про витребування доказів
03 грудня 2025 р. Справа № 380/18762/25
м. Львів, вул. Чоловського, буд. 2
Львівський окружний адміністративний суд у складі судді Лунь З.І. розглянув у письмовому провадженні в порядку спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії.
ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) звернулася до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області (місцезнаходження: 21005, м.Вінниця, вул. Зодчих(пн), буд.22, код ЄДРПОУ 13322403), в якому просить суд:
-визнати протиправним та скасувати рішення № 134550034115 від 15.07.2025 Головного управління Пенсійного Фонду України у Вінницькій області про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком у зв'язку з відсутністю необхідного стажу роботи через не зарахування до стажу роботи періоду роботи в Приватному підприємстві «ЛІО» продавцем з 09.07.1994 по 26.01.1998;
-зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області зарахувати ОСОБА_1 до стажу роботи, що дає право на призначення пенсії за віком, період роботи в Приватному підприємстві «ЛІО» продавцем з 09.07.1994 по 26.01.1998 та призначити пенсію за віком відповідно до положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з часу виповнення 60-річного віку - з 24.07.2025.
Відповідно до ч.1 ст.9 розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Відповідно до ч.1 ст.72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі: письмових, речових і електронних доказів; висновків експертів; показань свідків.
Докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.(ч.3 ст. 77 КАС України).
Відповідно до ч.6 ст.80 КАС України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали (ч.7 ст.80 КАС України).
У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом (ч.8 ст.80 КАС України).
Спірним у цій справі є період роботи позивачки у ПП «ЛІО» м. Львів, необхідний для призначення позивачці пенсії. Спірність відповідного періоду роботи позивачки у ПП «ЛІО» пов'язана із тим, що у її трудовій книжці є виправлення, які стосуються дати звільнення позивачки з ПП «ЛІО».
Ухвалою суду від 19.11.2025 суд постановив витребувати з Головного управління ДПС у Львівській області інформацію про отримані ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) доходи за період роботи у ПП «ЛІО» з 01.01.1996 до 26.01.1998.
Листом від 01.12.2025, переданого судді для долучення до матеріалів справи, ГУ ДПС у Львівській області повідомило, що інформацією про отримані ОСОБА_1 не володіють, оскільки відомості про доходи фізичних осіб накопичуються у Державному реєстрі фізичних осіб-платників податків, починаючи з січня 1998 року.
Разом з тим, суд встановив, що Приватне підприємство «ЛІО» перебуває у стані припинення, зареєстроване за адресою: Україна, 79071, ВУЛ. СМОТРИЦЬКОГО, БУД.3, М.ЛЬВІВ, ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ; голова комісії з припинення або ліквідатор Шепіта Люся Петрівна.
Оскільки ч.4 ст.9 КАС України передбачено, що суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи, то з урахуванням викладеного, суд дійшов висновку про витребування з Приватного підприємства «ЛІО» в особі голови комісії з припинення (ліквідатор) Шепіти Люсі Петрівни наказу ПП «ЛІО», відповідно до якого ОСОБА_1 звільнена з роботи за власним бажанням та довідки про отримувані ОСОБА_1 доходи за період її роботи продавцем у ПП «ЛІО».
Керуючись ст.ст.9, ст.80 КАС України, суд
витребувати з Приватного підприємства «ЛІО» (79071, ВУЛ. СМОТРИЦЬКОГО, БУД.3, М.ЛЬВІВ, ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ) в особі голови комісії з припинення (ліквідатор) Шепіти Люсі Петрівни:
належним чином засвідченого наказу ПП «ЛІО», відповідно до якого ОСОБА_1 звільнена з роботи за власним бажанням;
довідки про отримувані ОСОБА_1 доходи за період її роботи продавцем у ПП «ЛІО»
Вказані докази надати протягом п'яти днів з дня отримання цієї ухвали, шляхом подання до канцелярії суду (надіслання на поштову чи електронну адресу Львівського окружного адміністративного суду) (місцезнаходження: 79018, м.Львів, вул. Чоловського, 2) судді Лунь З.І. із урахуванням строків порядку пересилання поштових відправлень чи через модуль ЄСІТС «Електронний Суд».
У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.
У разі неподання суб'єктом владних повноважень витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя Лунь З.І.