154/1460/25
2/154/843/25
09 грудня 2025 року м. Володимир
Володимирський міський суд Волинської області у складі:
головуючого - судді Вітера І.Р.,
за участю секретаря судового засідання - Багдасарової Л.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,
15 квітня 2025 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання батьківства, внесення змін до актового запису про народження дітей, який обґрунтовує тим, що у 2010 році він, ОСОБА_1 , обвінчався із відповідачкою ОСОБА_2 , у Свято-Успенському соборі місті Володимир, Волинської області та провели обряд весілля родини, друзів і знайомих, що підтверджується спільними весільними світлинами.
Офіційно вони з відповідачкою шлюб не реєстрували, оскільки на момент одруження були неповнолітніми, а в подальшому, під час сімейного життя, такої необхідності не виникало, вони проживали з родиною за місцем реєстрації відповідачки, вели спільне господарство та побут.
Від цих шлюбних відносин у них із ОСОБА_2 народилося двоє дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Через те, що їхні діти народжені поза шлюбом, запис про нього, як про батька, у Книзі реєстрації народжень проводився в порядку, передбаченому ст.135 Сімейного кодексу України, за прізвищем та громадянством матері, а по батькові обох їхніх дітей було записано за вказівкою матері - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , відповідно до його імені, як біологічного батька.
Поступово відносини у них із відповідачкою погіршилися, вони не сходились характерами та дедалі важче було знаходити спільну мову і як наслідок у 2016 році для уникнення сварок та конфліктів вони вирішили роз'їхатися, він поїхав жити у Житомирську область до своїх батьків, а ОСОБА_2 з їхніми дітьми залишилася жити вдома.
Відповідно до їхньої із відповідачкою домовленості, він зобов'язався утримувати дітей матеріально, приймати участь у їхньому вихованні, а вона зобов'язалася доглядати за ними вдома, як матір.
З моменту їхнього із відповідачкою фактичного розлучення, кожен з них, виконував і продовжує виконувати вказані вище зобов'язання щодо дітей, вони не створили інших сімей та підтримують нормальні стосунки.
На даний час він проходить військову службу за призовом під час мобілізації, являється учасником бойових дій та при можливості відвідує дітей за місцем їх проживання. Однак, останнім часом відповідачка почала ставити свої умови щодо проведення ним часу наодинці із дітьми, з чим він погоджується та вважає це порушенням його батьківських прав, як біологічного батька, а також обмеженням прав дітей, оскільки вони завжди вважали його батьком та їхня думка не змінилась й після їхнього з відповідачкою розлучення.
Він неодноразово пропонував відповідачці звернутися до органів ДРАЦС в порядку ст..126 СК України, із спільними заявами про визначення походження дітей та вказати його батьком їхніх дітей, однак вона відмовляється це зробити, оскільки не хоче втрачати державну соціальну допомогу на дітей, як одинока матір, незважаючи на те, що він забезпечує їх матеріально, а тому він вимушений звернутися до суду із зазначеними позовом.
З огляду на викладене, у зв'язку з тим, що порушені права щодо його батьківства відносно дітей, позивач просить: визнати його батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; внести у зв'язку з цим, відповідні зміни до актових записів про народження дітей.
Ухвалою суду від 23 квітня 2025 р. вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та розпочате підготовче провадження.
Ухвалою суду від 01 жовтня 2025 р. клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування документів задоволено. Витребувано з Володимирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області актові записи про народження дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.
Ухвалою суду від 28 жовтня 2025 року витребувано повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану, щодо актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Позивач ОСОБА_1 на судовий розгляд справи на з'явився, представник позивача - адвокат Павлюк Р.С. подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити за відсутності сторони позивача, позовні вимоги задовольнити. Судові витрати по справі залишити за позивачем.
Відповідачка ОСОБА_2 та її представник адвокат Проява І.В. у судове засідання не з'явилися, проте подали заяву у якій позовні вимоги позивача визнали повністю, просили розгляд справи проводити за відсутності сторони відповідачки.
Представник третьої особи - Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явився, від начальника відділу надійшла до суду заява про розгляд справи за відсутності їх представника, за наявними матеріалами справи.
Враховуючи те, що учасники справи у судове засідання не з'явилися, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з ч.2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалося.
Оцінивши наявні у справі письмові докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому їх дослідженні, суд дійшов таких висновків.
Судом встановлено, що відповідно актового запису про народження №324 від 26.09.2013 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Володимир-Волинський реєстраційної служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Волинської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьком записаний ОСОБА_7 , матір'ю ОСОБА_2 .
Відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України(при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою).
Згідно актового запису про народження №62 від 13.02.2015 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Володимир-Волинський реєстраційної служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Волинської області, ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_4 . Батьком записаний ОСОБА_7 , матір'ю ОСОБА_2 .
Відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України(при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою).
Сторонами визнається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у фактичних відносинах без реєстрації шлюбу. Саме тому в свідоцтвах про народження запис про батька дітей вчинено відповідно до ч.1 ст.135 СК України, а саме за прізвищем матері, а ім'я та по батькові батька дитини зазначені зі слів матері.
Наявність актового запису щодо реєстрації батьком дитини за заявою матері є перешкодою батька за кровним спорідненням фактичному визнанню батьківства, а відтак відновлення та визнання права батьківства є предметом судового захисту.
Частиною 1 статті 52 Конституції Українив становлено, що діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним. На реалізацію положення Конституції передбачено визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою, оскільки дитині гарантується батьківство незалежно від того, в шлюбі перебувають її батьки чи ні.
Згідно зі ст. 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому ст. 122 та 125 цього Кодексу.
Дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, відповідно до частини першої ст. 122 СК України, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.
Частиною першою статті 122 СК України, визначено, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя; походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.
У статті 125 СК України передбачено, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини.
Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Частиною першою ст. 126 СК України передбачено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Частиною першою статті 135 СК України визначено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Згідно з частинами першою, другою, четвертою статті 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
За змістом статті 128 СК України закон не встановлює конкретного переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від даної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України.
Для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства.
При вирішенні спору про визнання батьківства суд приділяє особливу увагу інтересам дитини, не ігноруючи при цьому інтереси ймовірного біологічного батька.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів) (ст.89 ЦПК України).
Зважаючи на викладене вище, суд приходить до висновку про наявність визначених законом підстав для визнання позивача батьком ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Володимир-Волинський Волинської області, та ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Володимир-Волинський Волинської області.
Відповідно до п.п.20 п.1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Згідно з п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. №96/5 - підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Таким чином, наявні підстави для внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини. Вказане рішення суду є підставою для внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини в порядку ст.134 СК України.
Керуючись ст.ст. 121, 129 Сімейного кодексу України, ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263, 264, 265 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця села Костичани, Новоселицького району, Чернівецької області, батьком ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Володимир-Волинський, Волинської області та ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Володимир-Волинський, Волинської області.
Внести зміни до актового запису № 324 від 26.09.2013 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Володимир-Волинський реєстраційної служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Волинської області, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: записати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця села Костичани Новоселицького району Чернівецької області.
Внести зміни до актового запису №62 від 13.02.2015 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Володимир-Волинський реєстраційної служби Володимир-Волинського міськрайонного управління юстиції Волинської області, про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: записати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця села Костичани Новоселицького району Чернівецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Інформація про учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою села Костичани Новоселицького району Чернівецької області, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Третя особа: Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції, ЄДРПОУ 42625018, місцезнаходження: вул. Івана Франка, 2-а м. Володимир, Волинська область.
Головуючий: Ігор ВІТЕР