Справа № 2-4624/11
Провадження № 6/947/426/25
27.11.2025 Київський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Огренич І.В.
за участю секретаря - Коростій М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Приватного виконавця Носенка Сергія Борисовича (65003, м Одеса, вулиця Чорноморського Козацтва, 103, офіс 203) про видачу дублікату виконавчого листа, позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ансу» (02094, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1, «Фім Центр»), відповідач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), -
Приватний виконавець Носенко Сергій Борисович звернувся до суду з заявою в якій просить видати дублікат виконавчого листа за рішенням Київського районного суду м. Одеси №2-4624/11 про стягнення з стягнення з ОСОБА_1 (ІН: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "АНСУ" (правонаступник ПАТ "Перший Український Міжнародний банк" код ЄДРПОУ: 14282629) на виконання договору кредиту №6525386 від 11.07.2008 року, 35219,94 долари США (тридцять п'ять тисяч двісті дев'ятнадцять дол. США 94 центи) де борг за тілом кредиту - 31458,55 долари США, за процентами - 3761,39 долари США. При цьому заявник посилається на те, що на підставі рішення Київського районного суду м. Одеси від 21.11.2014 по цивільній справі №2-4624/11 було видано виконавчий лист 2-4624/11 про стягнення з стягнення з ОСОБА_1 (ІН: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "АНСУ" (правонаступник ПАТ "Перший Український Міжнародний банк" код ЄДРПОУ: 14282629) на виконання договору кредиту №6525386 від 11.07.2008 року, 35219,94 долари США (тридцять п'ять тисяч двісті дев'ятнадцять дол. США 94 центи) де борг за тілом кредиту - 31458,55 долари США, за процентами - 3761,39 долари США. Виконавче провадження ВП №71682739 по примусовому виконанню вищевказаного виконавчого листа перебувало на виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Носенка Сергія Борисовича. 26.02.2025 виконавче провадження було завершено на підставі заяви стягувача - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АНСУ". Відповідно до вимог п. 1 ч.1 статті 37 Закону України "Про виконавче провадження" виконавцем було винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу. Виконавчий документ на адресу стягувача не надійшов його було втрачено при пересилці. Рішення суду станом на 07.10.2025 боржником не виконано, а тому він вимушений звернутись до суду з даною заявою.
У судове засідання учасники процесу не з'явились, повідомлялись.
Вивчивши матеріали справи, оглянувши матеріали цивільної справи 2-4624/11, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що 23.11.2011 Київський районний суд міста Одеси ухвалив заочне рішення по справі №2-4624/11, яким позов Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» задоволений частково та стягнуто з ОСОБА_1 , 1977 р.н. (ІН НОМЕР_1 , мешкає: АДРЕСА_2 ) на користь Публічного Акціонерного Товариства Перший Український Міжнародний Банк» (вул. Університетська, 2-А, м. Донецьк, 83001; код ШОУ: 14282829) на виконання договору кредиту №6525386 від 11.07.2008р. 35219,94 США (тридцять п'ять тисяч двісті дев'ятнадцять дол. США 94 цен.), де борг за тілом кредиту - 31458,55 дол. США, за процентами - 3761,39 дол. США та судові витрати у сумі 1820 грн..
На виконання зазначеного рішення Київським районним судом м. Одеси були видані виконавчі листи.
Приватний виконавець Носенко С.Б. звернувся до суду з даною заявою з посиланням на те, що виконавче провадження ВП №71682739 по примусовому виконанню вищевказаного виконавчого листа перебувало у нього на виконанні. 26.02.2025 виконавче провадження було завершено на підставі зави стягувача - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АНСУ". Відповідно до вимог п. 1 ч.1 статті 37 Закону України "Про виконавче провадження" було винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу. Проте, виконавчий документ на адресу стягувача не надійшов його було втрачено при пересилці.
Так, відповідно до п. 17.4 розділу XIII ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Видача дубліката виконавчого листа передбачена законодавством лише у разі його втрати. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист. Стягувач, в свою чергу, має повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази.
Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 року за №8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов'язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.
Тобто, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.
Слід зазначити, що заявником не надано належних доказів того, що виконавчі листи, дублікати яких він просить видати, було втрачено, а надано тільки копію звернення директора ТОВ "АНСУ" про направлення постанови про повернення документу стягувачу та довідка заявника Приватного виконавця Носенка С.Б. від 07.10.2025 про те, що виконавчий лист було загублено при пересилці.
Крім того, з матеріалів цивільної справи №2-4624/11 вбачається що, ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 22.10.2014, ТОВ "АНСУ" вже видавались дублікати виконавчих листів №2-4624/11.
На думку суду, зміст заяви Приватного виконавця Носенка С.Б. містить виклад обставин, але водночас відсутні належні та достатні докази, які б підтверджували доводи заявника про втрату виконавчого листа. Обставини викладені в заяві беззаперечно не підтверджують факт його втрати, не є зрозумілим ким і коли втрачені виконавчі листи.
Тобто, заявник висловив припущення, що виконавчі листи втрачені, а згідно положень ч.6 ст.81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Враховуючи наведене вище, суд приходить до висновку що заявником не обґрунтовано наявність підстав для видачі дублікатів виконавчих листів замість втрачених, так як взагалі не доведено факт їх втрати.
Можливість отримати своєчасний судовий захист є головним аспектом реалізації права на доступ до правосуддя. Однак, вказане право не може бути абсолютним і його реалізація повинна бути здійснена в межах певних процесуальних строках.
Виконання судових рішень це підсумковий етап у процесі реалізації захисту цивільних прав. Прецедентна практика Європейського суду з прав людини, юрисдикцію якого щодо тлумачення і застосування Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод і протоколів до неї визнано Україною як учасницею цієї Конвенції, вказує на те, що в розумний строк розгляду справи включається період від надходження до суду заяви до закінчення виконання рішення суду.
Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ.
Боржником є фізична або юридична особа, яка зобов'язана за рішенням вчинити певні дії (передати майно, виконати інші обов'язки, передбачені рішенням) або утриматися від їх вчинення.
За змістом положень статті 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно зі статтею 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Частиною першою статті 77 ЦПК України визначено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
У відповідності до частин першої, п'ятої, шостої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази з власної ініціативи.
При таких обставинах, суд приходить до висновку, що заяву Приватного виконавця Носенка С.Б. слід залишити без задоволення.
Керуючись ст.259,353-354, п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, суд, -
Заяву Приватного виконавця Носенка Сергія Борисовича про видачу дублікату виконавчого листа - залишити без задоволення.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, шляхом подачі в п'ятнадцятиденний строк, з дня проголошення ухвали, апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя І. В. Огренич