Справа № 629/8303/25
провадження № 2-д/632/3/25
про прийняття доручення до виконання та призначення судового засідання
05 грудня 2025 р. м. Златопіль
Суддя Златопільського міськрайонного суду Харківської області Кочнєв О.В., вирішуючи в приміщенні суду питання прийняття до виконання доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
02.12.2025 року на адресу суду на підставі ухвали Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 24.11.2025 року про передання справи до розгляду за підсудністю до належного суду, яке надійшло до вказаного суду зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для виконання доручення районного суду у м. Зелена Гура республіки Польща (4 відділ праці та соціального забезпечення) щодо повідомлення заінтересованої особи Лілії Луцьковської про подання скаржником ОСОБА_2 в особі уповноваженого представника скарги на рішення закладу соціального страхування (відділ у м. Зелена Гура) від 11.03.2025 року №640/2025, яке відповідно до норм Договору між Україною та республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 24.05.1993 року повинно бути виконано судом України в частині надання відповідних документів заінтересованій особі.
Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення відповідно до вимог частини другої статті 500 ЦПК України не встановлено, справа підсудна саме Златопільському міськрайонному суду Харківської області.
Підстав для застосування права іншої держави під час виконання судового доручення не встановлено, відповідно суд повинен лише повідомити громадянинку Лілію Луцьковську про наявність справи у суді республіки Польща, де вона є заінтересованою особою, та вручити відповідні судові документи відповідно до вимог ЦПК України.
Окремо суддя визначає, що слід здійснити зміну нумерації аркушів судового доручення, оскільки під час провадження у Лозівському міськрайонному суді Харківської області копії документів, які повинні бути вручені Лілії Луцьківській були долучені до матеріалів справи, що є порушенням вимог наказу Державної судової адміністрації України №814 від 20.08.2019 року «Про затвердження Інструкції з діловодства в місцевих та апеляційних судах України», а тому відповідні документи (а.с.16-29) слід вилучити з матеріалів справи як документи, які не можуть знаходитися у матеріалах справи та підлягають врученню за дорученням суду іншої країни, у зв'язку з чим нумерацію аркушів справи з 16 та далі слід здійснити відповідно до визначеного суддею порядку.
Керуючись ст.ст.500, 501 ЦПК України, суддя
Прийняти до виконання судове доручення районного суду у м. Зелена Гура республіки Польща (4 відділ праці та соціального забезпечення) щодо повідомлення заінтересованої особи Лілії Луцьковської про подання скаржником ОСОБА_2 в особі уповноваженого представника скарги на рішення закладу соціального страхування (відділ у м. Зелена Гура) від 11.03.2025 року №640/2025 про про вручення судових документів.
Призначити у справі судове засідання для виконання судового доручення на 15 годину 00 хвилин 17 грудня 2025 року за адресою приміщення суду: Харківська область, м. Златопіль, 3 мікрорайон, буд. 1А, зал судових засідань №1.
Копію цієї ухвали надіслати Лілії Луцьківській адресою: АДРЕСА_1 .
Роз'яснити, що згідно із частиною другою статті 501 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Відповідно до частини п'ятої статті 501 ЦПК України у разі відмови отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
На підставі частини шостої статті 501 ЦПК України у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя - Олег КОЧНЄВ