Справа № 1-кс/593/408/2025
"09" грудня 2025 р. м.Бережани
Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №12025211050000298 від 15.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України, -
Заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням із якого вбачається, що 14.11.2025 близько 20 год. 40 хв., водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, керував автомобілем марки «NISSAN» моделі «QASHQAI +2», з реєстраційним номером НОМЕР_1 , 2013 року випуску, сірого кольору, і рухався по вул. Тернопільська, в м. Бережани Тернопільської області у напрямку від м. Рогатин до м.Тернопіль, при цьому під час виконання маневру повороту ліворуч у двір багатоквартирних житлових будинків №5 та 7а, допустив виїзд керованого автомобіля на зустрічну смугу руху, де зіткнувся із мотоциклом марки «MUSSTANG» моделі «MT125-8» з реєстраційним номером НОМЕР_2 , 2018 року випуску, сірого кольору, під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , який рухався з пасажиром ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_3 в межах своєї смуги руху у напрямку від м. Тернопіль до м. Рогатин.
Унаслідок ДТП пасажир мотоцикла MUSSTANG» моделі «MT125-8» ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому медіальної щиколотки лівої гомілки без зміщення, забійну рану голови та забій лівого коліна.
За вказаним фактом 15.11.2025 внесено відомості до ЄРДР за №12025211050000298 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України.
Під час досудового розслідування кримінального провадження виникла потреба у проведенні судово-медичної експертизи учасників ДТП, а саме щодо: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 для встановлення ступеня тяжкості отриманих ними тілесних ушкоджень.
З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, об'єктивного дослідження усіх обставин кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних документів на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: медичних карток стаціонарного хворого, наявних рентгенограм та результатів КТ обстежень, виконаних їм під час лікування у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Бережанської міської ради. Оскільки у вказаних медичних документах містяться відомості про виявлені у потерпілих тілесні ушкодження, отримані під час дорожньо-транспортної пригоди.
У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.
Окрім цього, іншим способом, окрім вилучення та дослідження вищезазначених документів, неможливо провести судово-медичні експертизи у даному кримінальному провадженні, що має вагоме значення для досудового розслідування.
У судове засідання не з'явився прокурор про слухання справи був повідомлений належним чином.
У судове засідання не з'явився заступник начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 однак ним було подано клопотання про слухання справи у його відсутності. Клопотання підтримує та просить задоволити.
Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-
Клопотання заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - медичних документів на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: медичних карток стаціонарного хворого, наявних рентгенограм та результатів КТ обстежень, виконаних їм під час лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Бережанської міської ради, які зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Бережанської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , - з правом вилучення їх оригіналів або виготовлення їх копій в текстовому чи електронному вигляді з подальшим вилученням.
Проведення тимчасового доступу до речей і документів з подальшим їх вилученням надати: заступнику начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 .
У разі невиконання особою, у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1