Єдиний унікальний номер: 379/1873/25
Провадження № 2-о/379/98/25
01 грудня 2025 рокум.Тараща
Таращанський районний суд Київської області у складі:
головуючого судді Шабрацького Г.О.,
присяжних Крамар М.В., Гожий В.М.,
при секретарі Гопкало О.Ю.
за участю:
заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
представника заінтересованої особи ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тараща цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м.Київ), заінтересована особа: Таращанська міська рада Відділ « Служба у справах дітей та сім'ї» Таращанської міської ради Київської області, заінтересована особа: Виконавчий комітет Таращанської міської ради про усиновлення,
До суду звернувся ОСОБА_1 з заявою в якій просить ухвалити рішення про усиновлення ним дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявлені вимоги мотивує тим, що з 20.03.2021 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 . У шлюбі народили та виховують доньку ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом з ними проживає син дружини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Реєстрація дитини записана відповідно до ст. 135 СК України.
Всією сім'єю з 2021 року вони проживають в належному їм будинку. Який вони придбали в період шлюбу за адресою : АДРЕСА_1 . Між ними дружні довірливі відносини. За час спільного проживання між ним та сином дружини ОСОБА_7 склалися теплі, довірливі, дружні стосунки, дитина вважає та називає його татом. Тому він має намір його усиновити. Крім того, дитина надала згоду на усиновлення та мати ОСОБА_8 надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення сина ОСОБА_9 .
Вищезазначене також підтверджується «Висновком про доцільність усиновлення малодітної дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність його інтересам дитини» складеного виконавчим комітетом Таращанської міської ради від 16 жовтня 2025 року.
Заявник відповідно до заяви просить суд прийняти рішення про оголошення його усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Записати його ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , НОМЕР_1 , батьком в актовому записі № 16 від 01 лютого 2017 року про народження ОСОБА_11 . Прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_10 », змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім'я та дату народження залишити без змін.
Внести відповідні зміни до актового запису № 16 від 01 лютого 2017 року про народження ОСОБА_11 , складеного Таращанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.10.2025 справу передано для розгляду судді Таращанського районного суду Київської області Г.О. Шабрацькому.
Ухвалою суду від 29 жовтня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання на 01 грудня 2025 року.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав повністю, наполягав на її задоволенні. Просив оголосити його батьком малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши його батьком в свідоцтві про народження дитини. Зазначив, що в них склалися добрі дружні стосунки з ОСОБА_7 та він вважає його своїм сином. Вони разом готують домашнє завдання, відвідує батьківські збори. Службою у справах дітей йому роз'яснено права та обов'язки усиновителя та він з ними повністю погоджується. В нього добре здоров'я, він працює в ТОВ «Агрофірма Заросянська»» на посаді водія, в дієздатності не обмежувався та до кримінальної відповідальності не притягався, у 2014 році був знятий з військового обліку у зв'язку з проблемами шлунку, але потім поновлений на військовому обліку як військовозобов'язаний, має бронювання від підприємства.
В судовому засіданні зацікавлена особа ОСОБА_2 повідомила, що вона є матір'ю дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та дружиною ОСОБА_1 . Вона згодна на усиновлення її сина ОСОБА_9 її чоловіком ОСОБА_1 . Повідомила, що між сином та ОСОБА_1 склались дружні, сімейні відносини, та вважає, що усиновлення сина ОСОБА_9 відповідає інтересам дитини. Вони почали зустрічатись ще з 2020 року та у 2021 зареєстрували шлюб. В них народилась спільна дочка ОСОБА_16 та заявник однаково добре відноситься до обох дітей. Також зазначила, що її чоловік повністю утримує її та дітей.
В судовому засіданні представник заінтересованої особи Таращанської міської ради Відділ «Служба у справах дітей та сім'ї» Таращанської міської ради не заперечувала проти вимог ОСОБА_1 щодо усиновлення дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Ними перевірено всі документи усиновителя, здійснено обстеження їх місця проживання, опитано дитину, та після опрацювання усіх даних надано висновок щодо доцільності такого усиновлення та вважає, що усиновлення відповідає інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи Таращанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) в судове засідання не з'явився, до суду надав заяву в якій просив розгляд справи проводити за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.
Представник заінтересованої особи Виконавчого комітету Таращанської міської ради в судове засідання не з'явився, причини неявки суду невідомі.
В судовому засіданні малолітній ОСОБА_4 повідомив, що його вихованням займаються мати та ОСОБА_1 . З ОСОБА_17 у нього склалися доброзичливі сімейні відносини, він називає його татом та згоден і повністю підтримує щоб його усиновив ОСОБА_1 . Згоден зі зміною свого прізвища та по батькові.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, суд вважає заяву такою що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав» вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
За змістом статей 211, 217-219, 283 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до статті 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та є громадянином України (а.с. 6 на звороті-7).
Відповідно до свідоцтва про шлюб, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрував шлюб з ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис № 19 від 20.03.2021 (а.с.12 на звороті).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 ,його батьками зазначені ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , актовий запис №16 від 01.02.2017 (а.с.17).
Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 00053898073 від 30.09.2025 року відомості про батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 були записані відповідно до частини першої статті 135 сімейного кодексу України (а.с.15 на звороті).
Відповідно до свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_9 у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилась донька, ОСОБА_6 , актовий запис №110, від 10.08.2021 (а.с.18 на звороті)
ОСОБА_2 надала, нотаріально завірену, письмову згоду на усиновлення її сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 її чоловіком ОСОБА_1 (а.с.15).
Відповідно до висновку органу опіки та піклування Таращанської міської ради від 16.10.2025 року № 649/03-10 вих-25, служба у справах дітей Таращанської міської ради вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 23-24).
Згідно довідки про підтвердження місця роботи ОСОБА_1 працює водієм автотранспортних засобів ТОВ «Агрофірма Заросянська» із 05 серпня 2021 року. (а.с.11).
Згідно довідки про доходи виданої товариством, в період з 01.03.2025 року по 31.08.2025 року отримав заробітну плату в сумі 216769,40 грн. (а.с.12).
Відповідно до висновку про стан здоров'я особи виданий КНП ТМР « Таращанська МР», заявник ОСОБА_1 практично здоровий (а.с. 8 на звороті-9).
Згідно витягу виданоного департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ФОВА-004537821 ОСОБА_1 станом на 28.08.2025 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості немає, в розшуку не перебуває (а.с.10).
Згідно із довідок № 286 та №226 виданих КНП ТМР « Таращанська МЛ» ОСОБА_1 наркологічна допомога у зв'язку з вживанням психоактивних речовин не надавалась, психіатрична допомога у зв'язку з психічним розладом не надавалась. (а.с.9 на звороті).
Згідно інформації виданої ОСОБА_1 Таращанським районним судом від 23.09.2025, вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 станом на 23.09.2025 року Таращанським районним судом Київської області не визнавався недієздатним чи обмежено дієздатним та не позбавлявся батьківських прав щодо свої дітей (а.с.10 на звороті).
Згідно договору купівлі- продажу житлового будинку від 17.06.2021 вбачається, що ОСОБА_2 належить на праві власності житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Даний будинок було придбано в період шлюбу з ОСОБА_1 (а.с.20).
Згідно акту обстеження умов проживання від 09 жовтня 2025 року проведено обстеження умов проживання за адресою АДРЕСА_1 . В ході обстеження встановлено, що житло знаходиться на 1 поверсі 1- поверхового будинку, складається з 3-х кімнат, вітальні, кухні, санвузла, котельні, веранди. За даною адресою проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - заявник, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 -дружина, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - син дружини, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 -дочка
У малолітнього ОСОБА_21 є окрема кімната в якій є письмови стіл і стільцем, шафа-купе, ліжко. Дитина забезпечена одягом, взуттям, канцелярським приладдям, речами особистої гігієни.
Під час бесіди з малолітнім ОСОБА_7 встановлено, що він любить та поважає ОСОБА_22 , називає йог татом (а.с.21 на звороті).
Заявник ознайомлений зі станом здоров'я дитини та правовими наслідками усиновлення.
Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_4 громадянином України ОСОБА_1 у судовому засіданні не встановлено.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
ОСОБА_1 відповідає вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможний виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток. За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам малолітної дитини, а тому заява ОСОБА_1 про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Принцип 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір'ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов'язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім'ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
З аналізу статей 229-233 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
За огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про внесення змін до актового запису про народження відомостей про нього як батька усиновленої дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Керуючись Конвенцією про права дитини, Постановою Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав», статтями 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231,233 СК України, статтями 4, 12, 13,19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265,310-314 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м.Київ), заінтересована особа: Таращанська міська рада Відділ « Служба у справах дітей та сім'ї» Таращанської міської ради Київської області, заінтересована особа: Виконавчий комітет Таращанської міської ради про усиновлення - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , громадянина України, уродженця с. Братське, Братського району, Миколаївської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Таращанському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) внести відповідні зміни до актового запису № 16 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проведений Таращанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, 01 лютого 2017 року, записавши ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , громадянина України, уродженця с. Братське, Братського району, Миколаївської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , батьком зазначеної дитини. Прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім'я, місце народження та дату народження дитини залишити без змін.
Роз'яснити права і обов'язки усиновителя у відповідності з діючим законодавством.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Рішення набирає сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Ознайомитись з текстом судового рішенням, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://court.gov.ua/.
Повний текст рішення суду виготовлено 02.12.2025 року.
Суддя:Г. О. Шабрацький
Присяжні : М.В. Крамар
В.М. Гожий