2-о/130/138/2025
145/1329/25
"17" листопада 2025 р. м. Жмеринка
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Грушковської Л.Ю.,
присяжних Лазнюк А.А., Слоквіч А.В.,
при секретарі Репей А.М.,
за участі заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника служби у справах дітей, соціального захисту та охорони здоров'я Гніванської міської ради Штін О.О.,
розглянувши в закритому судовому засіданні в м. Жмеринка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Служба у справах дітей, соціального захисту та охорони здоров'я Гніванської міської ради Вінницької області, ОСОБА_2 про усиновлення дитини,
Заявник ОСОБА_1 в поданій заяві просив дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину України, жителю АДРЕСА_1 усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений за №212280 від 13.06.2012 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений за №262973 від 23.12.2013, в яких змінити прізвище дітей з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та записати усиновлювача батьком дітей, в графі «відомості про батька» виказати : батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України.
Заяву обґрунтовано тим, що заявник ОСОБА_1 у 2021 році зареєстрував шлюб з ОСОБА_9 , яка є матір'ю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Діти проживають разом із заявником, вважають його батьком та хочуть носити його прізвище.
Ухвалою суду від 13.10.2025 відкрито провадження у справі. Призначено закрите судове засідання.
Заявник ОСОБА_1 в поданій заяві просив уточнити заявлені вимоги та вважати їх наступними: дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину України, жителю с. Могилівка Вінницького району Вінницької області усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Внести зміни до актового запису про народження №04 від 13.06.2012 року здійсненого виконкомом Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : Змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько замість « ОСОБА_10 » вказати « ОСОБА_1 ». Внести зміни до актового запису про народження №22 від 23.12.2013 року здійсненого виконкомом Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 : Змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько замість « ОСОБА_10 » вказати « ОСОБА_1 ».
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заяву та просили задовольнити та зазначив, що проживає із ОСОБА_2 із її дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 протягом 5 років, 4 із них перебуває з нею у зареєстрованому шлюбі, мають спільну дитину. Діти хочуть щоб він був їх батьком, ставляться до нього як до батька, він цікавиться їх навчанням, роблять разом роботу по дому,
Заінтересована особа ОСОБА_1 не заперечувала щодо задоволення заяви. Пояснила, що заявник ОСОБА_1 є її чоловіком, гарно відноситься до її дітей ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , забезпечує їх всім необхідним. Хоче щоб сім'я носила одне прізвище, діти не проти.
Дитина, що усиновлюється ОСОБА_13 просила задовольнити заяву. Пояснила, що відноситься до ОСОБА_14 як до батька, у них гарні відносини, він забезпечує її з братом усім необхідним.
Представник Служби у справах дітей, соціального захисту та охорони здоров'я Гніванської міської ради Вінницької області Штін О. не заперечувала.
Діти, що усиновлюються ОСОБА_4 та ОСОБА_3 просили задовольнити заяву. Пояснили, що вважають ОСОБА_1 батьком та називають його батьком, хочуть щоб у них було його прізвище.
Заслухавши учасників справи та дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні обставини.
Відповідно до висновку 08.09.2025 ОСОБА_1 здоровий та може за станом здоров'я виконувати обов'язки усиновлення (а.с. 8).
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 27.08.2021 уклав шлюб із ОСОБА_15 . Прізвище після укладення шлюбу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (а.с. 10).
Відповідно до нотаріально завіреної заяви матір дитини ОСОБА_2 дає згоду на усиновлення ОСОБА_1 її дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 11).
Відповідно до копій свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_10 та ОСОБА_9 відповідно (а.с. 15, 18).
Згідно довідки Гніванської міської ради від 04.09.2024 №284 ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 разом із ОСОБА_1 , ОСОБА_16 , ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 21).
Відповідно до копії рішення Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 31.07.2025 року ОСОБА_10 позбавлено батьківських прав щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 22-23).
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов від 09.09.2025 виявлено задовільні умови проживання. Для дітей облаштовані місця для занять та відпочинку, створені всі необхідні умови для проживання, виховання та їх розвитку (а.с. 24).
Згідно висновку Гніванської міської ради Вінницької області усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 є доцільним, та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с. 25-26).
Згідно довідки про доходи від 15.09.2025 загальна сума доходу ОСОБА_1 за період з березня 2025 по серпень 2025 без урахування аліментів становить 130941,46 грн. (а.с. 27).
Згідно медичних довідок від 21.07.2025 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 здорові (а.с. 28,29).
Згідно характеристики від 15.09.2025 ОСОБА_1 зарекомендував себе з позитивної сторони (а.с. 30).
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» роз'яснено, що обов'язок суду при вирішенні заяви про усиновлення перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч.1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути надана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч.ч. 1-3, 5, 6 ст. 217 СК України).
Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини.
Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).
Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно із п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є, зокрема, рішення суду про усиновлення (удочеріння), у якому зазначено про внесення конкретних змін в актовий запис цивільного стану.
Відповідно до ч.ч. 1-3 статті 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Оскільки судом встановлено, що усиновлення неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 не суперечить їх інтересам, так як заявник проживає у шлюбі з матір'ю дітей, проявляє до дітей батьківську турботу, фізично здоровий, здатний створити для них належний матеріально-побутовий рівень проживання, спроможний забезпечити їм належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути їх усиновлювачем, тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявника та записати його батьком усиновленої дитини, про що внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 263-265 ЦПК України, суд,
Заяву задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину України, жителю с. Могилівка Вінницького району Вінницької області усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни до актового запису про народження №04 від 13.06.2012 року здійсненого виконкомом Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 :
Змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько замість « ОСОБА_10 » вказати « ОСОБА_1 ».
Внести зміни до актового запису про народження №22 від 23.12.2013 року здійсненого виконкомом Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 :
Змінити прізвище дитини « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько замість « ОСОБА_10 » вказати « ОСОБА_1 ».
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до відділу реєстрації актів цивільного стану Жмеринського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для внесення вищезазначених змін до актових записів.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повний текст рішення буде виготовлено 26.11.2025 року.
Суддя
Присяжні: Лазнюк А.А.
Слоквіч А.В.