Харківський окружний адміністративний суд
61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
про видачу дубліката виконавчого листа
25 листопада 2025 року № 520/2280/22
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Полях Н.А., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (40003, місто Суми, вул. Г. Кондратьєва, 28, код ЄДРПОУ 43316700) про видачу дубліката виконавчого документа у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-
Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 14.07.2022 у справі №520/2280/22 адміністративний позов ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задоволено частково.
Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо відмови у перерахунку та виплаті пенсії ОСОБА_1 відповідно до довідки № 100/31184 (вихідний від 30.06.2021 №33/41-1545), виданої Державною установою "Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області".
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 року з урахуванням довідки № 100/31184 (вихідний від 30.06.2021 №33/41-1545), виданої Державною установою "Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області", з урахуванням раніше виплачених сум.
У задоволенні адміністративного позову в іншій частині позовних вимог - відмовлено.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань з Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) суму судового збору 496,20 грн. (чотириста дев'яносто шість гривень двадцять копійок).
Ухвалою від 01.04.2025 було задоволено заяву Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (40003, місто Суми, вул. Г. Кондратьєва, 28, код ЄДРПОУ 43316700) про встановлення або зміну способу та порядку виконання судового рішення у справі.
Змінено спосіб та порядок виконання рішення Харківського окружного адміністративного суду від 14.07.2022 у справі №520/2280/22 шляхом стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (61022, м. Харків, майдан Свободи, буд. 5, Держпром, 3 під'їзд, 2 поверх, ЄДРПОУ 14099344) на користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ) нарахованої різниці в пенсії за період з 01.12.2019 по 31.10.2022 у розмірі 234661,40 грн. (двісті тридцять чотири тисячі шістсот шістдесят одна гривня 40 копійок).
17.11.2025 до суду надійшла заява Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (40003, місто Суми, вул. Г. Кондратьєва, 28, код ЄДРПОУ 43316700), в якій заявник просив:
- постановити ухвалу про видачу дублікату виконавчого листа по справі № 520/2280/22 від 05.10.2022 року виданого Харківським окружним адміністративним судом, про зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 року з урахуванням довідки № 100/31184 (вихідний від 30.06.2021 №33/41-1545), виданої Державною установою "Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області", з урахуванням раніше виплачених сум.
В обґрунтування заяви зазначено, що до Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Харківській області надійшов виконавчий лист по справі №520/2280/22 від 05.10.2022. 06.04.2023 державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 71445276. Дане виконавче провадження завершене, 23.09.2025 державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пункту 9 частини 1 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження» та разом з оригіналом виконавчого листа направлено стягувачу рекомендованим поштовим відправленням засобами поштового зв'язку АТ «Укрпошта». Згідно заяви стягувача оригінал вищевказаного виконавчого листа він не отримував.
Суд, розглянувши заяву про видачу дубліката виконавчого документа, дослідивши матеріали справи, зазначає наступне.
За даними системи "Діловодство спеціалізованого суду (ДСС)" на виконання вказаного судового рішення Харківським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист зі строком пред'явлення виконавчого документа до виконання до 16.08.2025.
Постановою державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Харківській області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 06.04.2023 було відкрито виконавче провадження № 71445276 з примусового виконання виконавчого листа № 520/2280/22, виданого 05.10.2022Харківським окружним адміністративним судом про зобов?язання Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 року з урахуванням довідки № 100/31184 (вихідний від 30.06.2021 №33/41-1545), виданої Державною установою "Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області", з урахуванням раніше виплачених сум.
Згідно з частиною 1 статті 12 ЗУ "Про виконавче провадження", виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Відповідно до положень пункту 1 частини 4 статті 12 ЗУ "Про виконавче провадження", строки пред'явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Окрім того, відповідно до п.п.4 п.10-2 розділу ХІІІ "Прикінцевих та перехідних положень" ЗУ "Про виконавче провадження" тимчасово, на період до припинення або скасування воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 2102-IX: визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.
Постановою головного державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Харківській області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 23.09.2025 виконавчий лист № 520/2280/22 повернуто стягувачу на підставі п.9 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження».
Згідно довідки Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 17.11.2025 дане виконавче провадження завершене. 23.09.2025 державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пункту 9 частини 1 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження» та разом з оригіналом виконавчого листа направлено стягувачу рекомендованим поштовим відправленням засобами поштового зв'язку АТ «Укрпошта».
Згідно заяви Стягувача оригінал вищевказаного виконавчого листа він не отримував.
Виходячи з вищезазначеного, виконавчий документ було втрачено при пересилці та при незалежних від учасників виконавчого провадження обставин.
Відповідно до положень частини 1 статті 376 КАС України, стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.
Як вбачається з матеріалів справи кінець строку пред'явлення виконавчого документа до виконання припадав на період дії правового режиму воєнного стану відсутні підстави для поновлення строку в порядку статті 376 КАС України, оскільки строк не є пропущеним.
Відповідно до положень пункту 18.4 розділу VII Перехідних положень КАС України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Зі змісту вищевказаної норми вбачається, що можливість видачі судом дублікату виконавчого листа передбачена саме до закінчення строку, встановленого для пред'явлення такого виконавчого документа до виконання.
За правовою позицією постанови Верховного Суду від 20.12.2018 по справі №328/1722/17 (2-а/1872/2010), стягувач має право на отримання дублікату виконавчого листа, виданого на виконання судового рішення в адміністративній справі, у разі втрати його оригіналу незалежно від причин такої втрати. Причини втрати не мають значення - оригінал може бути загублено, викрадено, знищено чи втрачено з інших причин. Важливо перевірити, чи оригінал виконавчого листа дійсно втрачено, щоб він у цей момент не перебував у виконавчому провадженні.
Згідно з довідкою від 17.11.2025 Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Харківській області, виконавчий лист №520/2280/22 було втрачено, що обумовило звернення заявника за вдачею дубліката.
З огляду на встановлені у справі обставини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого листа.
На підставі викладеного, керуючись положеннями ст.ст.5, 241, 243, 248, 256, 293, 295, 297, 376 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Заяву Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (40003, місто Суми, вул. Г. Кондратьєва, 28, код ЄДРПОУ 43316700) про видачу дубліката виконавчого документа у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Видати дублікат виконавчого листа по справі № 520/2280/22 від 05.10.2022, виданого Харківським окружним адміністративним судом, про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 року з урахуванням довідки № 100/31184 (вихідний від 30.06.2021 №33/41-1545), виданої Державною установою "Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області", з урахуванням раніше виплачених сум.
Ухвала може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Суддя Полях Н.А.