судового засідання
29 листопада 2005 року
Овруцький районний суд Житомирської області в складі :
головуючого - судді Капустинського М. М.
при секретарі Герасимовій Л. Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна,-
Позивачка звернулась до суду з позовом і просить розділити між нею та відповідачем спільно нажите майно.
В ході судового засідання сторони прийшли до мирової угоди.
Суд вважає, що вказана угода підлягає затвердженню, оскільки вона не протирічить закону, права сторін та інших осіб не порушуються. Сторонам роз'яснено наслідки закриття справи з даних підстав. Керуючись ст.ст. 227, 228 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду на викладених нижче умовах:
1. Виділити ОСОБА_1 на праві приватної власності
- 13/80 частину будинку, яка належить ОСОБА_2 (згідно свідоцтва про право власності на житло від 11.08.97 р. № НОМЕР_1 ) і знаходиться за адресою
АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_2 ;
- гараж зблокований із сараєм, розташований по АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку загальною площею 0,0367 га, яка належить ОСОБА_2 і знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
2. ОСОБА_1 в свою чергу відмовляється від сплати аліментів ОСОБА_2 на її користь на утримання дітей -
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна закрити.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути оскаржено протягом п"яти днів з моменту її проголошення.