621/1237/25
1-кп/621/206/25
21 листопада 2025 року м. Зміїв
Зміївський районний суд Харківської області:
головуючий - суддя ОСОБА_1
за участі: секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
прокурора - ОСОБА_3 ,
потерпілого - ОСОБА_4 ,
обвинуваченого - ОСОБА_5 ,
захисника - ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження № 12022221260000319 за обвинуваченням ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Лозова Харківської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 , фактично проживає в АДРЕСА_2 , у кримінальному правопорушенні, передбаченому частиною 1 статті 286 Кримінального кодексу України,
Згідно обвинувального акта від 24.04.2025 ОСОБА_5 обвинувачується в порушенні правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.
11.11.2025 до Зміївського районного суду Харківської області від ОСОБА_7 надійшла позовна заява про стягнення з ОСОБА_5 матеріальної шкоди у розмірі 200 000 грн 00 коп. та моральної шкоди у розмірі 100 000 грн 00 коп.
Учасники судового провадження просили вирішити питання про прийняття цивільного позову ОСОБА_7 на розсуд суду.
Вислухавши думки учасників судового провадження, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження, суд дійшов наступного:
Відповідно до частини 1 статті 128 Кримінального процесуального кодексу України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Відповідно до частини 1 статті 55 Кримінального процесуального кодексу України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки" діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.
Відповідно до частини 1 статті 61 Кримінального процесуального кодексу України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки" діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка (який) в порядку, встановленому цим Кодексом, пред'явила (пред'явив) цивільний позов.
Зі змісту обвинувального акта не вбачається, що ОСОБА_7 є особою, якій кримінальним правопорушенням, у якому обвинувачується ОСОБА_5 , завдано майнової шкоди.
Виходячи з цього, подана ОСОБА_7 позовна заява не підлягає розгляду у кримінальному провадженні.
За таких обставин, належить відмовити у прийнятті до розгляду у кримінальному провадженні позовної заяви ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, що не позбавляє ОСОБА_7 права звернутися з позовом в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного, керуючись статтями 55, 61, 128, 350 Кримінального процесуального кодексу України, суд
Відмовити у прийнятті до розгляду у кримінальному провадженні позовної заяви ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
Головуючий: ОСОБА_1