Справа № 368/2010/25
1-кс/368/260/25
Іменем України
Про відкриття провадження та призначення клопотання до судового слухання
м. Кагарлик Київської області "08" грудня 2025 р.
- слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією - за ч. 4 ст. 185 КК України, -
02.12.2025 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшло клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією - за ч. 4 ст. 185 КК України, в прохальній частині якого слідчий просить слідчого суддю винести ухвалу, на підставі якої:
1. Задовольнити клопотання та надати дозвіл групі слідчих у даному кримінальному провадженні, а саме слідчим слідчого відділу Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області: ОСОБА_2 , ОСОБА_4 ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до інформації, щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв'язку, а саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
- В період часу з 06 00 годин 10.11.2025 по 1900 годин 10.11.2025:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 .
Місце скоєння:
Назва оператора Тип оператора LAC CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 2731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80231311;
- В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Шпендівка
Назва оператора Тип оператора LAC CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4171
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 8988
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 1437
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 383
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 3585
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 32721
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80232131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230041
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80231321
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230232
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230132
В період часу з б00 години по 1900 годину 10.11.2025 Базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Сущани
Назва оператора Тип оператора LAC CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 1457
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4171
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 1315
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 11191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80231331
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80211119
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230049
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230322
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230132
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025.
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Антонівка:
Назва оператора Тип оператора LAC CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 8988
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 383
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4171
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 32731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 11191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230049
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230331
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025 Базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Мирівка перехрестя Іванівка-Стави-Антонівка
Назва оператора Тип оператора LAC CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 1457
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 8988
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4171
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 32731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 11191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80231321
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230049
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230041
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230331
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230321
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230132
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80230322
В період часу з 600 години но 1900 годину 10.11.2025 Базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Мирівка вїзд з траси до місця вчинення крадіжки:
Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G134204161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G134208988
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "3G1342011191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G1342080231311
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G1342080230322
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025 Базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Мирівка перехрестя вул. Гагаріна- Берегова
Назва оператора Тип оператора LAC CID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 4161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 13420 1457
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 13420 11191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 13420 80231331.
- з метою отримання ніформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 06 год. 00 хв. 10.11.2025 по 19 год. 00 хв. 10.11.2025 в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту та провести їх вилучення в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
02.12.2025 року автоматизованою системою документообігу суду на підставі ч. 3 ст. 35 КПК України для слухання даного кримінального провадження був визначений слідчий суддя Кагарлицького районного суду ОСОБА_1 , присвоєно, - справа № 368/2010/25, провадження № 1 - кс/368/260/25.
Розглянувши вищевказане клопотання, приходжу до висновку щодо відкриття провадження у справі та призначення кримінального провадження до слухання по суті поданого слідчим клопотання, з огляду на наступне:
- згідно ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпеченя кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження;
- згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів;
- згідно ч. 1 ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадженн застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за вийнятком випадків, передбачених цим Кодексом;
- згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Забороняється вилучення (виїмка) матеріальних носіїв інформації, пов'язаних із веденням Центральним депозитарієм цінних паперів та депозитарними установами системи депозитарного обліку цінних паперів, облікової системи часток товариств з обмеженою відповідальністю та товариств з додатковою відповідальністю (далі - облікова система часток) і внесенням змін до них;
- згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду;
- перепон, які зазначені в абз. 3 ч. 1 ст. 159 КПК України, - з матеріалів кримінального провадження - не вбачається;
- клопотання подано з дотриманням вимог, які передбачені ч. 1 ст. 160 КПК України (клпотання подано слідчим за погодженням із прокурором);
- слідчий клопоче про тимчасовий доступ до речей і документів, які не входять до переліку речей і документів, які перелічені в п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 161 КПК України;
- клопотання формально відповідає вимогам, які передбачені ч. 2 ст. 160 КПК України (формально - не чітко);
- згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалостів, змісту, маршрутів передавання, тощо;
- згідно ч. 1 ст. 163 КПК України після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.
- згідно ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
З огляду на вищевказану норму кримінального процесуального права - вбачаю підстави для слухання даного кримінального провадження без участі особи, у володінні якої знаходяться документи, щодо доступу до яких клопоче слідчий, а тому вважаю за необхідне не викликати в судове засідання представників юридичної особи, - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_3 .
- згідно ч. 3 ст. 163 КПК України у повістці про судовий виклик, що слідчий суддя, суд надсилає особі, у володінні якої знаходяться речі і документи, зазначається про обов'язок збереження речей і документів у тому вигляді, який вони мають на момент отримання судового виклику.
- згідно ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
З огляду на вищевказну норму кримінального процесуального права приходжу до виновку щодо необхідності виклику в судове засідання наступних учасників процесу:
- прокурора, - процесуального керівника в кримінальному провадженні чи прокурора, який входить до складу групи прокурорів в даному кримінальному провадженні, - в приміщення Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: АДРЕСА_4 ;
-слідчого, який подав клопотання про тичасовий доступ до речей і документів, чи слідчого, який входить до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні, - в приміщення Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: АДРЕСА_4 , -
- без виклику представника юридичної особи, у віданні якої перебувають речі і документи, а саме, - без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_3 .
Враховуючи вищевикладене, керуючись ч. 1 ст. 131, п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ч. 1 ст. 159, ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ч. 1 ст. 163, ч. 2 ст. 163, ч. 4 ст. 163, ч. 2 ст. 369, ст.ст. 370 - 372, 376 КПК України, -
1. Відкрити провадження за клопотанням слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією - за ч. 4 ст. 185 КК України.
2. Призначити клопотання до слухання на 08 год. 00 хв. 09.12.2025 року.
3. В судове засідання викликати сторони кримінального провадження:
- прокурора, - процесуального керівника в кримінальному провадженні чи прокурора, який входить до складу групи прокурорів в даному кримінальному провадженні, - в приміщення Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: 09201, Київська область, Обухівський район, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3;
- дізнавача, який подав клопотання про тичасовий доступ до речей і документів, чи дізнавача, який входить до складу групи дізнавачів в даному кримінальному провадженні, - в приміщення Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: АДРЕСА_4 , -
- без виклику представника юридичної особи, у віданні якої перебувають речі і документи, а саме, - без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).
Ухвала окремо від остаточного рішення (ухвали, вироку, постанови) суду в даному кримінальному провадженні, - оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1