Справа № 301/2227/22
2-во/301/21/25
"27" листопада 2025 р. м. Іршава
Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючої Даруда І.А., при секретарі Сатін Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава питання про виправлення описки в рішенні Іршавського районного суду Закарпатської області від 14 вересня 2022 року по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про звернення стягнення на предмет іпотеки ,-
14 вересня 2022 року Іршавським районним судом Закарпатської області було ухвалено рішення по справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про звернення стягнення на предмет іпотеки.
25 листопада 2025 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у вищевказаному рішенні. Свою заяву обгрунтувала тим, що ухваленим рішенням суду в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) за кредитним договором № 014/1228/2/20377 від 22.07.2008 року в сумі 3 302 997,74 грн звернуто стягнення на предмет іпотеки шляхом визнання за позивачем, ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ), права власності на нерухоме майно, а саме: магазин-кафе з добудовою житлових приміщень за адресою: АДРЕСА_3 , та земельну ділянку площею 0,0627 га за тією ж адресою, кадастровий номер 2121982801:01:001:0010, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 540154 від 11.12.2007 року. Також рішенням суду припинено право власності ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 ) на зазначені об'єкти нерухомості.
Разом з тим, у тексті рішення суду допущено технічні описки, а саме: неправильно зазначено кадастровий номер земельної ділянки загальною площею 0,0627 га згідно з державним актом серії ЯД № 540154 від 11.12.2007 року та неправильно зазначено реєстраційний номер облікової картки платника податків ОСОБА_3 .
У рішенні суду вказано: «...а також земельну ділянку загальною площею 0,0627га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер 2121982801:01:001:0010 (згідно державного акта серії ЯД № 540154 від 11.12.2007 року)...», також у резолютивній частині зазначено РНОКПП ОСОБА_3 - НОМЕР_3 .
У той час як правильне формулювання, що повністю відповідає даним державного акта та офіційним реєстраційним відомостям, а саме правильний кадастровий номер земельної ділянки та реєстраційний номер облікової картки платника податків відповідача, має бути таким:
«...а також земельну ділянку загальною площею 0,0627 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 >, кадастровий номер 2121983601:02:001:0011 (згідно державного акта серії ЯД № 540154 від 11.12.2007 року)» та «...Припинити право власності ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_4 )...».
Дослідивши заяву, суд приходить до висновку, що така підлягає до задоволення.
Допущена описка є технічною та будь-яким чином не впливає на суть прийнятого рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Отже, суд приходить до висновку, що допущену описку в рішенні Іршавського районного суду Закарпатської області від 14 вересня 2022 року слід виправити.
Керуючись ст.ст.269,258,260 ЦПК України, суд, -
Виправити описку в рішенні Іршавського районного суду Закарпатської області від 14 вересня 2022 року за №301/2227/22 (провадження № 2/301/731/22), за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про звернення стягнення на предмет іпотеки, вважати вірним наступний виклад резолютивної частини вищенаведеного судового рішення:
«В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) за Кредитним договором № 014/1228/2/20377 від 22.07.2008 року в сумі 3 302 997,74 гривень, звернути стягнення на предмет іпотеки шляхом набуття ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ) права власності на нерухоме майно: магазин-кафе з добудовою житлових приміщень, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а також земельну ділянку загальною площею 0,0627 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер - 2121983601:02:001:0011, (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії № ЯД № 540154 від 11 грудня 2007 року).
Припинити право власності ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 ) на нерухоме майно: магазин-кафе з добудовою житлових приміщень, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а також земельну ділянку загальною площею 0,0627 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , кадастровий номер - 2121983601:02:001:0011, (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії № ЯД № 540154 від 11 грудня 2007 року)..»
В іншій частині рішення залишити без змін.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з моменту її підписання.
Суддя : І. А. Даруда