Справа №705/6322/25
2-о/705/203/25
09 грудня 2025 року м. Умань
Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі :
головуючого - судді Гудзенко В.Л.
при секретарі судового засідання Музичук Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа -Ладижинська сільська рада Уманського району Черкаської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,-
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Гребенюк С.А. звернувся до Уманського міськрайонного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. У своїй заяві посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . З 1999 року по день смерті ОСОБА_2 проживав однією сім'єю разом з цивільною дружиною ОСОБА_1 (заявник) за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчать відмітки в паспорті заявника та спадкодавця. Вони проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, мали єдиний сімейний бюджет, турбувалися один про одного, підтримували морально, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки. Після смерті ОСОБА_2 , його поховання здійснила ОСОБА_1 . У ОСОБА_2 після смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки розміром 3,4449 га, кадастровий номер 71243898002:000:0101, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯА №219032. З метою оформлення спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , заявник звернулася до приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Коляди О.П. з заявою щодо видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину. Однак, відповідно до постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 29.08.2025 року №234, заявнику було відмовлено у вчиненні цієї нотаріальної дії у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні або інші стосунки. Відповідно до довідки виконавчого комітету Ладижинської сільської ради Уманського району Черкаської області, від 10.03.2025 року №42/13-» 18/13-18/Ят, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . До дня смерті спадкодавець був зареєстрований разом з: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 ; ОСОБА_4 ; ОСОБА_5 ; ОСОБА_6 . Крім того, про факт спільного проживання з спадкодавцем свідчать фотознімки з різних періодів життя, наявність у заявника на зберіганні ощадної книжки, амбулаторної книжки хворого, військового квитка, пенсійного посвідчення спадкодавця. Однак, незважаючи на наявність всіх вище перелічених доказів, заявник позбавлена в досудовому порядку оформити спадкові права після смерті свого цивільного чоловіка - ОСОБА_2 , а тому змушена звернутись до суду з цією заявою та просить суд встановити факт спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області з 01.01.1999 року по день смерті.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник Гребенюк С.А. не з'явилися, на адресу суду від адвоката Гребенюка С.А. надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, заяву підтримали та просили задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Ладижинської сільської ради в судове засідання не з'явився, на адресу суду подав заяву про розгляд справи у його відсутність, просить прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Дослідивши в судовому засіданні письмові докази судом встановлено наступне.
Встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .
Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 219032 від 05.01.2005 року, земельна ділянка площею 3,4449 га, що розташована на території Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві власності належить ОСОБА_2 .
Згідно довідки Виконавчого комітету Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області № 42/13-18/13-19/Ят від 10.03.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . До дня смерті спадкодавець був зареєстрований разом з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .
Згідно відмітки в паспорті громадянки ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 18.08.1999 року.
Відповідно до довідки ФОП ОСОБА_8 за вих № 14 від 23.07.2025 року, ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_2 , свого чоловіка, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за власний рахунок.
Свідок ОСОБА_9 в своїх письмових поясненнях, долучених до матеріалів справи, вказував, що він є другом сім'ї ОСОБА_2 та ОСОБА_10 , та підтверджує той факт, що ОСОБА_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно проживав однією сім'єю з ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 з 01.01.1999 року по день його смерті.
Свідок ОСОБА_12 в своїх письмових поясненнях, долучених до матеріалів справи, вказувала, що вона знає сім'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_10 , оскільки є їхньою сусідкою та підтверджує той факт, що ОСОБА_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно проживав однією сім'єю з ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 з 01.01.1999 року по день його смерті.
Свідок ОСОБА_3 в своїх письмових поясненнях, долучених до матеріалів справи, вказувала, що вона є дочкою ОСОБА_1 , тому знає ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 з моменту коли вони почали проживати однією сім'єю, з її мамою в АДРЕСА_1 з 01.01.1999 року по день його смерті.
Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 80883203 від 18.04.2025 року встановлено, що приватним нотаріусом Коляда О.П. зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_2 , за номером у спадковому реєстрі 73961354, номер у нотаріуса 28, дата заведення 18.04.2025 року.
Судом досліджено копію вказаної спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 та встановлено, що в спадковій справі наявна заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Інших заяв про прийняття спадшини в матеріалах спадкової справи немає.
Постановою приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Коляда О.П. від 29.08.2025 року, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,4449 га, розташованої за адресою: Черкаська область, Уманський район на території Ятранівської сільської ради після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв'язку з тим, що відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між нею та ОСОБА_2 ..
Таким чином, судом встановлено, що заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 .
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.
Відповідно до ст. 1264 СК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Статтею 1 СК України визначаються засади шлюбу, особисті немайнові та майнові права і обов'язки подружжя, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов'язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених, інших членів сім'ї та родичів.
Якщо жінка та чоловік проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об'єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення чинного законодавства.
За приписами ч. 2 ст. 3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.
Згідно роз'яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.
Конституційним Судом України у рішенні від 03 червня 1999 року за №5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї») визначено таку обов'язкову ознаку члена сім'ї, як ведення спільного господарства. У пункті 6 вказано, що до членів сім'ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, і тому подібне.
Отже, проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов'язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно. Для встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню.
У постанові Верховного Суду від 20.10.2021 в справі №639/7697/19 (провадження №61-4709св21) вказано, що для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів, а саме: 1) проживання однією сім'єю із спадкодавцем; 2) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п'ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім'єю.
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Відповідно до пункту 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), необхідно враховувати правила частини 2 статті 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .
Враховуючи, що не встановлення вищевказаного факту може призвести до порушення майнових прав заявника, а інший порядок встановлення цього факту законом не визначено, суд задовольняє заяву.
На підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7«Про судову практику у справах про спадкування», ст.1264 СК України, ст.ст. 4, 12, 293, 315 ЦПК України, суд -
Заяву задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 однією сім'єю без реєстрації шлюбу понад п'ять років, а саме з ІНФОРМАЦІЯ_5 до часу відкриття спадщини ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На рішення суду протягом 30 днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до Черкаського апеляційного суду через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя В.Л. Гудзенко