Справа № 689/1752/25
2/689/675/25
Іменем України
27.11.2025 року селище Ярмолинці
Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:
головуючого-судді Кульбаби А.В.,
за участю:
секретаря судового засідання Лебеденко О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Розсошанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, третя особа, яка не заявляє самосиійних вимог на предмет спору: приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу у Хмельницькій області Динько Галина Антонівна про визнання права власності в порядку спадкування,
встановив:
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Розсошанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання за ними як спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності у частках житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , право власності у частках земельної ділянки, кадастровий номер 6825883600:02:002:0014, загальною площею 0,2500 га, яка розташованаза адресою: АДРЕСА_1 .
На обґрунтування заявлених вимог позивачі зазначили, що домоволодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яке складається із житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами належало до типу колгоспного двору, членами якого, станом та 15.04.1991 року були - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , - помер, член колгоспного двору, який мав 1/4 частки в житловому будинку з господарчому будинками та спорудами (як колгоспному дворі). Після його смерті відкрилася спадщина, яку за заповітом, у рівних частках, успадкували його доньки, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Отже, розмір частки у домоволодінні ОСОБА_9 становить 3/8; так само, як і розмір частки ОСОБА_10 становить 3/8; розмір частки, ОСОБА_3 , становить1/4.
Крім того, земельна ділянка, кадастровий номер 6825883600:02:002:0014, що під обслуговування вище вказаного житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами, належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщина після смерті, якого за його заповітом, - розподілена. Оформити свої права на земельну ділянку позивачі не мають змоги, оскільки, звернувшись до нотаріуса за оформленням спадкових прав, отримали відмову нотаріуса щодо оформлення спадкових прав, у зв'язку із тим, що право власності на вказану земельну ділянку переходить до всіх співвласників житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами без зміни цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника.Після смерті голови двору, відкрилася спадщина, яку спадкоємці за заповітом прийняли та звернулися до нотаріуса із проханням видати свідоцтва про право на спадщину, але отримали відмову у видачі відповідних свідоцтв. Саме тому вимушені звернутися до суду із вказаним позовом.
В судове засідання позивачі не з'явилися, у позовній заяві просили розгляд справи проводити у їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять їх задоволити в повному обсязі.
Представник відповідача - Рзсошнської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, в судове засідання не з'явився, хоча був повідомлений належним чином.
Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що домоволодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належало до типу колгоспного двору, що підтверджується погосподарською книгою №10 за 1991-1995рр., свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 11.07.1991 року та зареєстрованого в реєстровій книзі 11.07.1991 року за №56 (а.с.19).
Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Розсошанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про те, що станом на 15.04.1991 року в будинку АДРЕСА_1 був зареєстрований і проживав ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом з ним були зареєстровані: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дружина. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . дочка, та ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_6 , дочка (а.с.18).
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , - помер, член колгоспного двору, який мав 1/4 частки в житловому будинку з господарчому будинками та спорудами (як колгоспному дворі). Після його смерті відкрилася спадщина, яку за заповітом, у рівних частках, успадкували його доньки, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 18.02.2025(а.с.40), копією заповіту від 11.11.2020 року, який посвідчено секретарем виконкому Михайлівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області Бевзою Н.М., копією спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 (а.с.51-78).
Відповідно до роз'яснень, даних в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22 грудня 1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», до правовідносин, які виникли до 15 квітня 1991 року, тобто до набрання чинності Законом України «Про власність», застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватись за нормами, що регулювали власність цього двору, зокрема: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і зберігалось після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; згідно зі ст.4 Постанови ВРУ «Про введення в дію Закону «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01 липня 1990 року.
Відповідно до положень ч.1ст.120 ЦК УРСР 1963 року майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.
Колгоспний двір - це родинно-трудове об'єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і сімейних потреб.
Відповідно до ч.2 ст.123 цього Кодексу розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.
У відповідності до ст.125 ЦК УРСР при поділі колгоспного двору його майно ділиться між дворами, що знов утворюються, відповідно до часток їх членів і з врахуванням господарських потреб кожного з дворів. Право вимагати поділу колгоспного двору мають повнолітні члени двору, що є членами колгоспу. Поділ майна, належного колгоспному дворові і збереженого після припинення колгоспного двору, провадиться за правилами статей123 і126 цьогоКодексу.
В силу вимогст.126 ЦК УPCP працездатний член колгоспного двору втрачає право на частку в майні двору; якщо він не менше трьох років підряд не брав участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору. Це правило не застосовується, якщо член двору не брав участі у веденні господарства в зв'язку з призовом на строкову військову службу, навчанням в учбовому закладі або хворобою.
Як вбачається із вище зазначеного ОСОБА_3 , як дружина та яка на день смерті проживала разом із ОСОБА_4 прийняла його частку (1/4) домоволодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 у спадщину, як спадкоємиця, що проживала на день смерті із спадкодавцем відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України.
Отже, розмір частки у домоволодінні ОСОБА_9 становить 3/8; так само, як і розмір частки ОСОБА_10 становить 3/8; розмір частки, ОСОБА_3 , становить 1/4.
Крім того, до спадкового майна належала земельна ділянка, кадастровий номер 6825883600:02:002:0014, що під обслуговування вказаного житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами, власником якої був ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до довідок про оцінку вартості об'єкта нерухомості від 26.09.2025 року загальна вартість майна становить 455242,14 грн., з яких розмір частка майна ОСОБА_1 - 3/8 частки, що становить 170715,80 грн.; ОСОБА_2 - 3/8 частки, що становить 170715,80 грн. та ОСОБА_3 - 1/4 частки, що становить 110810,54 грн.
У вересні 2025 року позивачі звернулися до нотаріуса із проханням видати їм свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями і належну до нього земельну ділянку площею 0,2500 гектарів. кадастровий номер-6825883600:02:002:0014, що знаходяться щза адресою: АДРЕСА_1 , не може бути видано. Оскільки, свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок, видано 11 липня 1991 року виконавчим комітетом Ярмолинецької районної ради на підставі рішення виконкому цієї ж районної ради №77 від 20.01.1989 року голові колгоспного двору - ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.27).
Як вбачається з наявної в матеріалах справи копії технічного паспорту, виготовленого на замовлення позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за результатами технічної інвентаризації на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 , до складу входять: «А-1» - житловий будинок із загальною площею будинку 60,1кв. м, житловою площею 20,9 кв. м, а - веранда, Б,В - сарай, Г-літня кухня, г - підвал (а.с.15-17).
Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику усправах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Факт зміни прізвища позивачки ОСОБА_11 та позивачки ОСОБА_12 підтверджується свідоцтвами про одруження, а саме: НОМЕР_2 від 21.07.2003, серії НОМЕР_3 від 22.02.2005 (а.с.7 зворот та 10 зворот).
Відповідно до ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Частиною 1 статті 112 ЦК УРСР передбачено, що колгоспний двір - це сімейно-трудове об'єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і сімейних потреб. Майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу).
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Суд, на підставі доказів, що є в матеріалах справи, встановив, що позовні вимоги позивачів про визнання права власності на спадкове нерухоме майно є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3-13, 19, 76-81, 89, 206, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Позов задоволити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ) в порядку спадкування право власності на 3/8 частки житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , жительки АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ), в порядку спадкування право власності на 3/8 частки земельної ділянки, кадастровий номер 6825883600:02:002:0014, загальною площею 0,2500 га, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ; категорія землі: землі житлової та громадської забудови; цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка).
Визнати за ОСОБА_2 ( жителька АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ), в порядку спадкування право власності на 3/8 частки житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 ( жительки АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) в порядку спадкування право власності на 3/8 частки земельної ділянки, кадастровий номер 6825883600:02:002:0014, загальною площею 0,2500 га, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ; категорія землі: землі житлової та громадської забудови; цільове призначення земельної ділянки: (02.01) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка).
Визнати за ОСОБА_3 (жителька АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_6 ), право власності на 1/4 частки житлового будинку із господарчими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_3 (жителька АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_6 ), право власності на 1/4 частки земельної ділянки, кадастровий номер 6825883600:02:002:0014, загальною площею 0,2500 га, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ; категорія землі: землі житлової та громадської забудови; цільове призначення земельної ділянки: (02.01) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарчих будівель і споруд (присадибна ділянка).
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлений 28.11.2025.
Суддя Андрій КУЛЬБАБА