Справа № 368/2010/25
1-кс/368/261/25
Іменем України
Про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Кагарлик Київської області "09" грудня 2025 р.
Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області - ОСОБА_1
При секретарі - ОСОБА_2
- розглянувши кримінальне провадження за клопотанням слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 185 КК України, -
02.12.2025 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшло клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 185 КК України, в прохальній частині якого слідчий просить слідчого суддю винести ухвалу, на підставі якої:
1. Задовольнити клопотання та надати дозвіл групі слідчих у даному кримінальному провадженні, а саме слідчим слідчого відділу Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 ОСОБА_6 , на тимчасовий доступ до інформації, щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв'язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
В період часу з 0600 годин 10.11.2025 по 1900 годин 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1 місце скоєння
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G27522343441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G 2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363431
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Шпендівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752221553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G275229573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211295523
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211295533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211095733
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Сущани
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270474343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270476343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363453
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Антонівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752244351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270476343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2704726752
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211095743
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка перехрестя Іванівка-Стави-Антонівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752244351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211095743
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд з траси до місця вчинення крадіжки
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363451
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка перехрестя вул. Гагаріна- Берегова
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363453
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363452, -
- з метою отримання інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 06 год. 00 хв. 10.11.2025 по 19 год. 00 хв. 10.11.2025 в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту та провести їх вилучення в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
02.12.2025 року автоматизованою системою документообігу суду на підставі ч. 3 ст. 35 КПК України для слухання даного кримінального провадження був визначений слідчий суддя Кагарлицького районного суду ОСОБА_1 , присвоєно справа № 368/2010/25, провадження № 1 - кс/368/261/25.
08.12.2025 року слідчим суддею винесено ухвалу, згідно якої:
1. Відкрити провадження за клопотанням слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 185 КК України.
2. Призначити клопотання до слухання на 08 год. 30 хв. 09.12.2025 року.
3. В судове засідання викликати сторони кримінального провадження:
- прокурора, - процесуального керівника в кримінальному провадженні чи прокурора, який входить до складу групи прокурорів в даному кримінальному провадженні, - в приміщення Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: 09201, Київська область, Обухівський район, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3;
- дізнавача, який подав клопотання про тичасовий доступ до речей і документів, чи дізнавача, який входить до складу групи дізнавачів в даному кримінальному провадженні, - в приміщення Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: АДРЕСА_3 , -
- без виклику представника юридичної особи, у віданні якої перебувають речі і документи, а саме, - без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_4 ).
В судове засідання, яке відбулося 09.12.2025 року, - прокурор, - не з'явився, хоча повідомлявся судом про день, час та місце слухання справи, проте, - на адресу Кагарлицького районного суду надійшла письмова заява прокурора, в якій він просить слухати кримінальне провадження без його участі, вимоги, викладені в прохальній частині клопотання слідчого, - підтримує в повному обсязі.
Неявка прокурора в судове засідання в даному випадку на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України, - не є перешкодою для слухання кримінального провадження по суті, підстав для винесення окремого процесуального документу у вигляді ухвали про обов'язкову участь прокурора під час слухання кримінального провадження, - не вбачаю.
В судове засідання, яке відбулося 09.12.2025 року, - слідчий - не з'явився, хоча повідомлявся судом про день, час та місце слухання справи, проте, на адресу Кагарлицького районного суду надійшла письмова заява слідчого, в якій він просить слухати кримінальне провадження без його участі, вимоги, викладені в прохальній частині клопотання, - підтримує в повному обсязі.
Неявка слідчого в судове засідання в даному випадку на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України, - не є перешкодою для слухання кримінального провадження по суті, підстав для винесення окремого процесуального документу у вигляді ухвали про обов'язкову участь слідчого під час слухання кримінального провадження, - не вбачаю.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, вважаю на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, де, зокрема, зазначено, що фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, розглянути кримінальне провадження без участі осіб, які беруть участь у справі, та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу та ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів, та вимоги, викладені в прохальній частині клопотання слідчого, - задовольнити, - шляхом винесення судового рішення у виді ухвали, як окремого процесуального документу, обґрунтовуючи своє рішення наступним.
Фактичні обставини справи, встановлені в судовому засіданні, та застосування до них норм матеріального та процесуального права:
- 10.11.2025 року о 18 год. 45 хв. на лінію « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення від ОСОБА_7 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 ), про те, що невідомі особи, у період з 08:00 год. до 18:30 год. 10.11.2025 року, - шляхом віджиму металопластикового вікна у двох місцях, проникли до спальної кімнати будинку, звідки викрали металевий сейф, в якому знаходились:
- документи на домоволодіння в АДРЕСА_1 , (технічний паспорт та право власності на ім'я ОСОБА_8 );
- два державні акти на земельні ділянки (паї) в с. Мирівка Обухівського району на ім'я ОСОБА_8 та ОСОБА_7 ;
- паспорт громадянина України та ідентифікаційний код на ім'я ОСОБА_7 ;
- документи про освіту ОСОБА_8 та ОСОБА_7 та свідоцтво про одруження; документи на домоволодіння в АДРЕСА_5 , ОСОБА_9 (технічний паспорт та право власності);
- державний акт на земельну ділянку ОСОБА_9 (пай) в с. Мирівка Обухівського району;
- паспорт громадянина України та ідентифікаційний код на ім'я ОСОБА_9 ;
- грошові кошти у сумі 5 000 (п'ять тисяч) доларів США;
- грошові кошти в розмірі 90.000 грн.;
- золоті прикраси у вигляді каблучок в кількості 3 шт.;
- золотого ланцюжка з хрестиком.
Відповідно до рапорту від 14.11.2025, поданого о/у ВКП Обухівського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_10 , - під час радіотехнічного обстеження встановлено, що місце вчинення злочину, в'їзди та виїзди з с. Мирівка обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
В період часу з 0600 годин 10.11.2025 по 1900 годин 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1 місце скоєння
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G27522343441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G 2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363431
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Шпендівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752221553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G275229573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211295523
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211295533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211095733
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Сущани
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270474343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270476343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363453
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Антонівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752244351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270476343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2704726752
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211095743
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка перехрестя Іванівка-Стави-Антонівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752244351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211095743
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд з траси до місця вчинення крадіжки
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363451
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка перехрестя вул. Гагаріна- Берегова
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363453
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363452, -
Слід вважати, що без отримання вищевказаної інформації, - неможливо всебічно, повно і неунереджено дослідити обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину, надати належну правову оцінку їх діям та забезпечити прийняття законного процесуального рішення.
Слід вважати, що на цей час існує обгрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Слід вважати, що потреби досудового розслідування виправдовують втручання у права і свободи невстановленої особи, яке пов'язане з отриманням відомостей щодо використання нею абонентського номеру мобільного зв'язку.
Відомості щодо змісту розмов та текстових повідомлень у ході тимчасового доступу до речей і документів оператором мобільного зв'язку не надаються, - що виключає порушення прав вказаних осіб, передбачених ст. ст. 31, 32 Конституції України, щодо таємниці телефонних розмов, а також приватності особистого і сімейного життя.
Разом з тим, враховуючи, що інші відомості щодо осіб, які вчинили вказаний кримінальний проступок, - не встановлені, й іншим шляхом, окрім як, - з використанням інформації щодо зв'язку, - їх встановити неможливо, лише за допомогою такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, - може бути виконане завдання, для виконання якого сторона провадження звертається із відповідним клопотанням.
З метою установлення особи, якою вчинено злочин, передбачений ч. 1 ст. 190 КК України, - необхідно надати слідчому тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю.
Зазначені відомості є важливими обставинами, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні № 12025111230001981 від 11.11.2025 року.
Іншими способами довести ці обставини, зважаючи на характер вчиненого злочину, - неможливо.
Отже, враховуючи вищевикладене, слід надати слідчим, які зазначені в прохальній частині клопотання слідчим, - тимчасовий доступ до вищевказаних документів, - з можливістю їх подальшого вилучення.
Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що слідчий в клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що:
- потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у прав особи, про який ідеться в клопотанні;
- може бути виконане завдання, для виконання якого заявник звертається із клопотанням.
- відповідно до ст. 163 КПК України, - слідчий в клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що ці документи:
1) можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи;
2) самі по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв'язку з яким подається клопотання, - мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні:
- що слідчий в клопотанні довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається добути за допомогою цих документів, - остаточно приходжу до висновку щодо задоволення клопотання слідчого.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ, за винятком документів, зазначених у статті 161 КПК України.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Під річчю слід розуміти предмет матеріального світу, щодо якого можуть виникати цивільні права та обов'язки (ст. 179 ЦК).
Документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення, тощо, відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставини.
Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, зобов'язана надати можливість стороні кримінального провадження ознайомитися з ними тільки у разі прийняття слідчим суддею, судом рішення про тимчасовий доступ до речей та документів.
Суб'єкт сторони (дізнавач), якому надано це рішення, має право ознайомитися з ними, зробити їх копії, вилучити речі та документи.
Вважаю, що враховуючи необхідність забезпечення проведення досудового розслідування у розумні строки, необхідно встановити термін дії ухвали - 60 діб.
Враховуючи вищекладене, керуючись п. 10 ч. 2 ст. 36, ч. 1 та п. 5 ч. 2 ст. 131, ст. 132, 159-160, п. 2 ч. 1 ст. 162, ч. 2 ст. 369, 370 - 372 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 185 КК України, - задовольнити.
В рамках кримінального провадження № 12025111230001981 від 11.11.2025 року, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 185 КК України, -
- надати посадовим особам (слідчим) слідчого відділу Обухівського РУП ГУ НП в Київській області, а саме:
- слідчому ОСОБА_3 , (службове посвідчення серії КОП № 019025, видане 20.04.2022 року, дійсне до 20.04.2026);
- слідчому ОСОБА_5 , (службове посвідчення серії КОП № 028380, видане 21.08.2024 року, дійсне до 21.08.2028);
- старшому слідчому ОСОБА_6 , (службове посвідчення серії КОП № 029883, видане 11.02.2025 року, дійсне до 11.02.2029 року), -
- тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме, - доступ до інформації, (за її об'єктивної наявності), а саме:
- щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв'язку, а саме, - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
В період часу з 0600 годин 10.11.2025 по 1900 годин 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1 місце скоєння
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G27522343441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G 2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363431
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Шпендівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752221553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G275229573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211295523
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211295533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211095733
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Сущани
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270474343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270476343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363453
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд зі сторони с. Антонівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752244351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G270476343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2704726752
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G2672211095743
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка перехрестя Іванівка-Стави-Антонівка
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752229553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752244351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211095743
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка в'їзд з траси до місця вчинення крадіжки
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G275221573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363451
В період часу з 600 години по 1900 годину 10.11.2025
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Мирівка перехрестя вул. Гагаріна- Берегова
Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236342
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752236341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G2752234341
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363453
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G2672211363452, -
- з метою отримання інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 06 год. 00 хв. 10.11.2025 по 19 год. 00 хв. 10.11.2025 в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, -
- що перебуває у володінні юридичної особи, - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , -
- з можливістю її подальшого вилучення у рамках даного кримінального провадження.
Ухвала діє з дня постановлення ухвали, - з 09.12.2025 року (з моменту винесення), до 07.02.2025 року (60 днів), включно.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, - має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Оригінал ухвали пред'являється, а її копія вручається службовим особам юридичної особи, - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , -
- та є обов'язковою до виконання службовими особами вищевказаної юридичної особи.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1