Справа №718/2334/25
Провадження №1-кп/718/118/25
28.11.2025 року м.Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області в складі головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
прокурора ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
потерпілого ОСОБА_6 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні письмове клопотання потерпілого ОСОБА_6 про закриття кримінального провадження за №12025262110000172 від 29 липня 2025 року відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт Неполоківці Кіцманського району Чернівецької області, українця, громадянина України, не одруженого, з повною загальною середньою освітою, солдата, який на момент вчинення кримінального правопорушення перебував на посаді гранатометника 2 штурмового відділення, 2 штурмового взводу 8 штурмової роти 3 штурмового батальйону військової частини НОМЕР_1 , у силу ст.89 КК України раніше не судимого, обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, -
24.10.2025 до Кіцманського районного суду Чернівецької області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025262110000172 від 29 липня 2025 року.
У підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_6 подав суду письмове клопотання про закриття кримінального провадження, у зв'язку з відмовою від приватного обвинувачення, оскільки вони з обвинуваченим примирилися, претензій до обвинуваченого потерпілий не має.
Обвинувачений ОСОБА_5 у підготовчому судовому засіданні підтримав клопотання потерпілого та просив закрити відносно нього кримінальне провадження, у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення, оскільки вони не мають один до одного претензій.
У підготовчому судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 зазначив, що наявні підстави для закриття кримінального провадження у зв'язку з відмовою потерпілого від приватного обвинувачення, оскільки правопорушення, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_5 відноситься до категорії приватного обвинувачення.
Заслухавши думку учасників судового провадження, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання потерпілого, та закриття кримінального провадження відносно обвинуваченого з огляду на таке.
З обвинувального акту вбачається, що 28.07.2025 близько 16 год. 00 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись на парковому майданчику, що розташований за адресою: вул. Паркова, м. Кіцмань Чернівецького району Чернівецької області, на ґрунті раптово виниклого конфлікту, маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень, діючи протиправно, усвідомлюючи небезпечність своїх дій та бажаючи їх наслідків, з силою умисно завдав удари ногами та руками в область голови та тулубу потерпілому ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді саден: на обличчі, на верхніх кінцівках; гематоми колового м'яза правого ока з крововиливом у склер; забійних ран: підщелепної ділянки зліва, верхньої губи; відкритого перелому нижньої щелепи справа зі зміщенням відламків, які відносяться до ушкоджень середнього ступеня важкості, як таке, що потягло за собою тривалий розлад здоров'я.
Органом досудового розслідування вказані дії ОСОБА_5 кваліфіковані за ч.1 ст.122 КК України, а саме умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у ст. 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я.
Пунктом 2 частини 3 статті 314 КПК України передбачено, що у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти рішення про закриття провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8,10 частини першої або другою статті 284 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст.477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінального правопорушення.
Кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.122 КК України, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_5 відноситься до категорії проваджень у формі приватного обвинувачення.
Згідно з п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо злочину, пов'язаного з домашнім насильством.
Судом встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 у підготовчому судовому засіданні подав клопотання про відмову від підтримання приватного обвинувачення, претензій до обвинуваченого ОСОБА_5 не має.
Враховуючи вищенаведені обставини, розглянувши письмове клопотання потерпілого, суд вважає за можливе закрити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, у зв'язку з відмовою потерпілого від приватного обвинувачення.
Запобіжний захід до обвинуваченого ОСОБА_5 не обирався.
Судові витрати та речові докази в даному кримінальному провадженні відсутні. Цивільний позов по справі не заявлявся. Арешт на майно не накладався.
На підставі наведеного, керуючись ч.1 ст.122 КК України, ст.ст.284, 314, 477 КПК України суд -
Закрити кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025262110000172 від 29 липня 2025 року про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, у зв'язку з відмовою потерпілого від підтримання приватного обвинувачення.
Копію ухвали вручити учасникам судового провадження.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Чернівецького апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення через Кіцманський районний суд Чернівецької області.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Суддя ОСОБА_1