154/4534/25
1-кп/154/607/25
27 листопада 2025 року м.Володимир
Володимирський міський суд Волинської області в складі:
головуючого: судді ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
потерпілих: ОСОБА_4 , ОСОБА_5
представника потерпілих: ОСОБА_6
обвинуваченого: ОСОБА_7
захисника: ОСОБА_8
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Володимир кримінальне провадження № 12025030510000687 від 13.09.2025 року про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, -
До початку підготовчого судового засідання від ОСОБА_9 надійшло клопотання про визнання її потерпілою у кримінальному провадженні та залучення до участі у справі, оскільки в результаті вчиненого злочину загинула її рідна сестра ОСОБА_10 .
Заслухавши думку учасників підготовчого судового засідання, які не заперечили проти задоволення даної заяви, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що клопотання ОСОБА_9 слід задовольнити з наступних підстав.
Відповідно до ч.1, ч.2 ст.55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов'язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.
Як вбачається з матеріалів справи, заявниця дійсно є рідною сестрою ОСОБА_10 , смерть якої настала в результаті вчиненого злочину. Під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження вона потерпілою не була визнана.
Відповідно до ч.7 вказаної статті, якщо особа не подала заяву про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяву про залучення її до провадження як потерпілого, то слідчий, прокурор, суд має право визнати особу потерпілою лише за її письмовою згодою.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про необхідність визнати ОСОБА_9 потерпілою у даному кримінальному провадженні.
Одночасно з даним клопотанням, потерпіла ОСОБА_9 подала суду позовну заяву про стягнення моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням та відповідно клопотання про визнання обвинуваченого ОСОБА_7 цивільним відповідачем, а її - цивільним позивачем у кримінальному провадженні.
Від потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 надійшли позовні заяви про стягнення моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням та відповідно клопотання про визнання обвинуваченого ОСОБА_7 та Моторно-транспортного страхового бюро України цивільними відповідачами, а їх - цивільними позивачами у кримінальному провадженні.
Заслухавши думку учасників підготовчого судового засідання, які не заперечили проти прийняття вказаних позовних заяв потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та визнання обвинуваченого ОСОБА_7 та Моторно-транспортного страхового бюро України цивільними відповідачами, а потерпілих - цивільними позивачами, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні заяви слід прийняти та визнати обвинуваченого ОСОБА_7 та Моторно-транспортне страхове бюро України цивільними відповідачами, а потерпілих - цивільними позивачами, з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Як вбачається з матеріалів справи, форма та зміст позовних заяв відповідають вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються у порядку цивільного судочинства.
За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність задоволення даних клопотань потерпілих.
Враховуючи викладене, на підставі ст.ст.55, 128 КПК України, суд-
Визнати ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительку АДРЕСА_1 , потерпілою у кримінальному провадженні № 12025030510000687 від 13.09.2025 року про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України та вручити їй пам'ятку про її процесуальні права та обов'язки.
Прийняти до провадження позовну заяву потерпілої ОСОБА_9 до ОСОБА_7 про стягнення моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Прийняти до провадження позовну заяву потерпілого ОСОБА_4 до ОСОБА_7 та Моторно-транспортного страхового бюро України (МТСБУ) про стягнення моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Прийняти до провадження позовну заяву потерпілого ОСОБА_5 до ОСОБА_7 та Моторно-транспортного страхового бюро України (МТСБУ) про стягнення моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Визнати ОСОБА_7 та Моторно-транспортне страхове бюро України (МТСБУ) цивільними відповідачами, а потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_5 та ОСОБА_4 - цивільними позивачами у кримінальному провадженні.
Копії позовних заяв з додатками вручити обвинуваченому ОСОБА_7 , а копію даної ухвали та позовних заяв потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_4 з додатками надіслати Моторно-транспортному страховому бюро України (МТСБУ).
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Головуючий: ОСОБА_11