Україна
Донецький окружний адміністративний суд
про виправлення помилок у виконавчих листах
01 грудня 2025 року Справа №200/2732/22
Донецький окружний адміністративний суд у складі
головуючого судді Аляб'єва І.Г.,
розглянувши заяву позивача про виправлення помилки у виконавчих листах у справі за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (ЄДРПОУ 13486010; юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3) про визнання дій протиправними, скасування рішення та зобов'язання вчинити певні дії, -
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 28.12.2022 адміністративний позов ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (ЄДРПОУ 13486010; юридична адреса: 84122, Донецька область, м.Слов'янськ, пл. Соборна, 3) про визнання дій протиправними, скасування рішення та зобов'язання вчинити певні дії, - задоволено частково.
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (ЄДРПОУ 13486010; юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3) № 8 від 10.01.2022 про відмову в перерахунку пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ).
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (ЄДРПОУ 13486010; юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, буд. 3) здійснити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ) перерахунок пенсії з 1 січня 2016 року згідно статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», чинної станом на дату призначення пенсії, виходячи з розміру 82% відповідних сум грошового забезпечення та на підставі ст. 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» та здійснити виплату перерахованої суми пенсії з 01 січня 2016 року із врахуванням раніше виплачених сум.
В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовлено.
Стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (ЄДРПОУ 13486010; юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, буд. 3) за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 992 (дев'ятсот дев'яносто дві) гривні 40 копійок.
Рішення набрало законної сили 12.10.2023.
12.11.2025 Донецьким окружним адміністративним судом оформлено та видано виконавчі листи.
Ухвалою суду від 25.10.2023 виправлено описку в рішенні Донецького окружного адміністративного суду від 28 грудня 2022 року у справі № 200/2732/22 в частині розміру відсотку грошового забезпечення, виходячи з якого позивачу було призначено пенсію з 23 лютого 2007 року згідно протоколу № 0503001400 від 21 березня 2016 року. Ухвалено, вважати правильним в рішенні Донецького окружного адміністративного суду від 28 грудня 2022 року в адміністративній справі № 200/2732/22 розмір відсотку грошового забезпечення, виходячи з якого позивачу було призначено пенсію з 23 лютого 2007 року згідно протоколу № 0503001400 від 21 березня 2016 року, - 82%.
24.11.2025 від позивача до суду надійшла заява про виправлення помилки у виконавчих листах, в якій останній зазначив, що під час ознайомлення з виконавчими листами було виявлено описки, а саме: в виконавчих листах зазначено дата народження позивача ІНФОРМАЦІЯ_1 , хоча фактична дата народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується матеріалами справи. Зазначена описка є технічною помилкою, яка не змінює суті судового рішення, але перешкоджає пред'явленню виконавчого документа до виконання. Просить виправити помилки у виконавчих листах.
Оцінивши доводи заяви, суд вважає її обґрунтованою з огляду на таке.
Відповідно до паспорту громадянина України серії ВТ038720 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Барнаул Алтайського краю.
Дослідивши виконавчі листи, видані Донецьким окружним адміністративним судом, судом встановлено, що дата народження позивача (стягувача) зазначена - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до частини третьої статті 374 КАС України, суд розглядає заяву про виправлення помилки у виконавчому листі в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неприбуття стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Законом України від 24.02.2022 №2102-IX, затверджено Указ Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", згідно якого, у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 строком на 30 діб.
Враховуючи викладене, станом на час постановлення цієї ухвали в Україні продовжує діяти воєнний стан.
Відповідно до ст. 12-2 Закону України “Про правовий режим воєнного стану» від 12.05.2015 № 389-VIII, в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи та установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та законами України.
Рішенням Ради суддів України від 24.02.2022 №9, з урахуванням положень статті 3 Конституції України про те, що людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю рекомендовано зборам суддів, головам судів, суддям судів України у випадку загрози життю, здоров'ю та безпеці відвідувачів суду, працівників апарату суду, суддів оперативно приймати рішення про тимчасове зупинення здійснення судочинства певним судом до усунення обставин, які зумовили припинення розгляду справ.
Згідно п. 4 Рекомендацій Ради суддів України, опублікованих 02.03.2022, щодо роботи судів в умовах воєнного стану, судам України рекомендовано усіх доступних працівників, по можливості, перевести на дистанційну роботу.
Місцезнаходження Донецького окружного адміністративного суду визначено м.Слов'янськ Донецької області.
У зв'язку з активізацією проведення бойових дій на території Донецької області та прилеглих областей, виникнення загрози безпеці, здоров'ю та життю людей, головою Донецького окружного адміністративного суду 26.02.2022 прийнято наказ №14/І-г “Про запровадження особливого режиму роботи Донецького окружного адміністративного суду у вигляді дистанційної роботи». Наказом запроваджено особливий режим роботи з 26.02.2022 до закінчення воєнного стану, і до дня відновлення роботи суду у звичайному режимі.
З огляду на зазначене, суд вирішив розглянути заяву щодо виправлення помилки у виконавчому листі за відсутністю представників сторін.
Згідно з ч. 1 ст. 374 КАС України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Крім того, згідно вимог ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:
1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;
2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;
3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;
4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);
5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;
6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);
7) строк пред'явлення рішення до виконання.
Ознайомившись із виконавчими листами від 12.11.2025 у справі №200/2732/22, встановлено, що при їх виготовлені дійсно допущено помилки та не вірно зазначено дату народження стягувача.
За даних обставин суд вважає за необхідне виправити помилки допущені у виконавчих листах, виданих Донецьким окружним адміністративним судом, шляхом зазначення вірної дати народження стягувача.
Керуючись ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчих листах - задовольнити.
Виправити помилки у виконавчих листах, виданих Донецьким окружним адміністративним судом 12.11.2025 року на виконання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 28.12.2022 року у справі № 200/2732/22, шляхом зазначення вірної дати народження позивача (стягувача) « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у графі виконавчого документа «Стягувач».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо справу було розглянуто в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається, за сторінкою на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (веб-адреса сторінки://court.gov.ua/).
Текст ухвали розміщений в Єдиному державному реєстрі судових рішень (веб-адреса сторінки: http://www.reyestr.court.gov.ua/).
Повний текст ухвали складено і підписано 01.12.2025.
Суддя І.Г. Аляб'єв