печерський районний суд міста києва
Справа № 757/58102/25-ц
Провадження № 2-д-73/25
27 листопада 2025 року суддя Печерського районного суду м. Києва Соколов О.М., перевіривши матеріали доручення китайського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , -
У провадження судді Печерського районного суду м. Києва Соколова О.М. надійшли матеріали доручення китайського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .
Перевіривши матеріали доручення, судом встановлено наступне.
Згідно ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 1 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Так, відповідно до матеріалів доручення, особа, якій необхідно вручити документи проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Судом подано запит, з метою встановлення адреси зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 .
Відповідно до відповіді № 2054453 від 27.11.2025 року встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Як визначено ч. 2 ст. 500 ЦПК України, судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно, зокрема, не належить до юрисдикції цього суду.
Аналізуючи викладене, суд дійшов висновку, що доручення китайського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , слід повернути до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 258-260, 353, 354, 355, 354, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Доручення китайського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути Центральному міжрегіональному управлінню міністерства юстиції (м. Київ).
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя О.М.Соколов