Справа № 287/1298/25
провадження 2-о/287/50/25
25 листопада 2025 року м. Олевськ
Олевський районний суд Житомирської області у складі:
головуючого судді Нижника Г.П.
присяжних: Корнійчука І.В., Курбеко А.С.
за участю секретаря судового засідання Корнєйчук О.В.
заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
представника органу опіки та піклування Дворецької С.Л.
у закритому судовому засіданні розглянувши за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Олевської міської ради Житомирської області, про оголошення особи усиновлювачем, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про оголошення особи усиновлювачем, в якій просить:
- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Жубровичі Олевського району Житомирської області, усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- внести зміни в актовий запис №31, складений 01.10.2010 року виконавчим комітетом Жубровицької сільської ради Олевського району Житомирської області, про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 а саме: у графі «батько» вказати « ОСОБА_1 , громадянин України»; замінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- внести зміни в актовий запис №32, складений 01.10.2010 року виконавчим комітетом Жубровицької сільської ради Олевського району Житомирської області, про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 а саме: у графі «батько» вказати « ОСОБА_1 , громадянин України»; замінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Заява обгрунтована тим, що заявник з 28.04.2023 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 . Від даного шлюбу у них народилася дитина дочка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дружина ОСОБА_2 від попереднього шлюбу з ОСОБА_10 має неповнолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Біологічний батько дітей помер. Наразі вся родина проживає разом за адресою: с. Жубровичі Коростенського району Житомирської області. Заявник створює всі необхідні умови для виховання та гармонійного розвитку неповнолітніх дітей, з якими у нього склалися виключно доброзичливі та гармонійні стосунки.
На підставі вищевикладеного заявник просить усиновити неповнолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та внести зміни в актові записи про народження дітей.
Ухвалою суду від 27.10.2025 позовну заяву прийнято до розгляду в порядку окремого позовного провадження та призначено судове засідання.
Заявник у судовому засіданні просив заявлені вимоги задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні просила заявлені вимоги задовольнити.
Представник заінтересованої особи - орган опіки та піклування Олевської міської ради Житомирської області, у судовому засіданні підтримала задоволення заяви, так як вважає, що це відповідає інтересам дітей.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що сторони з 28.04.2023 перебувають у шлюбі, який зареєстрований Олевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за актовим записом № 57, після чого дружина змінила прізвище на « ОСОБА_2 » (а.с. 16).
Від шлюбу у них народилася дитина дочка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 21).
ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Жубровичі. У свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 17).
ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Жубровичі. У свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 18).
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого Виконавчим комітетом Жубровицької сільської ради Олевського району Житомирської області ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 помер (а.с.23).
ОСОБА_2 надала свою нотаріально посвідчену згоду на усиновлення ОСОБА_1 , з яким вона перебуває у зареєстрованому шлюбі, своїх неповнолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . В судовому засіданні підтвердила повністю все, що зазначила у заяві (а.с. 7).
Згідно довідки № 21 від 21.03.2025, ОСОБА_1 працює водієм в Олевській міській раді, отримує заробітну плату, середній заробіток складає 7820,47 грн. на місяць (а.с. 41-42).
Згідно ату обстеження житлово-побутових умов проживання, родина ОСОБА_1 має задовільні умови проживання для дітей (а.с. 22).
Згідно заяви ОСОБА_4 , яка була відібрана заінтересованою особою, остання дає згоду на усиновлення її ОСОБА_1 та зміну її прізвища та по батькові (а.с. 14). В судовому засіданні підтвердила повністю все, що зазначила у заяві.
Згідно заяви ОСОБА_3 , яка була відібрана заінтересованою особою, остання дає згоду на усиновлення її ОСОБА_1 та зміну її прізвища та по батькові (а.с. 15). В судовому засіданні підтвердила повністю все, що зазначила у заяві.
Згідно висновку про стан здоров'я особи від 21.03.2025, ОСОБА_1 є цілком здоровим (а.с. 30).
Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей», відомості про судимості, розшук - відсутні (а.с. 39-40).
Згідно висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 21.03.2025, дитина ОСОБА_3 є цілком здоровою (а.с. 36).
Згідно висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 21.03.2025, дитина ОСОБА_4 є цілком здоровою (а.с. 36).
Згідно висновку про стан здоров'я особи від 21.03.2025, ОСОБА_2 є цілком здоровою (а.с. 37).
Згідно висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 21.03.2025, дитина ОСОБА_9 є цілком здоровою (а.с. 38).
Згідно із висновком Органу опіки та піклування Олевської міської ради Житомирської області від 19.05.2025 за № 1509, вважає за доцільне громадянину ОСОБА_1 , бути усиновителем неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 11-12 лицева та зворотна сторони).
З довідки №1376 від 02.06.2025 виданої Олевською міською радою Житомирської області, вбачається, що ОСОБА_1 проживає за адресою АДРЕСА_1 , та його сім'я складається: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , пасербиця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , пасербиця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та дочка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9).
Як вбачається з договору купівлі-продажу від 29.02.2024 ОСОБА_2 є власником будинку з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_2 та земельної ділянки (а.с. 6).
Відповідно довідок ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на обліку у лікарів нарколога і психіатра не перебувають (а.с. 32-35).
Заявник вказував, що за весь час проживання заявник фактично виконує батьківські обов?язки по вихованню та утриманню дітей: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Між ними склалися теплі сімейні відносини, діти вважають батьком заявника, а тому усиновлення заявником ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відповідатиме їх та його інтересам. Зазначені обставини також підтвердили і самі діти, які своїм батьком вважають ОСОБА_12 .
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.
Відповідно до ст. 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Частиною 1,4 статті 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Згідно ст.211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року, вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно ст.225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч.2 ст.231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно ст.233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Враховуючи згоду як самий дітей та і їх матері на усиновлення, вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача, його відповідність вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювача, інтереси батьків та інтереси дітей, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.
Будь-які докази про те, що дане усиновлення суперечить інтересам дітей в матеріалах справи відсутні, а навпаки всі докази свідчать, що прийняття рішення про оголошення заявника усиновлювачем відповідає інтересам дітей.
Отже, з врахуванням вищевикладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_12 про усиновлення неповнолітніх дітей із внесенням відповідних змін до актового запису про народження, оскільки їх усиновлення відповідатиме моральним засадам суспільства.
Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 133, 263, 265, 268 ЦПК України, ст. ст.207, 211, 217, 220, 223-225, 229, 231, 233 Сімейного Кодексу України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Олевської міської ради Житомирської області, про оголошення особи усиновлювачем - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Жубровичі Олевського району Житомирської області, усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Змінити прізвище ОСОБА_3 з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Змінити прізвище ОСОБА_4 з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Ім'я дитини, дату народження та місце народження - залишити без змін.
Записати усиновлювача батьком дитини: у графі «Батько» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, уродженець с. Жубровичі Олевського району Житомирської області.
Внести зміни до актового запису № 31, складеного Виконавчим комітетом Жубровицької сільської ради Олевського району Житомирської області від 01.10.2010, про народження дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі прізвище записати « ІНФОРМАЦІЯ_6 » замість « ОСОБА_3 », по батькові замість « ОСОБА_3 » записати « ІНФОРМАЦІЯ_6 », та видати свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Внести зміни до актового запису № 32, складеного Виконавчим комітетом Жубровицької сільської ради Олевського району Житомирської області від 01.10.2010, про народження дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі прізвище записати « ІНФОРМАЦІЯ_6 » замість « ОСОБА_3 », по батькові замість « ОСОБА_3 » записати « ІНФОРМАЦІЯ_6 », та видати свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ID-картка НОМЕР_5 видана 29.12.2021 органом 1828, РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ID-картка НОМЕР_7 видана 05.05.2023 органом 1828, РНОКПП НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Орган опіки та піклування Олевської міської ради Житомирської області, адреса: 11001, м. Олевськ, вул. Володимирська, буд. 2, Коростенського району, Житомирської області, ЄДРПОУ 04343470.
Суддя: Г. П. Нижник
Присяжні: І.В. Корнійчук
А.С. Курбеко