Справа № 420/32965/25
про продовження строку підготовчого провадження
02 грудня 2025 року м.Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі
головуючої судді Лебедєвої Г.В.,
за участю:
секретаря судового засідання: Злогодуха О.А.,
позивача: ОСОБА_1
представника позивача: Нартової І.О.,
представника відповідача: Броварної Т.М.,
перекладача: Нікішова О.О.,
розглянувши в підготовчому судовому засіданні питання про продовження підготовчого провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,-
До Одеського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, в якій позивач просить суд:
- визнати протиправним та скасувати рішення Державної міграційної служби України від 05.09.2025 р. № 52-25, яким ОСОБА_1 , було відмовлено у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту;
- зобов'язати Державну міграційну службу України прийняти рішення про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту стосовно ОСОБА_1 .
Ухвалою від 02.10.2025 року суд відкрив провадження в адміністративній справі та ухвалив розгляд справи № 420/32965/25 здійснювати за правилами загального позовного провадження та призначив підготовче судове засідання на 28.10.2025 року.
В підготовче засідання, призначене на 28.10.2025 року з'явився позивач та його представник Соколов Д.С., представник відповідача.
В підготовчому засіданні представник позивача заявив клопотання про залучення позивачу перекладача з української мови на російську та про відкладення підготовчого засідання для ознайомлення з відзивом на позовну заяву.
Суд, ухвалою занесеною до протоколу судового засідання від 28.10.2025 року, задовольнив клопотання представника про залучення позивачу перекладача з української мови на російську та про відкладення підготовчого засідання, ухвалив залучити позивачу перекладача з української мови на російську та відклав підготовче засідання на 18.11.2025 року.
11.11.2025 року до суду від представника позивача Соколова Д.С. надійшла заява, в якій він повідомив про припинення надання професійної правничої допомоги позивачу.
В підготовче засідання, призначене на 18.11.2025 року з'явився позивач та його представник Нартова І.О., представник відповідача. Перекладач в судове засідання не з'явився.
В підготовчому засіданні представник позивача заявила клопотання про відкладення підготовчого засідання для ознайомлення з матеріалами справи, оскільки лише 18.11.2025 року нею укладено з позивачем угоду про надання правової допомоги.
Суд, ухвалою занесеною до протоколу судового засідання від 18.11.2025 року, задовольнив клопотання представника про відкладення підготовчого засідання та відклав підготовче засідання на 02.12.2025 року.
В підготовче засідання, призначене на 02.12.2025 року з'явився позивач та його представник Нартова І.О., представник відповідача, перекладач.
В підготовчу засіданні представник позивача повідомила про подання додаткових пояснень.
Частиною 2 статті 173 КАС України передбачено, що завданням підготовчого провадження є: остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.
Відповідно до ч.4 ст.173 КАС України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Частиною 1 статті 193 КАС України визначено, що суд має розпочати розгляд справи по суті не пізніше ніж через шістдесят днів з дня відкриття провадження у справі, а у випадку продовження строку підготовчого провадження - не пізніше наступного дня з дня закінчення такого строку.
Згідно з пунктом 3 частини 2 статті 181 КАС України, суд відкладає підготовче засідання в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 180 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Зважаючи на вищевикладене, беручи до уваги положення ч.4 ст.173 КАС України щодо строку підготовчого провадження у справі та те, що відповідно до ч.1 ст.193 КАС України суд має розпочати розгляд справи по суті не пізніше ніж через шістдесят днів з дня відкриття провадження у справі, а у випадку продовження строку підготовчого провадження - не пізніше наступного дня з дня закінчення такого строку, оскільки існує необхідність в ознайомленні учасників справи з додатковими поясненнями представника позивача, суд вважає за необхідне продовжити шістдесятиденний строк підготовчого провадження у справі №420/32965/25 на тридцять днів.
Керуючись статтями 120, 173, 180, 181, 205, 243, 248, 256 КАС України суд,-
Продовжити шістдесятиденний строк підготовчого провадження у справі № 420/32965/25 на тридцять днів.
Відкласти підготовче засідання по даній адміністративній справі на 06 січня 2026 року на 11 год. 00 хв.
У підготовче засідання викликати учасників справи.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її проголошення.
Суддя Г.В. Лебедєва