ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул.Шевченка 16, м.Івано-Франківськ, 76000, тел. 77-96-83
29.12.10 Справа № 3/121
Господарський суд Івано-Франківської області у складі
судді Фрич М. М.
при секретарі Конашенко О. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом Калуської міської ради вул. Франка, 1, м.Калуш,77300
до відповідача Приватного підприємця ОСОБА_1 АДРЕСА_1
про стягнення заборгованості по орендній платі в сумі 7523 грн. 30 коп.
згідно договору оренди землі від 20.12.04,
за участю представників:
від позивача: представник Булавинець М.М., (довіреність № 589/2-23/24 від 25.12.09р.)
від відповідача: представник Вірста Р.Я., (довіреність № б/н від 20.12.10 )
встановив:
Калуська міська рада заявила вимогу до підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по орендній платі в сумі 7523 грн. 30 коп.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтвердив в повному обсязі.
Представник відповідача подав клопотання вх№9478 від 29.12.10 про зупинення провадження у справі до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається господарським судом Івано-Франківської області.
В підтвердження поданого клопатання представник відповідача подав копію ухвали про порушення провадження у справі №З-16/121 за позовом підприємця ОСОБА_1 до Калуської міської ради про визнання недійсним пунктів 5,9 та 15 додатку №2 до договору оренди землі.
Згідно ч.1 ст.79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Суд, розглянувши клопотання відповідача та докази, які були надані в обґрунтування клопотання, прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання та зупинення провадження у справі до вирішення господарським судом Івано-Франківської області справи №З -16/121, враховуючи наступне.
Предметом спору даної справи є стягнення заборгованості по орендній платі в сумі 7523 грн. 30 коп. згідно договору оренди землі від 20.12.04.
Як вбачається з ухвали про порушення провадження у справі №З-16/121 за позовом підприємця ОСОБА_1 до Калуської міської ради предметом спору є визнання недійсним пунктів 5,9 та 15 додатку №2 до договору оренди землі на які посилається позивач в даному спорі.
За таких обставин, вирішення даної справи є неможливим до вирішення пов'язаної з нею справи №З-16/121, що розглядається господарським судом Івано-Франківської області, а отже провадження у справі №3/121 підлягає зупиненню на підставі ч.1 ст.79 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
зупинити провадження у справі № 3/121 за позовом Калуської міської ради до підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по орендній платі в сумі 7523 грн. 30 коп. згідно договору оренди землі від 20.12.04 до набрання рішенням господарського суду Івано-Франківської області у справі № З-16/121 за позовом підприємця ОСОБА_1 до Калуської міської ради про визнання недійсним пунктів 5,9 та 15 додатку №2 до договору оренди землі законної сили.
Зобов"язати сторони повідомити господарський суд про результат розгляду справи №З-16/121 за позовом підприємця ОСОБА_1 до Калуської міської ради про визнання недійсним пунктів 5,9 та 15 додатку №2 до договору оренди землі.
Господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.
Суддя Фрич М. М.
Виготовлено в АС "Діловодство суду"
________________ Конашенко О. В. 29.12.10