Пересипський районний суд міста Одеси
Справа №523/26486/25
Провадження №1-кс/523/8295/25
про надання тимчасового доступу до речей і документів
09 грудня 2025 року м. Одеса
Слідчий суддя Пересипського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 та старшого слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду клопотання слідчого в кримінальному провадженні №2025160000000596 від 02 грудня 2025 року, за ознаками ч.2 ст.111 КК України,про надання тимчасового доступу до речей і документів,
09 грудня 2025 року до Пересипського районного суду м. Одеси надійшло клопотання старшого слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Розгляд клопотання проведено у відсутність представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке володіє документом, оскільки існує загроза знищення запропонованих до вилучення речей і документів.
Дослідивши клопотання, додані до нього матеріали, а також отримавши пояснення слідчого - в підтримку внесеного клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.
Слідчим відділом Управління Служби безпеки України в Одеській області розслідується кримінальне провадження №2025160000000596 від 02 грудня 2025 року, за ознаками ч.2 ст.111 КК України.
Згідно матеріалів виконаної постанови про доручення проведення слідчих (розшукових) дій ДВКР СБУ отримано інформацію, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на виконання завдань спецслужб російської федерації здійснює збір інформації розвідувального характеру щодо сил оборони півдня України.
З цією метою ОСОБА_5 встановлює та розвиває контакти із місцевими мешканцями проросійської налаштованості та з колишніми офіцерами і прапорщиками військової частини НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 »), переводить їх на товариський рівень та намагається отримати дані щодо функціонування об?єктів СЗР України (т.зв. «антенне поле»), ІНФОРМАЦІЯ_3 та військових складів ЗС України, що дислокуються в районі с. Великодолинське Одеської області, а також наслідками ракетних ударів військ рф в окремих районах півдня Одеської області.
Крім того, іншими напрямами отримання розвідувальних даних ОСОБА_5 було встановлення місць дислокації військовослужбовців ЗС України, іноземних інструкторів, іноземної військової техніки, розкладу та руху залізничних потягів у нічний час тощо, задля чого він залучив інших громадян України: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
В період з 07 години 28 хвилин до 10 години 38 хвилин 31 липня 2025 року, під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_2 , серед іншого було виявлено та вилучено:
- мобільний телефон «Samsung» модель «SM-A750FN/DS» IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_3 з сім-картками за номерами мобільних телефонів НОМЕР_4 та НОМЕР_5 ;
- мобільний телефон «Samsung» модель «SM-J32OH», IMEI 1: НОМЕР_6 , IMEI 2: НОМЕР_7 без сім-карток;
- мобільний телефон «Samsung» модель «SM-A055F/DS», S/N: НОМЕР_8 з сім-карткою за номером мобільного телефону НОМЕР_9 .
31 липня 2025 року слідчим на підставі ухвали слідчого судді Пересипського районного суду м. Одеси від 29 липня 2025 року (справа № 523/15430/25, провадження № 1-кс/523/4859/25) був проведений обшук в житловому приміщенні, розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , за місцем проживання громадян України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в ході якого виявлено та вилучено:
- мобільний телефон марки «Huawei Y7 Prime 2018» моделі «LDN-L21», IMEI1: НОМЕР_10 , IMEI2: НОМЕР_11 із сім-картами всередині НОМЕР_12 , НОМЕР_13 ;
- мобільний телефон марки «Sigma mobile» IMEI1: НОМЕР_14 , IMEI2: НОМЕР_15 із сім-картами всередині НОМЕР_16 , НОМЕР_17 .
У зв'язку з вищевикладеним під час досудового розслідування, з метою повного, всебічного, об'єктивного розслідування всіх обставин скоєного кримінального правопорушення виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефоні з'єднання мобільних терміналів з IMEI: НОМЕР_2 , IMEI: НОМЕР_3 , IMEI: НОМЕР_6 , IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_10 , IMEI: НОМЕР_11 , IMEI: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 та мобільного номера з сім-картками мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_17 в період часу з 01 червня 2024 року до 01 жовтня 2025 року, оскільки відомості щодо телефонних з'єднань є важливими для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
За змістом ст.34 Закону України «Про телекомунікації» (далі Закон) оператори, провайдери телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.
Відповідно до абз.2 ч.2 ст.39 Закону оператори, провайдери телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Ст.84 КПК України передбачено, що доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Таким чином, зазначена інформація, якою володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », містить фактичні дані на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Відомості, що містяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_18 ) за адресою: АДРЕСА_4 , про телефоні з'єднання мобільних терміналів з IMEI: НОМЕР_2 , IMEI: НОМЕР_3 , IMEI: НОМЕР_6 , IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_10 , IMEI: НОМЕР_11 , IMEI: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 та мобільного номера з сім-картками мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_17 використовуватимуться, як докази у кримінальному провадженні та документально свідчитимуть про місце перебування володільця цього мобільного терміналу на момент вчинення злочину. Іншими способами довести обставини, які передбачається перевірити за допомогою цих документів, неможливо.
Вилучення зазначених у клопотанні документів, необхідне для використання при проведенні слідчих дій в ході досудового розслідування по кримінальному провадженню, а також для ідентифікації особи, причетної до вчинення злочину.
Слідчий суддя погоджується із суб'єктом клопотання, що результати наданого тимчасового доступу до документу з інформацією, яка знаходиться у оператора телекомунікації про з'єднання зазначеного номеру можуть мати доказове значення в кримінальному провадженні і при цьому отримати такі відомості в інший спосіб неможливо, в зв'язку з чим, вважає можливим його задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.163-165,369-372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_18 ) за адресою: АДРЕСА_4 , в кримінальному провадженні №2025160000000596 від 02 грудня 2025 року, за ознаками ч.2 ст.111 КК України, виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефоні з'єднання мобільних терміналів з IMEI: НОМЕР_2 , IMEI: НОМЕР_3 , IMEI: НОМЕР_6 , IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_10 , IMEI: НОМЕР_11 , IMEI: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 та мобільного номера з сім-картками мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_17 в період часу з 01 червня 2024 року до 01 жовтня 2025 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим слідчого відділу Управління Служби безпеки України ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , а також за їх письмовим дорученням, слідчим слідчого управління Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київської області: ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_48 , ОСОБА_49 , ОСОБА_50 , ОСОБА_51 , ОСОБА_52 , ОСОБА_53 , ОСОБА_54 , ОСОБА_55 до відомостей:
- вхідні і вихідні з'єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS); відомості про абонента та його місцезнаходження, під час телефонних з'єднань за період з 01 червня 2024 року до 01 жовтня 2025 року, а саме за номерами: НОМЕР_17 .
- мобільні пристрої з номерами IMEI: НОМЕР_2 , IMEI: НОМЕР_3 , IMEI: НОМЕР_6 , IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_10 , IMEI: НОМЕР_11 , IMEI: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 (номери телефонів оператору, які використовувались у пристрої(ях); вхідні і вихідні з'єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS);
- відомості про абонента(ів) та їх місцезнаходження, під час телефонних з'єднань за період з 01 червня 2024 року до 01 жовтня 2025 року.
Відповідно до положень ч.1 ст.166 КПК України роз'яснити відповідальній особі оператора мобільного зв'язку, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали складає два місяці з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1