брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка Донецького району Донецької області.
В обґрунтування даної заяви заявниця зазначає, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка Донецького району Донецької області внаслідок хвороби в стаціонарі лікарні. Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України. Після смерті брата відкрилась спадщина, яку вона має намір оформити на своє ім'я. З метою прийняття спадщини, вона як спадкоємець за законом, звернулася за усною консультацією до нотаріуса. Проте нотаріус їй повідомив, що для відкриття спадкової справи після смерті мого брата необхідно надати Свідоцтво про смерть, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 року № 1025 (в редакції постанови КМУ від 16.09.2015 року № 755). Маючи в наявності копію лікарського свідоцтва про смерть серії 21 № 210600948 від 28.08.2025 року, виданого на тимчасово не контрольованій території України невизнаної Донецької Народної Республіки, вона звернулася до Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо реєстрації смерті брата. Проте їй було усно повідомлено, що немає підстав для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразка відповідно до законодавства України на підставі наданих документів.
Додатково заявнику було роз'яснено, що рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі. Заява про встановлення факту смерті може бути подана до будь-якого суду України за межами тимчасово окупованої території, незалежно від місця проживання заявника (частина перша статті 317 ЦПК).
Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті померлого батька, проведеної державним органом України.
З огляду на вищевказані обставини та враховуючи, що у інший спосіб не можливо отримати свідоцтво про смерть брата, заявник вимушена звернутись до суду.
Ухвалою судді Гребінківського районного суду Полтавської області від 14.11.2025 року відкрито провадження у справі та призначено до розгляду на 18.12.2025 о 08-45 год., з викликом сторін.
В зв'язку з неявкою сторін, судове засідання було відкладено на 02.12.2025 року о 14-30 год.
В судове засідання 02.12.2025 року заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Чумарний А.І. не з'явилися, вони належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, натомість через канцелярію суду представник подав заяву в якій просить розгляд справи провести без його участі та участі заявника, на заявлених вимогах наполягають, просять задовольнити в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явився, він належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Натомість від начальника відділу ДРАЦС Довгополої Т., на електронну пошту суду надійшла заява про проведення розгляду справи у відсутність їхнього представника, щодо задоволення вимог викладених у заяві не заперечувала.
Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Отже, оскільки сторони не з'явилися в судове засідання, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши та оцінивши здобуті й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, надані заявницею на обґрунтування заяви, з'ясувавши таким чином фактичні обставини справи, взявши до уваги відсутність заперечень зі сторони заінтересованої особи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.
Згідно з ч.1 статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом прав, свобод чи законних інтересів.
Як встановлено в судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується зокрема: даними свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серія НОМЕР_1 від 06.04.1971 року4 (а.с.4), де в графі «батьки» зазначено: батько - ОСОБА_4 ; мати - ОСОБА_5 ; даними витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 00054481857 від 30.10.2025 року (а.с.5), відповідно до якого встановлено, що ОСОБА_3 16.08.1975 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , внаслідок чого відбулась зміна її прізвища на « ОСОБА_7 »; даними витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00054481857 від 30.10.2025 року (а.с.6), відповідно до якого встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_2 , його батьком був ОСОБА_4 , матір'ю - ОСОБА_5 .
Як вбачається з копії лікарського свідоцтва про смерть серії 21 №210600948, виданого 28.08.2025 року «державною бюджетною установою ДНР - міського паталогоанатомічного бюро м.Макіївка», ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер у відділенні стаціонару ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.7).
Відповідно до «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», затверджених Наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025 року, зареєстрованому в МЮУ 11.02.2025 року №380/43786 {Перелік із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства розвитку громад та територій № 748 від 23.04.2025, № 779 від 30.04.2025, № 910 від 28.05.2025, № 1004 від 16.06.2025, № 1151 від 15.07.2025, № 1160 від 17.07.2025, № 1275 від 19.08.2025, № 1374 від 11.09.2025} м.Макіївка, Донецької області є тимчасово окупованою Російською федерацією територією, внаслідок чого на вказаній території не здійснюється діяльність державних органів та органів місцевого самоврядування
У заявника існують перешкоди в оформленні державної реєстрації смерті громадянина України її брата ОСОБА_2 , оскільки лікарське свідоцтво про смерть видане органом не підконтрольним державі, на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків на території України.
Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.
Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Частиною 1 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника
Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Відповідно до частини 6 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб.
Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:
1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою;
2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (частина 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»)
Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Оскільки факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Макіївка, Донецької області, підтверджується матеріалами заяви, і на даний час законом не передбачено іншого порядку, ніж встановлення цього факту в судовому порядку, то саме задоволення такої заяви надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть брата.
Докази, які б спростовували даний факт в матеріалах справи відсутні.
Враховуючи вище викладене, суд вважає за можливе встановити факт смерті брата заявника громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка Донецького району Донецької області.
Відповідно до вимог ч.2 ст.319 ЦПК України дане рішення є підставою для державної реєстрації смерті.
Згідно з вимогами ч.4 ст.317 ЦПК України дане рішення підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.ст.1-18,76-81,209-241,259,263-265,268,293,294,315-319,354,355 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт, смерті громадянина України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка Донецького району Донецької області.
Рішення суду допустити до негайного виконання.
Копію рішення суду негайно після проголошення надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації смерті особи.
Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду
Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Повний текст судового рішення складено 10.12.2025 року.
Суддя М. О. Вітківський