Провадження №2-д/748/5/25
Єдиний унікальний № 748/3854/25
01 грудня 2025 рокум. Чернігів
Суддя Чернігівського районного суду Чернігівської області Кухта В.О., розглянувши матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
24 листопада 2025 року зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до Чернігівського районного суду Чернігівської області на підставі Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 року надійшло судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .
Згідно з ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до 3.1 розділу ІІІ Інструкції № 1092/5/54 доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.
Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду (п. 2 ч. 2 ст. 500 ЦПК України).
Як вбачається із матеріалів доручення місце перебування ОСОБА_2 : АДРЕСА_1 , що відповідно до адміністративно-територіального поділу міста відноситься до Новозаводського району м. Чернігова, тобто розгляд даної справи є територіальною юрисдикцією Новозаводського районного суду м. Чернігова.
Враховуючи положення п.2 ч.2 ст.500 ЦПК України, судове доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_2 не належить до юрисдикції Чернігівського районного суду Чернігівської області, а тому підлягає поверненню до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для направлення за підсудністю до належного суду.
Керуючись ст.260,261,500,501 ЦПК України, суддя,
Судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для направлення за підсудністю до належного суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя В.О.Кухта