Справа №317/5799/25
№ 3/317/2838/2025
25 листопада 2025 року м. Запоріжжя
Суддя Запорізького районного суду Запорізької області Ачкасов О.М., розглянувши матеріали справи, які надійшли з Військової частини НОМЕР_1 Міністерства Оборони України, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , містоКукута, Республіка Колумбія, громадянина Республіки Колумбія, військовослужбовця Військової частини НОМЕР_1 , стрілець-санітар 1 мотопіхотного відділення 1 мотопіхотного взводу 2 мотопіхотної роти мотопіхотного батальйону, солдата, місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ,
за правопорушення, передбачене ст. 172-11 ч.3 КУпАП,
24.11.2025 року до суду з Військової частини НОМЕР_1 Міністерства Оборони України, надійшли матеріали справи відносно ОСОБА_1 , громадянина Республіки Колумбія, за ст. 172-11 ч.3 КпАП України.
Згідно вимог ст. 245 КУпАП завданнями провадження у справах про адміністративні правопорушення є своєчасне, всебічне, повне і об'єктивне з'ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.
Матеріали справи містять заяву ОСОБА_1 про розгляд справи за його відсутності та визнання вини, яка є надрукованою, а не написаною власноруч.
Згідно матеріалів справи, ОСОБА_1 , є громадянином іноземної держави - Республіки Колумбія, яка не має на території України Посольства.
Крім того, з матеріалів справи не вбачається, що для здійснення захисту ОСОБА_1 був залучений захисник та перекладач, адже з матеріалів справи не вбачається, що ОСОБА_1 розуміє українську мову. Протокол №А1556 №396 від 28.10.2025 р. складений командиром мотопіхотного батальйону військової частини НОМЕР_1 майором ОСОБА_2 та містить підпис особи яку просять притягнути до адміністративної відповідальності та яка є громадянином Республіки Колумбії без залучення перекладача та захисника, що порушує законні права та інтереси ОСОБА_1.
Зазначені обставини перешкоджають судді розглянути справу по суті, тому за таких підстав матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , необхідно повернути до Військової частини НОМЕР_1 Міністерства Оборони України, для належного оформлення та подальшого направлення до суду для розгляду.
Керуючись ст.ст. 172-11 ч.3, 245, 277 КпАП України, суддя -
Справу про адміністративне правопорушення відносно відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місто Ібаге, Республіка Колумбія, громадянина Республіки Колумбія за ст. 172-11 ч.3 КпАП України - повернути до Військової частини НОМЕР_1 Міністерства Оборони України, - для належного оформлення та подальшого направлення до суду для розгляду.
Постанова остаточна.
Суддя: О.М. Ачкасов