копія
"02" грудня 2025 р. Справа № 608/2273/25
Номер провадження2/608/1134/2025
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З.
з участю секретаря Смаглій О. Р.,
представника позивача адвоката Ковальчук О. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою онлайн сервісу відеозв'язку «EASYCON» справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,
Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вказала, що після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 (спадкоємець за заповітом ОСОБА_3 ), залишилось спадкове майно, яке складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , земельної ділянки площею 0,74 га, наданої для ведення особистого підсобного господарства та для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; 100% частки у статутному капіталі селянського (фермерського) господарства «Рідне поле».
Позивачка звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтв про право на спадщину на вищевказане майно. Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину було відмовлено, оскільки первинна реєстрація права власності не була проведена та питання визначення належності цього майна попередньому власнику наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.
ОСОБА_1 просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,74 га, надану для ведення особистого підсобного господарства та для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Білівської сільської ради; 100% частки у статутному капіталі селянського (фермерського) господарства «Рідне поле».
Представник позивача - адвокат Ковальчук О. В. в судовому засіданні позов підтримує, просить задоволити. Не заперечує проти заочного розгляду справи.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання повторно не з'явилася, хоча була належним чином повідомлена про час та місце слухання справи, що стверджується поштовим повідомленням про отримання повістки. Про причини неявки суд не повідомила. Відзиву на позов, у встановлений судом строк, не надала.
Суд, зі згоди представника позивача, ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Розглянувши позовну заяву, вислухавши представника позивача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.
За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.02.1999 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 14.
За життя, 17 грудня 1998 року, ОСОБА_3 склала заповіт, яким належний їй житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Біла Чортківського району Тернопільської області, заповіла сину ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 03.11.2005.
За життя ОСОБА_4 спадкових прав не оформив. Відповідач по справі є дочкою спадкодавця.
Позивачка звернулася до в. о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори, державного нотаріуса Бучацької державної нотаріальної контори Максимович Л. В. та надала документи для одержання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,74 га, надану для ведення особистого підсобного господарства та для обслуговування житлового будинку, які розташовані на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; частку у статутному капіталі селянського (фермерського) господарства «Рідне поле».
Згідно відповіді в. о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори Максимович Л. В. від 30.10.2024 року №441/02-14 відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заведена. Спадкодавець ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 17 грудня 1998 року, зареєстрований в реєстрі за №52 на все належне їй майно у користь ОСОБА_4 .
Згідно довідки, виданої Білівським старостинським округом Чортківської міської ради Тернопільської області 08 липня 2024 року за №155, після смерті ОСОБА_3 в управління спадковим майном вступив її син ОСОБА_4 .
Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не заведена, заповіту спадкодавець не складав.
Відповідно до довідки, виданої Білівським старостинським округом Чортківської міської ради Тернопільської області 23 жовтня 2024 року за №268, ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований на день смерті по АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_1 , дочкою ОСОБА_2 .
В Чортківську державну нотаріальну контору позивачкою було пред'явлено виписку з погосподарської книги, видану Білівським старостинським округом Чортківської міської ради Тернопільської області 22 жовтня 2024 року за №265, відповідно до якої станом на 01.07.1990 року в житловому будинку, що належав до двору робітника, за адресою: АДРЕСА_1 , проживав голова двору ОСОБА_4 ; державний акт на право приватної власності на землю, виданий Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 04 січня 1995 року на ім'я ОСОБА_3 ; державний акт на право постійного користування землею (для ведення фермерського господарства), виданий Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 04 січня 1995 року на ім'я ОСОБА_3 .
У зв'язку з тим, що у позивача належним чином зареєстровані документи, що посвідчують право власності на вищезгаданий будинок відсутні, а також земельні ділянки та в Статуті фермерського господарства «Рідне поле» не визначений розміру часток його членів, остання змушена звертатися до суду із даним позовом.
Згідно рішення Чортківського районного суду Тернопільської області № 608/2950/24 від 15 січня 2025 року встановлено факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа - державного акту на право приватної власності на землю, площею 0,74 га, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області та державного акту на право постійного користування землею (для ведення фермерського господарства), площею 3,7 га, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.
Відповідно до пункту 4 розділу 3 Статуту фермерського господарства «Рідне поле» інтереси селянського (фермерського) господарства перед державними, кооперативними, громадянами, зарубіжними і іншими підприємствами, організаціями, представляє голова господарства «Рідне поле» ОСОБА_3 , 1936 року народження, освіта середня, спеціальна. Ведення фінансових розрахунків крім голови селянського (фермерського) господарства, а також виконання обов'язків голови господарства у випадку її тимчасової відпустки покладається на члена господарства ОСОБА_4 , освіта середньо-технічна.
Згідно із ч. 6 ст. 20 закону України «Про фермерське господарство» член фермерського господарства має право на отримання частки майна фермерського господарства при його ліквідації або у разі припинення членства у фермерському господарстві. Розмір частки та порядок її отримання визначаються Статутом фермерського господарства.
Водночас, в роз'ясненнях, що містяться в п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22.12.1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» зазначено, що успадкування майна селянського (фермерського) господарства здійснюється за загальними правилами спадкового права.
Відповідно до ст. 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом/заповітом нотаріус перевіряє склад спадкового майна.
Згідно п.4.15 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, зареєстрованого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції 22 лютого 2012 року за № 282/20595 (надалі Порядку) видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.
Відповідно до п. 4.18 Глави 10 Розділу II Порядку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.
Неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відкладення, зупинення вчинення нотаріальної дії або відмови у її вчиненні.
Згідно ст. 25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає з моменту її народження і припиняється у момент її смерті.
Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.
Відповідно ст.328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника. Згідно норм статей 25,30 цього Кодексу мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа.
Згідно ст.328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.
Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
На підставі ст. ст. 25, 30, 346, 386, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 141, 263, 264, 265, 280-282, 289 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 до ОСОБА_2 , зареєстрованої в с. Біла Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_4 , про визнання права власності на спадкове майно, задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,74 га, надану для ведення особистого підсобного господарства та для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; 100% частку у статутному капіталі селянського (фермерського) господарства «Рідне поле».
Заочне рішення може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому цим Кодексом.
Повторне заочне рішення позивач та відповідач можуть оскаржити в загальному порядку, встановленому цим Кодексом.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал заочного рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2273/25.
Заочне рішення набрало законної сили «____»_______________року.
Суддя: Н. З . Коломієць
Копію заочного рішення видано « » р.
Секретар: