Справа № 750/14812/25
Провадження № 2-о/750/274/25
25 листопада 2025 року м. Чернігів
Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:
головуючої судді Слісаря А.В.,
присяжних: Середа Т.В., Шабовта І.В.,
за участю
секретаря Примак Т.В.,
заявників та представника управління(служби) у справах дітей)
розглянув у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення дитини, заінтересована особа - Управління (служба) у справах дітей Чернігівської міської ради,
у жовтні 2025 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення та з врахуванням уточненої заяви про усиновлення просять усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 1810 від 19.09.2019 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з видачею нового Свідоцтва про народження, а саме: змінити прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », ім'я з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », дату та місце народження дитини залишити без змін, змінити запис у графі «батько» з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_1 », змінити запис у графі «мати» з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_2 ». Заява обґрунтована тим, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі, але не мають дітей. З 2023 року вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі. З 28.02.2024 року вони виховують малолітню дитину ОСОБА_3 , який проживає разом з ними у квартирі яка належить заявниці ОСОБА_2 . Вони забезпечують дитину всім необхідним для життя, розвитку та виховання. Між заявниками та дитиною склалися міцні сімейні стосунки, а дитина сприймає їх як батьків, називає заявників мамою та татом і бажає бути усиновленим. Батьки дитини позбавлені батьківських прав рішенням суду. Дитина перебуває на обліку з усиновлення. Заявники мають стабільні постійні доходи, належні житлові умови, гарний стан здоров'я, не мають судимостей. Виконавчий комітет Чернігівської міської ради надав висновок про доцільність усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявники у судовому засіданні просили задовольнити заяву про усиновлення.
Представник Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради підтримала заяву про усиновлення.
Заслухавши учасників справи та дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с.14).
Згідно висновку Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради про можливість громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами від 21.11.2023 № 01-31/03/2935, останні можуть бути усиновлювачами дитини(а.с.22-23).
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_11 (а.с.15).
Рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова від 30.11.2023 року у справі № 751/8893/23, видібрано малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від батька - ОСОБА_10 та матері - ОСОБА_12 , без позбавлення їх батьківських прав(а.с.30-34).
Рішенням виконавчого комітету Чернігівської міської ради від 28 лютого 2024 року № 110, створено прийомну сім'ю на базі сім'ї ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 та влаштовано на виховання та спільне проживання до прийомної сім'ї ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.37-39).
Рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова від 22 серпня 2025 року позбавлено ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьківських прав по відношенню до малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.40-46).
Виконавчий комітет Чернігівської міської ради надав висновок від 07.10.2025 року № 01-31/2687 про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і відповідність його інтересам дитини, згідно якого, виконавчий комітет Чернігівської міської ради, вважає, що громадяни України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , можуть усиновити дитину, позбавлену батьківського піклування, малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки це відповідає інтересам дитини(а.с.25-28).
Згідно матеріалів справи, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають постійне місце роботи та отримують стабільні доходи(а.с.17,19).
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно висновків про стан здоров'я, можуть бути усиновителями(а.с.64-67).
Заявник ОСОБА_2 є власником квартири за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі-продажу від 17.10.2016 року та інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 70652469. У вказаній квартирі заявники зареєстровані та проживають, що підтверджується матеріалами справи(а.с.72-78).
З витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення до кримінальної відповідальності та наявності судимості», заявники до кримінальної відповідальності не притягувалися, у розшуку не перебувають(а.с.20-21).
Згідно висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - здоровий(а.с.49).
30 вересня 2025 року малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надав головному спеціалісту відділу опіки, піклування, усиновлення та сімейних форм виховання управління(служби) у справах дітей Чернігівської міської ради ОСОБА_13 , усну згоду на його усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою від 30.09.2025 року(а.с.53).
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).
Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п'ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Згідно п.4 ч.1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення.
Дитина надала згоду на усиновлення.
Відповідно до частини першої ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
За нормою ст. 231 Сімейного кодексу України передбачено підстави для зміни прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена.
Судом не встановлено обставин, які не дозволяють заявникам бути усиновлювачами, а тому враховуючи, що заявники не мають судимостей, мають житло у власності, постійно працюють та мають стабільні доходи, мають задовільний стан здоров'я, дитина, яку вони бажають усиновити, виховується у їхній сім'ї, суд приходить до висновку, що дане усиновлення буде відповідати найкращим інтересам дитини та заявників, тому заяву необхідно задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 218, 219, 223, 224, 229, 231 СК України, ст.ст. 12, 13, 81, 137, 141, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Чернігова та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженку м. Чернігова, які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису № 1810 від 19.09.2019 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме змінити:
- прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 »;
- ім'я дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »;
- по-батькові дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 »;
Змінити запис у графі «батько» з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_1 ».
Змінити запис у графі «мати» з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_2 ».
В решті залишити без змін та видати нове свідоцтво про народження.
Раніше видане свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_3 - анулювати.
Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Суддя А.В.Слісар
Присяжні Т.В.Середа
І.В.Шабовта