копія
"28" листопада 2025 р. Справа № 608/2623/25
Номер провадження2/608/1292/2025
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З.
з участю секретаря Смаглій О. Р.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_4 . Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме : житловий будинок з господарською будівлею та спорудами АДРЕСА_1 ; 1/2 частина земельної ділянки, цільове призначення якої будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, за кадастровим номером 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за кадастровим номером 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
На ім'я ОСОБА_4 були видані правовстановлюючі документи на вищевказаний житловий будинок та земельні ділянки. Одна друга частина вищевказаного майна складає спадщину. Отже, згадане майно є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки було набуте за спільні кошти в період шлюбу позивачки та ОСОБА_4 .
Однак, оформити спадкові права позивачка не може, оскільки, згідно відомостей нотаріуса, не проведена первинна реєстрація права власності на вищевказане нерухоме майно попереднього власника.
Просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , як такий, що набутий за час шлюбу і є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/4 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , як така, що набута за час шлюбу і є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/4 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 як така, що набута за час шлюбу і є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/2 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Цимбалюк П. А. в підготовче засідання не з'явилися. Адвокат Цимбалюк П. А. подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без його та позивача участі, позовні вимоги підтримує, просить задоволити.
Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в підготовче засідання не з'явилися, надали суду заяви про слухання справи за їхньої відсутності та визнання позову.
Оскільки, відповідачі визнають позов, тому суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні, що відповідає вимогам ч.3 ст.200 Цивільного процесуального кодексу України та без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.
Розглянувши позовну заяву, врахувавши думку учасників процесу, які не з'явилися в підготовче судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.
За положеннями ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
З матеріалів справи вбачається, що позивачка ОСОБА_1 з ОСОБА_4 перебувала у шлюбі, який зареєстрований 23 квітня 1972 року в Дунівській сільській раді Заліщицького району Тернопільської області, актовий запис №4.
В шлюбі народилось двоє дітей: дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 22 лютого 2022 року Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис №83.
Після його смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно, а саме на: житловий будинок з господарською будівлею та спорудами АДРЕСА_1 ; на 1/2 частину земельної ділянки, цільове призначення якої будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, за кадастровим номером 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за кадастровим номером 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
На ім'я ОСОБА_4 були видані правовстановлюючі документи на вищевказаний житловий будинок та земельні ділянки.
Одна друга частина вищевказаного майна складає спадщину.
Відповідно до ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).
Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя. При тому, що не має значення за ким зареєстровано таке майно, оскільки спільна сумісна власність розповсюджується на майно і у тому випадку, коли право власності на нього зареєстровано лише за одним з подружжя.
Згідно ч. 1 ст. 70 СК України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.
Згідно ч. 2 ст. 370 Цивільного кодексу України у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.
Отже, згадане майно є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки було набуте за спільні кошти в період шлюбу між Позивачкою та ОСОБА_4 .
Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори 23 червня 2022 року щодо майна померлого ОСОБА_4 заведена спадкова справа №76/2022 за заявою про відмову від прийняття спадщини дочки спадкодавця ОСОБА_3 . До вказаної спадкової справи долучена заява дочки спадкодавця ОСОБА_2 про відмову від прийняття спадщини. Заповіту спадкодавець не складав.
Згідно будинкової книги про прописку громадян спадкодавець ОСОБА_4 на день смерті проживав по АДРЕСА_1 . Разом з ним на час смерті були зареєстровані спадкоємці першої черги: дружина ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_3 .
Відповідачі не бажають успадковувати спадкове майно після смерті свого батька та подали до нотаріуса заяви про відмову від прийняття спадщини. Позивачка зацікавлена у тому, щоб успадкувати спадкове майно в цілому, щоб безперешкодно ним розпоряджатись.
Позивачка звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори з приводу одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , а саме на: 1/2 частину житлового будинку з господарською будівлею та спорудами АДРЕСА_1 ; 1/4 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; 1/2 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
30 вересня 2025 року Чортківська державна нотаріальна контора повідомила, що згідно ст. 46 Закону України «Про нотаріат», пп. 1-4 глави 7 розділу І «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», п.4.15 та п.4.18 глави 10 розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що підтверджують право власності цього майна спадкодавцеві. Відповідно до листа Міністерства юстиції України №19-32/319 від 21.02.2005 р. у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку. Відповідно до п. 4.15 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає документ, що посвідчує право власності на майно.
За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
В зв'язку з цим позивачці рекомендовано звернутися в суд для вирішення питання про визнання права власності на спадкове майно, що підтверджується листом №294/02-14 від 30.09.2025.
Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.
Відповідно до ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Згідно з ч. 4 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Визнання відповідачами позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимоги щодо спадкування майна спадкодавця та задовольнити позовні вимоги, визнавши право власності за позивачем на вказане майно.
Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Оскільки, відповідачі позов визнали у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачці з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову.
На підставі ст. ст. 25, 30, 346, 1222, 1261, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 до ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрованої по АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрованої по АДРЕСА_1 про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , як такий, що набутий за час шлюбу і є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/4 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , як така, ідо набута за час шлюбу і є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/4 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0336, площею 0,0172 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 як така, що набута за час шлюбу і є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме на 1/2 частину земельної ділянки цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125510100:01:001:0039, площею 0,0903 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області.
Зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, код ЄДРПОУ 37977599, що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачу ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жительці АДРЕСА_1 , 50 відсотків судового збору за квитанцією до платіжної інструкції Чортківського відділення №62 АТ «Асвіо Банк» № 040320014 від 03.11.2025 на суму 13 821,00 гривень, що становить 6910 (шість тисяч дев'ятсот десять) гривень 50 копійок.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2623/25.
Рішення набирає законної сили « » 2025 р.
Суддя: Н. З. Коломієць
Копію рішення видано « » року
Секретар: