Справа № 513/834/25
Провадження № 2-о/513/85/25
Саратський районний суд Одеської області
27 листопада 2025 року Саратський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Миргород В.С.,
при секретарі судового засідання Аркуші І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Сарата Білгород-Дністровського району Одеської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), -
30 червня 2025 року до Саратського районного суду Одеської області надійшла заява від ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на території іншої держави та поновлення актового запису про смерть, посилаючись на таке.
ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Сарата, Саратського району, Одеської області, про що було складено відповідний актовий запис № 513. Вказане підтверджується свідоцтвом про народження серії серії НОМЕР_1 , видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Саратського районного управління юстиції в Одеській області. Батьки: батько - « ОСОБА_2 », мати - « ОСОБА_3 ».
ІНФОРМАЦІЯ_2 на території російської федерації ОСОБА_2 помер, про що було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 19.02.2025 року Відділом запису актів цивільного стану по місту Тула Міністерства праці та соціального захисту Тульської області. Крім того, факт смерті ОСОБА_4 підтверджується фотографією могили ОСОБА_2 , на якій зображено православний хрест та прибита до нього фотографія чоловіка та написом « ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Заявник, як син померлого, є його законним спадкоємцем. Проте він позбавлений можливості реалізувати своє право на спадщину через неможливість отримати свідоцтво про смерть батька у відділі державної реєстрації актів цивільного стану України, оскільки факт смерті мав місце за межами України - на території російської федерації.
Таким чином, встановлення факту смерті батька заявника є необхідною передумовою для подальшого оформлення спадщини, зокрема - для легалізації іноземного документа (свідоцтва про смерть) та подальшого подання заяви про прийняття спадщини в Україні.
У відповідності до вищевикладеного заявник просить, встановити факт смерті, а саме, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: Донецька область, м. Макіївка помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті м. Тула, Тульська область, Російська Федерація та зобов'язати Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) поновити актовий запис цивільного стану про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця міста Макіївка Донецької області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті м. Тула, Тульська область, Російська Федерація (актовий запис про смерть №170259710003801337008 від 19.02.2025 року, зроблений 97100038 Відділом запису актів цивільного стану м. Тула Міністерства праці та соціального захисту Тульської області) у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті, про що видати відповідне свідоцтво про смерть.
Ухвалою Саратського районного суду Одеської області від 02 липня 2025 року зазначена заява, був залишений без руху та запропоновано заявнику протягом десяти днів, з дня отримання ухвали, усунути зазначені в ухвалі недоліки заяви.
Ухвалою суду від 20 жовтня 2025 року ОСОБА_1 продовжено процесуальний строк для усунення недоліків у поданій заяві по справі № 513/834/25 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
24 жовтня 2025 року на виконання ухвали суду від 02 липня 2025 року представником заявника - адвокатом Хижняк А.В., подано заяву про усунення недоліків (Вх. № 6283/25-Вх від 24.10.2025 р.)
Ухвалою суду від 27 жовтня 2025 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - прийняти до розгляду та відкрити провадження у вказаній справі; розгляд справи проводити в порядку окремого провадження.
28 жовтня 2025 року від представника заявника надійшла заява про заміну заінтересованої особи з виключенням Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з числа третіх осіб по справі №513/834/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, із залученням Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вул. Успенська, 60, м. Одеса, 65045 код ЄДРПОУ 37946466) в якості заінтересованої особи по справі №513/834/25 (Вх.№6310/25-Вх від 28.10.2025 р.).
Сторони будучи належним чином повідомленими по дату, час та місце судового засідання шляхом надсилання повісток в систему «Електронний суд» - до суду не з'явилися.
27 листопада 2025 року від представника заявника адвоката Хижняк А.В., через систему «Електронний суд», подано заяву про проведення судового засідання без її участі та участі заявника; клопотання про заміну заінтересованої особи підтримала та просила задовільнити.
Заінтересована особа Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до суду також не з'явилася - начальником Саратського відділу ДРАЦС у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Наталією Ніколаєвою 12 листопада 2025 року подано заяву про розгляд справи у їх відсутність.
Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність її учасників.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши клопотання представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до такого.
Відповідно до принципу диспозитивності цивільного процесу, закріпленого в ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.
Згідно зі ст.55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.
З врахуванням обставин справи, враховуючи необхідність дотримання розумних строків розгляду справи, суд вважає за необхідне залучити до участі в справі Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з числа третіх осіб по справі №513/834/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, із залученням Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вул. Успенська, 60, м. Одеса, 65045 код ЄДРПОУ 37946466) в якості заінтересованої особи по справі №513/834/25.
Керуючись ст. ст. 55, 260 ЦПК України, -
Клопотання представник заявника - адвоката Хижняк Анастасії Володимирівни про заміну заінтересованої особи з виключенням Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з числа третіх осіб по справі №513/834/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, із залученням Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - задовільнити.
Виключити Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з числа третіх осіб по справі №513/834/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Залучити Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вул. Успенська, 60, м. Одеса, 65045 код ЄДРПОУ 37946466) в якості заінтересованої особи по справі №513/834/25.
Направити до Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вул. Успенська, 60, м. Одеса, 65045 код ЄДРПОУ 37946466) копію заяви з копіями доданих до неї документів та запропонувати подати у строк до початку розгляду справи письмові заперечення проти заяви та докази, якими вони обґрунтовуються.
Копію ухвали у справі разом з копією заяви та копіями доданих до неї матеріалів надіслати сторонам.
Відкласти судове засідання на 27 січня 2025 року о 15 годині 0 хвилин.
Копію ухвали направити сторонам по справі.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В. С. Миргород