№522/23955/25, 1-кп/522/3437/25
26.11.2025 року суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,
розглянувши обвинувальний акт, який надійшов із Приморської окружної прокуратури м. Одеси, який зареєстрований у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12024162510001229 від 22.08.2024 року за обвинуваченням
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Херсона, громадянина України, із середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
обвинуваченого за ч.4 ст.185 КК України,
До Приморського районного суду м. Одеси надійшов цивільний позов потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 , у якому вона просила визнати її цивільним позивачем по указаному кримінальному провадженню за обвинуваченням ОСОБА_2 за ч.4 ст.185 КК України, та стягнути із цього обвинуваченого на її користь матеріальну шкоду у розмірі 75406 грн. 02 коп., та моральну шкоду у розмірі 25 000 грн.
20.11.2025 року Приморським районним судом м. Одеси цивільний позов потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 було залишено без руху із встановленням указаній потерпілій, та цивільному позивачу строк до 26.11.2025 року для усунення вказаних в ухвалі суду недоліків позовної заяви.
26.11.2025 року за вх.№99741/25 до Приморського районного суду м. Одеси з метою виконання вище указаної ухвали суду від 20.11.2025 року надійшов цивільний позов потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 , у якому вона просила визнати її цивільним позивачем по указаному кримінальному провадженню за обвинуваченням ОСОБА_2 за ч.4 ст.185 КК України, та стягнути із цього обвинуваченого на її користь матеріальну шкоду у розмірі 75406 грн. 02 коп., та моральну шкоду у розмірі 25 000 грн.
Суд, розглянувши указаний обвинувальний акт, та вище зазначений цивільний позов від 26.11.2025 року за вх.№99741/25, приходить до наступного.
Згідно до ч.4 ст.128 КПК України форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим для позовів, які пред'являються у порядку цивільного судочинства.
Відповідно до ч.5 ст.128 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв'язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Суд вважає, що вище зазначена позовна заява потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не відповідає вимогам ч.3 ст.175 ЦПК України, посилаючись на наступне.
Враховуючи приписи п.3 ч.3 ст.175 ЦПК України у позовній заяві, що надійшла від потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено обґрунтований розрахунок сум, що стягуються, а просто зазначені суми, які хоче стягнути потерпіла та цивільний позивач із обвинуваченого ОСОБА_2 .
У позовній заяві, згідно до вимог п.4 ч.3 ст.175 ЦПК України, що надійшла від потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні.
Потерпіла, та цивільний позивач ОСОБА_3 у позовній заяві, у порушення п.5 ч.3 ст.175 ЦПК України, не зазначила виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини спричинення обвинуваченим ОСОБА_2 потерпілій ОСОБА_3 матеріальної шкоди у розмірі 75406 грн. 02 коп., та моральної шкоди у розмірі 25 000 гривень.
Як вбачається, із позовної заяви, що надійшла від потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов'язковий досудовий порядок урегулювання спору, згідно до вимог п.6 ч.3 ст.175 ЦПК України.
У порушення п.7 ч.3 ст.175 ЦПК України у позовній заяві, що надійшла відпотерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися.
У позовній заяві, що надійшла відпотерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності), згідно до вимог п.8 ч.3 ст.175 ЦПК України.
Як вбачається, із позовної заяви, що надійшла від потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи, відповідно до п.9 ч.3 ст.175 ЦПК України.
Приймаючи до уваги п.10 ч.3 ст.175 ЦПК України у позовній заяві, що надійшла від потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не було зазначено підтвердження позивача про те, що нею не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 177 ЦПК України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Так, потерпілою, та цивільним позивачем ОСОБА_3 у порушення вимог ч.5 ст.177 ЦПК України не було надано доказів на підтвердження наведених у позовній заяві від 26.11.2025 року за вх.№99741/25 обставин щодо понесених витрат цією потерпілою.
Враховуючи, що вище указані вимоги потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 не були виконані, суд вважає наступне.
Відповідно до ч.1 ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Отже, виходячи із наведеного обґрунтування, позовна заява, яка не відповідає вимогам закону, підлягає залишенню без руху.
Разом з цим, враховуючи невідповідність позовної заяви зазначеним вище вимогам, суд залишає її без руху, та надає позивачу строк для усунення її недоліків.
Таким чином, оскільки позовну заяву подано без додержання вимог, передбачених у статтях 175 і 177 Цивільно-процесуального кодексу України, суд вважає, що її необхідно залишити без руху, надавши позивачу (представнику) достатній строк 6 днів, а саме до 1.12.2025 року для усунення вище указаних недоліків.
Роз'яснити цивільному позивачу, що у разі невиконання вимог ухвали до встановленої дати, і вказані недоліки не будуть усунуті, цивільний позов буде вважатися неподаним, та повернутим цивільному позивачу.
Керуючись ст.ст.27, 128, 371, 372, 376, 392, 395 КПК України, ст.ст.175, 177, 185 ЦПК України, суд
Цивільний позов потерпілої, та цивільного позивача ОСОБА_3 від 26.11.2025 року за вх.№99741/25 залишити без руху.
Встановити потерпілій, та цивільному позивачу ОСОБА_3 строк до 1.12.2025 року для усунення вказаних в ухвалі суду недоліків позовної заяви, з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Роз'яснити потерпілій, та цивільному позивачу ОСОБА_3 , що у випадку невиконання зазначених вимог у встановлений строк позовна заява буде визнана неподаною, та повернута відповідно до вимог ч.3 ст.185 ЦПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти таких ухвал можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене ч.1 ст.392 КПК України.
Суддя ОСОБА_1