м. Черкаси
05 грудня 2025 року Справа № 580/669/25
Черкаський окружний адміністративний суд, у складі судді Янківської В.П., розглянувши у порядку письмового провадження питання про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі №580/669/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Черкаській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправним та скасування рішення та зобов'язання вчинити певні дії,
встановив:
21 січня 2025 року до Черкаського окружного адміністративного суду надійшов позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Черкаській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, в якому просить:
1) визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області від 03 січня 2025 року № 231650000762 про відмову у нарахуванні та виплаті ОСОБА_1 пенсії, відповідно до вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1-р(ІІ)/2021 згідно ст. 54 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України “Про внесення змін і доповнень до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР від 06.06.1996»;
2) зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 09 липня 2021 відповідно до вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1-р(ІІ)/2021 згідно ст. 54 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України “Про внесення змін і доповнень до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР від 06.06.1996», у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком, з урахуванням раніше виплачених сум.
Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 18.02.2025 позов задоволено повністю.
Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 17.09.2025 рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 18 лютого 2025 року в частині задоволених позовних вимог про зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області здійснити перерахунок основної пенсії ОСОБА_1 за період з 13.03.2023 до 17.07.2024 (включно) відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 07 квітня 2021 року №1-р(II)/2021 та відповідно до статті до статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР від 06 червня 1996 року в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та провести відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум скасовано. Позовні вимоги за період з 13.03.2023 до 17.07.2024 (включно) - залишено без розгляду.
20.10.2025 позивачу видано виконавчий лист.
01.12.2025 до суду із заявою звернувся позивач, в якій просить виправити описку у виконавчому листі, а саме вірно зазначити найменування відповідача (боржника).
Розглянувши дану заяву суд зазначає таке.
Відповідно до частини 1 статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену під час його оформлення або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не належить виконанню.
Згідно частини 3 статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Ухвалу суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом.
Ознайомившись із виконавчим листом від 20.10.2025 №580/669/25, встановлено, що при його виготовлені дійсно допущено помилку та не вірно зазначено найменування відповідача (боржника), а саме зазначено «Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області» замість «Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області».
За даних обставин суд вважає за необхідне виправити помилку допущену у виконавчому листі №580/669/25, виданому Черкаським окружним адміністративним судом 20.10.2025.
Керуючись ст. 241, 294, 295, 374 КАС України, суд
ухвалив:
Заяву про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі №580/669/25 задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі, виданому Черкаським окружним адміністративним судом 20.10.2025 у справі №580/669/25, зазначивши найменування боржника - «Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області».
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала набрала законної сили у відповідності до вимог ст. 256 КАС України, проте може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статями 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Валентина ЯНКІВСЬКА