Справа № 347/2596/25
Провадження № 1-кс/347/815/25
09.12.2025 року слідчий суддя Косівського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Косівського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в межах кримінального провадження, відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025096190000109 від 06.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
08.12.2025 року до Косівського районного суду Івано-Франківської області надійшло вище вказане клопотання, із якого вбачається, що сектором дізнання Косівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025096190000109 від 06.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.12.2025 до сектору дізнання Косівського РВП ГУНП в Івано-Франківській області, надійшов протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителів селища Кути Косівського району Івано-Франківської області, про те, що 05.12.2025 близько 19.00 год. співмешканець ОСОБА_4 за місцем їхнього проживання в селищі Кути Косівського району Івано-Франківської області під час конфлікту спричинив ОСОБА_4 та ОСОБА_5 тілесні ушкодження.
В межах цього кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Косівської районної ради Івано-Франківської області, що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до інформації, щодо перебування на стаціонарному чи амбулаторному лікуванні:
- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт. Кути Косівського району Івано-Франківської області,
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки смт. Кути Косівського району Івано-Франківської області,
- чи зверталися за медичною допомогою до КПН « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період із 05.12.2025 по даний час, з яким діагнозом останні перебували на стаціонарному чи амбулаторному лікуванні.
Не отримання тимчасового доступу до оригіналів вказаних документів негативно вплине на хід проведення досудового розслідування та неможливість прийняття кінцевого рішення.
В судове засідання дізнавач не прибув, звернувся до суду із заявою, в якій виклав прохання розглянути клопотання без його участі.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, до яких передбачається тимчасовий доступ, в судове засідання не з'явився, що не перешкоджає розгляду клопотання по суті.
Клопотання відповідає вимогам ст.ст. 132, 160 КПК України.
Дослідивши надані матеріали клопотання, зокрема - витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання (а.с.2-3), копію рапорту (а.с.4), копію протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення (а.с.5), копію пояснення ОСОБА_5 (а.с.6), копію рапорту (а.с.7), копію протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення (а.с.8), копію пояснення ОСОБА_4 (а.с.9) слідчий суддя вважає клопотання підставним.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ч.1 ст.132 та ч.2 ст.159 КПК України: тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Зазначені у клопотанні документи не є документами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК України.
Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України: до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України: слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела достатність підстав вважати, що речі і документи, до яких передбачається доступ, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Косівської міської ради, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в межах якого подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Забезпечення виконання даної ухвали слідчий суддя вважає за доцільне покласти на керівника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Косівської міської ради, який є володільцем речей і документів, до яких передбачається здійснити доступ.
Строк тимчасового доступу до речей і документів слідчий суддя встановлює тривалістю один місяць.
Тимчасовий доступ слідчий суддя надає дізнавачам Косівського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які згідно відомостей з ЄРДР здійснюють досудове розслідування в межах вказаного кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163-164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити повністю.
Надати дізнавачам СД Косівського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Косівської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , щодо перебування на стаціонарному чи амбулаторному лікуванні:
- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт. Кути Косівського району Івано-Франківської області,
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки смт. Кути Косівського району Івано-Франківської області,
- щодо звернення вказаних осіб за медичною допомогою до КПН « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період із 05.12.2025 по даний час, з яким діагнозом останні перебували на стаціонарному чи амбулаторному лікуванні.
Тимчасовий доступ до речей та їх вилучення здійснити за адресою: АДРЕСА_1 в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Косівської міської ради.
Забезпечення виконання даної ухвали покласти на керівника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Косівської міської ради.
Строк дії ухвали - становить один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1