03.11.2025 Справа №607/14392/25 Провадження №2/607/4297/2025
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого Ромазана В.В.
з участю секретаря Бойко О.В.
позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення ,-
Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Тернопільської міської ради, у якому, 25.09.2025 уточнивши позовні вимоги просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 є чоловіком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , шлюб зареєстровано згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 09.08.1996 року.
В обгрунтвання заявлених вимог позивач вказує на те, що він перебував у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 . Згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 09.08.1996 року, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ». Однак, ОСОБА_3 не вчинила відповідних дій, передбачених чинним законодавством, для зміни прізвища у паспорті та правовстановлюючих документах. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. З метою оформлення спадщини після смерті дружини ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановської О.І. із заявою про прийняття спадщини. На підтвердження факту родинних відносин, спадкоємцем було надано нотаріусу свідоцтво про одруження, серія НОМЕР_2 , видане Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського район Тернопільської області 09 серпня 1996 року, в якому зазначено, що прізвище дружини після одруження - « ОСОБА_4 ». На підставі наведеного, заявнику рекомендовано звернутися в суд для встановлення факту родинних відносин. Встановлення даного факту необхідно позивачу для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті його дружини, в нотаріальному порядку.
Ухвалою судді від 01.08.2025 відкрито провадження у даній справі та ухвалено проводити її розгляд у порядку загального позовного провадження.
Відповідачем відзиву на позов не подавалось.
15.10.2025 у даній справі проведено підготовче судолве засідання за наслідками якого закрито підготовче провадження у даній справі, справу призначено до розгляду по суті.
Позивач ОСОБА_1 та представник позивача - адвокат Заводовська М.Л. в судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримали та просять суд їх задовольнити з підстав наведених у позові та заяві про уточнення позовних вимог.
Представник Тернопільської міської ради повторно в судове засідання не з'явився з невідомої суду на те причини, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся вчасно та належним чином.
Дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив.
09 серпня 1996 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 , видане 09 серпня 1996 року Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ».
На підставі договору міни квартир від 21 серпня 1996 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Маркуліною Л.О. та зареєстрованого в реєстрі за №457, ОСОБА_1 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 придбали трьохкімнатну квартиру АДРЕСА_1 .
Згідно реєстраційного посвідчення, виданого 17 лютого 1999 р. Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, за ОСОБА_3 праві приватної власності, на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Маркуліною Л.О. від 03.02.1999 р., за реєстром №457, зареєстровано 1/6 частина квартири АДРЕСА_1 .
За час шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_3 придбали гараж в Гаражному кооперативі «Супутник» під №295 (Договір купівлі-продажу гаража від 08.07.2002 року, посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Маркуліною Л.О. та зареєстрованого в реєстрі за №4782.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане 26 грудня 2024 року Новояричівською селищною радою Львівського району Львівської області).
Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно.
ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали та були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 (Довідка про осіб, зареєстрованих за адресою від 05.03.2025).
З метою оформлення спадщини після смерті дружини ОСОБА_3 , ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановської О.І. із заявою про прийняття спадщини. На підтвердження факту родинних відносин, спадкоємцем було надано нотаріусу свідоцтво про одруження, серія НОМЕР_2 , видане Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського район Тернопільської області 09 серпня 1996 року, в якому зазначено, що прізвище дружини після одруження - « ОСОБА_4 ».
Згідно інформації викладеній у листі приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановської О.І. №01-16 від 05 березня 2025 року, адресованого ОСОБА_1 , 05 березня 2025 року заведено спадкову справу №12/2025 щодо спадщини ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Останньому рекомендовано звернутися в суд для встановлення факту родинних стосунків, оскільки при вивченні документів зазначеної спадкової справи, виявлено, що спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкоємцем ОСОБА_1 неможливо встановити факт родинних стосунків, а саме що ОСОБА_3 є дружиною ОСОБА_1 .
Зі змісту позовних вимог вбачається, що позивача просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 є чоловіком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Дружина чи чоловік також мають право на спадкування у разі смерті одного з подружжя, однак такі члени сім'ї не перебувають у кровному спорідненні. Встановлення факту родинних відносин між такими особами чинним законодавством не передбачено. Для них може мати правове значення встановлення факту реєстрації шлюбу чи факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу у відповідних випадках.
Аналогічна позиція було викладена в постанові Верховного Суду від 30.07.2018 року у справі №737/120/18, про те, що в порядку окремого провадження може бути встановлений факт родинних відносин лише між кровноспорідненими родичами, а не між чоловіком та дружиною.
Позивач зазначає, що йому необхідно встановлення даного факту для того, щоб він міг скористатися правом на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.
Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити, встановивши факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та перебував із ОСОБА_3 у шлюбі із 09 серпня 1996 року, згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 09 серпня 1996 року Велико-Березовицькою селищною Радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №37.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та перебував із ОСОБА_3 у шлюбі із 09 серпня 1996 року, згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 09 серпня 1996 року Велико-Березовицькою селищною Радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №37.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Повний зміст рішення суду складений 13.11.2025.
Реквізити сторін:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований та проживає: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Відповідач: Тернопільська міська рада, місцезнаходження: м.Тернопіль, вул. Листопадова, 5, ЄДРПОУ 34334305.
Головуючий суддяВ. В. Ромазан