ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
03.12.2025Справа № 910/14545/25
Суддя Господарського суду міста Києва Нечай О.В., розглянувши
судове доручення Ризького міського суду
про вручення документів Naposello Holding LTD
24.11.2025 до Господарського суду міста Києва через Київське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України надійшло судове доручення Ризького міського суду про вручення документів Naposello Holding LTD.
У проханні про вручення судових документів зазначено, що документи необхідно вручити у спосіб, визначений Договором між Україною та Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних, трудових та кримінальних справах від 23.05.1995.
Порядок опрацювання доручень про вручення документів, отримання доказів, вчинення інших процесуальних дій, а також клопотань про визнання і виконання судових рішень на виконання чинних міжнародних договорів України з питань надання правової допомоги в цивільних справах визначено Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 за № 573/15264.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено статтями 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно з ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до супровідного листа № 4567/9.2-25/вх.3738/9-25 від 14.11.2025 Київське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України направило до суду для виконання судове доручення Ризького міського суду про вручення документів Naposello Holding LTD, адресу якого зазначено: 02000, м. Київ, вул. А. Ахматової, 16Б, оф. 172.
Натомість, як встановлено судом, відповідно до змісту позовної заяви, яка міститься в додатках до судового доручення, адресою місцезнаходження Naposello Holding LTD є: 7 New Road, Belize City, Belize.
Крім того, у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань не знайдено юридичної особи з найменуванням Naposello Holding LTD, що позбавляє суд можливості перевірити та достовірно встановити факт місцезнаходження вказаної юридичної особи за адресою: 02000, м. Київ, вул. А. Ахматової, 16Б, оф. 172.
Частиною 1 статті 370 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 368 Господарського процесуального кодексу України у судовому дорученні про надання правової допомоги зазначаються прізвище, ім'я, по батькові та рік народження фізичної особи або найменування юридичної особи, відомості про її місце проживання (перебування) або місцезнаходження та інші дані, необхідні для виконання доручення.
Частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що судове доручення не приймається до виконання, якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Суд дійшов висновку, що вказане судове доручення не належить до юрисдикції Господарського суду міста Києва, у відповідності до статті 369 Господарського процесуального кодексу України.
З огляду на вищенаведене, судове доручення Ризького міського суду про вручення документів Naposello Holding LTD підлягає поверненню Київському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України без прийняття до виконання.
Керуючись статтями 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Повернути Київському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України без прийняття до виконання судове доручення Ризького міського суду про вручення документів Naposello Holding LTD.
2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя О.В. Нечай