вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63
03.12.2025м. ДніпроСправа № 904/5650/25
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СТАРЛАЙТ ДІДЖИТАЛ"
до Приватного підприємства "Теле-Ком"
про стягнення 113 318 грн. 12 коп.
Суддя Манько Г.В.
Представники:
Без участі сторін.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Старлайт діджитал" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з приватного підприємства "Теле-Ком" суми основного боргу в розмірі 72 021,00 грн., 10515,45 грн. інфляційних втрат, 27847,80 грн. пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, 2933,87 грн. 3 % річних та судових витрат у справі.
Позивач та відповідач з заявами та клопотаннями до суду не звертались.
У відповідності до приписів ст. 252 Господарського процесуального кодексу України справу розглянуто в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами оскільки предметом позову є стягнення грошової суми, розмір якої не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб та характер спірних правовідносин та предмет доказування у справі не вимагають проведення судового засідання з повідомленням сторін.
У судовому засіданні на підставі ст.ст. 232, 233 Господарського процесуального кодексу України судом прийнято рішення.
Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, господарський суд, -
Приватним підприємством "Теле-Ком" та товариством з обмеженою відповідальністю "Старлайт діджитал" підписано субліцензійний договір №SLM-24/244 (далі Договір).
Ліцензіат на умовах, визначених у Договорі, надає Субліцензіату Субліцензію, а Субліцензіат зобов'язується використовувати надану йому Субліцензію відповідно до умов Договору та додатків до нього і здійснювати оплату роялті за надання Субліцензії в порядку та на умовах визначених у Договорі та додатках до нього (п. 2.1 Договору).
Вид Субліцензії - невиключна (п. 2.2 Договору).
Факт надання Субліцензії підтверджується підписанням Сторонами двостороннього акту відкриття права на Ретрансляцію, і, за умови підписання Сторонами окремого додатку до Договору, актом відкриття невиключних прав на Право Catch Up та Право Time Shifted TV(п. 2.4 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція Програм цілодобово (24 години на добу, 7 днів на тиждень) (п. 3.1, 3.1.1 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція Програм на умовах Free-TV (п. 3.1, 3.1.2 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція програм в Режимі реального часу (п. 3.1, 3.1.3 Договору).
трансляція Програм в Режимі реального часу;Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: протягом всього строку дії Субліцензії, Субліцензіат здійснює одночасно Ретрансляцію всіх програм, у складі кожного пакету телеканалів (п. 3.1, 3.1.4 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція Програм виключно в межах Телемережі (п. 3.1, 3.1.5 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: забезпечення Субліцензіатом належної якості сигналу, який отримують Абоненти, відповідно до встановлених законодавством норм і стандартів, таким чином, щоб забезпечити Абонентам можливість постійного перегляду Програм в належній якості та повному обсязі (п. 3.1, 3.1.6 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: здійснення Субліцензіатом Ретрансляції Програм з дотриманням умов п. 4.2.8. Договору (п. 3.1, 3.1.7 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Субліцензіат має право припиняти Ретрансляцію Програм на час, необхідний для проведення профілактичних заходів, пов'язаних із технічним обслуговуванням Телемережі у період проведення профілактики Телеканалами, або на час аварії (але не більше 2 доби) для усунення несправностей, або за погодженням із Ліцензіатом (п. 3.1, 3.1.8 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ліцензіат за повідомленням Ліцензіара має право змінити назву, Логотип та/ чи програмну концепцію будь-якої з Програм, попередивши про це Субліцензіата (п. 3.1, 3.1.9 Договору).
За використання Програм шляхом Ретрансляції Субліцензіат сплачує Ліцензіату суму річного роялті у розмірі, визначеному у відповідному додатку. Сума роялті не оподатковується ПДВ згідно п.п.196.1.6 Податкового кодексу України (п. 5.1 Договору).
Виплата роялті за Звітний період здійснюється Субліцензіатом на підставі, у розмірі та відповідно до Договору і додатку (додатків) до Договору шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на поточний рахунок Ліцензіата, зазначений у Договорі. Виплата роялті вважається здійсненою в момент зарахування грошових коштів на поточний рахунок Ліцензіата (п. 5.3 Договору).
Після закінчення кожного календарного півріччя (у межах строку дії Договору) Ліцензіат складає Акт звірки взаєморозрахунків за Договором (за відповідний період) та передає його Субліцензіату. Субліцензіат зобов'язаний підписати та повернути його Ліцензіату в строк 3 (три) робочих дні. У разі якщо Акт звірки взаєморозрахунків не буде підписано та повернуто Субліцензіатом у встановлений цим пунктом строк та до Ліцензіата не надійдуть письмові зауваження, такий Акт вважатиметься погодженим та підписаним Сторонами (п. 5.5 Договору).
У випадку несвоєчасної виплати Ліцензіату роялті, або її частини Ліцензіат має право нарахувати, а Субліцензіат зобов'язується на вимогу Ліцензіата сплатити останньому пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який нараховується пеня, від розміру несвоєчасно виплаченої Ліцензіату роялті за кожен день прострочення (п. 6.3 Договору).
Строк дії Договору починається з дати підписання Договору та припиняється 31 січня 2026 року (включно), якщо інше не передбачено Договором, додатками до нього (п. 7.1 Договору).
Приватним підприємством "Теле-Ком" та товариством з обмеженою відповідальністю "Старлайт діджитал" підписано Акт №1 відкриття права на Ретрасляцію від 01.01.2024р. За текстом Акту, відповідно до умов Субліцензійного договору № SLM-24/244 від "26" грудня 2023 р. (далі - "Договір"), Ліцензіат видав Субліцензіату Субліцензію (відкрив право) на період з "01" січня 2024 року по "31" грудня 2025 року (включно) на використання Програм Телеканалів (СТБ, ТВІЙ СЕРІАЛ, ICTV, ICTV2, Новий канал, ОЦЕ, Ml, M2) шляхом Ретрансляції у Телемережі 1 у межах Території 1 за стандартами розповсюдження, визначеними у відповідному Додатку до Договору, та надав Субліцензіату доступ до сигналу, що містить Програми. Винагорода (роялті) за використання Програм шляхом Ретрансляції у Телемережі 1 у межах Території 1 виплачується Субліцензіатом Ліцензіату щомісяця, протягом строку дії Договору.
На виконання своїх зобов'язань за Договором № SLM-24/244, Ліцензіат надав, а Субліцензіат прийняв Субліцензію, що підтверджується Актом №1 відкриття права на ретрансляцію від 01.01.2024 р. [див. Додаток № 2 до позовної заяви: : Акт відкриття права на Ретрансляцію] та Актами використання прав на Ретрансляцію (Договір № SLM-24/244): №СД38 від 31.01.2024 p., №СД117 від 29.02.2024 p., №СД417 від 31.03.2024 p.. №СД655 від 30.04.2024 p., №СД727 від 31.05.2024 p., №СД1036 від 30.06.2024 p., №СД1179 від 31.07.2024 p., №СД1246 від 31.08.2024 p., №СД1558 від 30.09.2024 р №СД 1688 від 31.10.2024 p., №СД 1764 від 30.11.2024 р, №СД2079 від 31.12.2024 р. Факт підписання між Позивачем та Відповідачем Акту відкриття права на Ретрансляцію від 01 січня 2022 року підтверджує виникнення у Субліцензіата (Відповідача) обов'язку сплачувати Ліцензіату (Позивачу) роялті згідно погоджених в Договорі SLM-24/244 умовах. Акти використання прав на Ретрансляцію додатково це підтверджують. "31" грудня 2024 року Сторони прийняли рішення припинити дію Договору № SLM-24/244 із "01" січня 2025 року, про що було підписано Додаткову угоду №2 від "31" грудня 2024 року до цього Договору, відповідно до п. 2 якої, з 01 січня 2025 року зобов'язання Сторін за Договором, окрім зобов'язань щодо оплати, відповідальності та конфіденційності, що виникли за час дії Договору, припиняються і Сторони не вважають себе пов'язаними будь-якими правами та обов'язками.
Відповідач зобов'язання щодо оплати з Договором SLM-24/244 виконав частково, сплативши Позивачу 93501,00 грн.: 12.07.24 р. - 10 740,00 грн., 10.09.24 р. - 23 646,00 грн., 25.10.24 - 5 000,00 грн., 25.10.24 р. - 6 823,00 грн., 16.12.24 р. - 5 000,00 грн., 16.12.24 р. - 6 823,00 грн., 26.03.25 р. - 25 469,00 грн., 07.04.25 р. - 10 000,00 грн. Відповідач не здійснив оплату Позивачу в сумі 48 375 грн.
Приватним підприємством "Теле-Ком" та товариством з обмеженою відповідальністю "Старлайт діджитал" підписано субліцензійний договір №SLM-25/115 (далі Договір).
Ліцензіат на умовах, визначених у Договорі, надає Субліцензіату Субліцензію, а Субліцензіат зобов'язується використовувати надану йому Субліцензію відповідно до умов Договору та додатків до нього і здійснювати оплату роялті за надання Субліцензії в порядку та на умовах визначених у Договорі та додатках до нього (п. 2.1 Договору).
Вид Субліцензії - невиключна (п. 2.2 Договору).
Факт надання Субліцензії підтверджується підписанням Сторонами двостороннього акту відкриття права на Ретрансляцію, і, за умови підписання Сторонами окремого додатку до Договору, актом відкриття невиключних прав на Право Catch Up та Право Time Shifted TV(п. 2.4 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція Програм цілодобово (24 години на добу, 7 днів на тиждень) (п. 3.1, 3.1.1 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція Програм на умовах Free-TV (п. 3.1, 3.1.2 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція програм в Режимі реального часу (п. 3.1, 3.1.3 Договору).
трансляція Програм в Режимі реального часу;Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: протягом всього строку дії Субліцензії, Субліцензіат здійснює одночасно Ретрансляцію всіх програм, у складі кожного пакету телеканалів (п. 3.1, 3.1.4 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ретрансляція Програм виключно в межах Телемережі (п. 3.1, 3.1.5 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: забезпечення Субліцензіатом належної якості сигналу, який отримують Абоненти, відповідно до встановлених законодавством норм і стандартів, таким чином, щоб забезпечити Абонентам можливість постійного перегляду Програм в належній якості та повному обсязі (п. 3.1, 3.1.6 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: здійснення Субліцензіатом Ретрансляції Програм з дотриманням умов п. 4.2.8. Договору (п. 3.1, 3.1.7 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Субліцензіат має право припиняти Ретрансляцію Програм на час, необхідний для проведення профілактичних заходів, пов'язаних із технічним обслуговуванням Телемережі у період проведення профілактики Телеканалами, або на час аварії (але не більше 2 доби) для усунення несправностей, або за погодженням із Ліцензіатом (п. 3.1, 3.1.8 Договору).
Ліцензіат видає Субліцензіату Субліцензію для використання з обов'язковим дотриманням Субліцензіатом наступних істотних умов: Ліцензіат за повідомленням Ліцензіара має право змінити назву, Логотип та/ чи програмну концепцію будь-якої з Програм, попередивши про це Субліцензіата (п. 3.1, 3.1.9 Договору).
За використання Програм шляхом Ретрансляції Субліцензіат сплачує Ліцензіату суму річного роялті у розмірі, визначеному у відповідному додатку. Сума роялті не оподатковується ПДВ згідно п.п.196.1.6 Податкового кодексу України (п. 5.1 Договору).
Виплата роялті за Звітний період здійснюється Субліцензіатом на підставі, у розмірі та відповідно до Договору і додатку (додатків) до Договору шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на поточний рахунок Ліцензіата, зазначений у Договорі. Виплата роялті вважається здійсненою в момент зарахування грошових коштів на поточний рахунок Ліцензіата (п. 5.3 Договору).
Після закінчення кожного календарного півріччя (у межах строку дії Договору) Ліцензіат складає Акт звірки взаєморозрахунків за Договором (за відповідний період) та передає його Субліцензіату. Субліцензіат зобов'язаний підписати та повернути його Ліцензіату в строк 3 (три) робочих дні. У разі якщо Акт звірки взаєморозрахунків не буде підписано та повернуто Субліцензіатом у встановлений цим пунктом строк та до Ліцензіата не надійдуть письмові зауваження, такий Акт вважатиметься погодженим та підписаним Сторонами (п. 5.5 Договору).
У випадку несвоєчасної виплати Ліцензіату роялті, або її частини Ліцензіат має право нарахувати, а Субліцензіат зобов'язується на вимогу Ліцензіата сплатити останньому пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який нараховується пеня, від розміру несвоєчасно виплаченої Ліцензіату роялті за кожен день прострочення (п. 6.3 Договору).
Строк дії Договору починається з дати підписання Договору та припиняється 31 січня 2026 року (включно), якщо інше не передбачено Договором, додатками до нього (п. 7.1 Договору).
Уразі невиконання та/чи порушення Субліцензіатом умов п. 3.1., п.п. 4.2.1.-4.2.9., 4.2.13., п.п. 4.3.1 .-4.3.8., п. 5.1-5.3., Розділу 9 Договору, Ліцензіат має право негайно відмовитись від Договору та/або відповідного додатку до Договору, відкликати Субліцензію, в односторонньому порядку шляхом направлення письмового попередження Субліцензіату. У такому випадку, дія Договору вважається припиненою, з дати, вказаної Ліцензіатом у відповідному повідомленні, і не потребує підписання Сторонами будь-яких документів до Договору (п. 7.3 Договору).
Приватним підприємством "Теле-Ком" та товариством з обмеженою відповідальністю "Старлайт діджитал" підписано Акт №1 відкриття права на Ретрасляцію від 01.02.2025р. За текстом Акту відповідно до умов Субліцензійного договору № SLM-25/115 від "01" лютого 2025 р. (далі - "Договір"), Ліцензіат видав Субліцензіату Субліцензію (відкрив право) на період з "01" лютого 2025 року по "31" грудня 2025 року (включно) на використання Програм Телеканалів (СТБ, ТВІЙ СЕРІАЛ, ICTV, ICTV2, Твоє кіно. Hit, Твоє кіно. Relax, Твоє кіно. Action, Новий канал, ОЦЕ (оце), Super+, Ml, М2) шляхом Ретрансляції у Телемережі 1 у межах Території 1 за стандартами розповсюдження, визначеними у відповідному Додатку до Договору, та надав Субліцензіату доступ до сигналу, що містить Програми. Винагорода (роялті) за використання Програм шляхом Ретрансляції у Телемережі 1 у межах Території 1 виплачується Субліцензіатом Ліцензіату щомісяця, протягом строку дії Договору.
Господарський суд погоджується з позивачем, що факт підписання між Позивачем та Відповідачем Акту відкриття права на Ретрансляцію від 01 лютого 2025 року підтверджує виникнення у Субліцензіата (Відповідача) обов'язку сплачувати Ліцензіату (Позивачу) роялті згідно погоджених в Договорі SLM-25/115 умовах, а акт відкриття прав на Ретрансляцію додатково це підтверджує. "03" квітня 2025 року Позивач прийняв рішення про відмову від Договору № SLM-25/115 із "08" квітня 2025 року, про що було повідомлено Відповідача листом за вих. № 667/25 від 03.04.2025 р. В порушення приписів Договору SLM-25/115 та ч. 1 ст. 530 ЦК України, Відповідач не здійснив оплату Позивачу в сумі 23 646,00 грн. - сума основного боргу за договором № SLM- 25/115 від "26" грудня 2023 року.
24 квітня 2025 року Позивач звернувся до Відповідача із Претензією за вих. № 739/25 про сплату заборгованості, яку відповідач залишив без задоволення.
На час прийняття рішення у справі заборгованість Відповідача (Субліцензіата) по Договору SLM-25/115 становить 23 646 грн.
Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до вимог ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно вимог ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до вимог ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Наявні у справі докази є підставою для задоволення позовних вимог.
Відповідно до ст. 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Розмір ставки судового збору із позовних заяв майнового характеру складає 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; із позовних заяв не майнового характеру складає1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб. При поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.
Згідно вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з приватного підприємства "ТЕЛЕ-КОМ" (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ: 24995967; 50065, Дніпропетровська обл., місто Кривий Ріг, вул. Соборності, буд. 51 А, кв. 34) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Старлайт Діджитал" (01054, м. Київ, вул. Олександра Кониського, буд. 25, ідентифікаційний код 36123396) заборгованість 72 021 грн., 10515 грн. 45 коп. інфляційних втрат, 27847 грн. 80 коп. пені, 2933 грн. 87 коп. - 3 % річних, судовий збір 2 422,40 грн.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України.
Повне рішення складено 04.12.2025
Суддя Г.В. Манько