Справа №751/7851/25
Провадження №2-о/751/190/25
24 листопада 2025 року місто Чернігів
Новозаводський районний суд міста Чернігова
в складі: головуючого-судді Топіхи Р.М.,
присяжних Костюк Г.В., Панкратова С.В.
за участю:
секретаря судового засідання Островської А.С.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Сала Олександра Петровича,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради Саюк Лесі Петрівни,
неповнолітньої ОСОБА_3 ,
педагога ОСОБА_14,
розглянувши у закритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Управління (служба) у справах дітей Чернігівської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 про усиновлення дитини,
І. Стислий виклад позиції заявника.
Представник заявника - адвокат Сало О.П. в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України, місце народження смт Березна Менського району Чернігівської області, та внести зміни до актового запису № 29 від
15 липня 2008 року про народження ОСОБА_3 , складеного виконкомом Березнянської селищної ради Менського району Чернігівської області, змінивши по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », та записати усиновлювача батьком дитини, в графі відомості про батька вказати - ОСОБА_1 , громадянин України.
Заявлені вимоги мотивує тим, що 23 жовтня 2018 року заявник уклав шлюб з ОСОБА_2 , яка має доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька при реєстрації народження зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Зазначає, що дитина проживає в його сім'ї та вважає його батьком, не заперечує проти її усиновлення та хоче носити по батькові заявника, який займається її вихованням та матеріальним утриманням, між ними склалися гарні родинні стосунки, тому усиновлення дитини відповідатиме її найкращим інтересам. Заявник має постійну роботу, проходить військову службу у ВЧ НОМЕР_1 , має необхідні житлово-побутові умови, має задовільний стан здоров'я, до кримінальної відповідальності не притягувався, батьківських прав позбавлений не був, не є усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними та наркотичними засобами.
ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи та інші процесуальні дії у справі.
Новозаводський районний суд міста Чернігова ухвалою від 12 вересня 2025 року відкрив провадження у справі та призначив справу до розгляду за правилами окремого провадження.
У судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали та просили її задовольнити. Заявник пояснив, що з 2022 служить в Збройних Силах України, зараз на позиціях під Куп'янськом. У 2018 році він уклав шлюб з ОСОБА_2 , яка має неповнолітню дитину - доньку ОСОБА_3 . Зазначив, що вони спільно проживають у кватирі за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить йому. Дитина навчається у кооперативному технікумі на 3-му курсі, у неї в квартирі є своя кімната. Він займається її вихованням та матеріально забезпечує. Також у нього є ще чотири дитини, з яких один неповнолітній син, на утримання якого він сплачує аліменти.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила свою згоду на удочеріння її доньки. Пояснила, що знає заявника з дитинства, жили з ним по сусідству. Почали проживати разом коли ОСОБА_6 ходила у 3 клас. ОСОБА_7 забезпечує її та дитину матеріально, а також займається вихованням її доньки.
Представник заінтересованої особи - Управління (Служба) у справах дітей Чернігівської міської ради в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.
У судовому засіданні, у присутності педагога, з'ясовувалась думка неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , яка пояснила, що проживає разом з мамою та вітчимом. У них з вітчимом ОСОБА_1 гарні відносини, коли він буває у відпустці, то всі разом їздять у село і ходять по магазинах. Підтвердила свою згоду на удочеріння та внесення змін до актового запису про її народження.
Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не прибув, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, до суду надійшла заява, в якій відділ просить розглянути справу без участі представника, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.
Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи на підставі наявних у ній даних і доказів, що відповідає положенням ст. 223 ЦПК України.
ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.
Судом встановлено, що 23 жовтня 2018 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрований шлюб Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, актовий запис № 2055. Після укладення шлюбу прізвище чоловіка - « ОСОБА_1 », дружини - « ОСОБА_2 » (а.с. 18).
Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками зазначені: батько - ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_2 (а.с. 33).
Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України
(а.с. 37).
Відповідно до свідоцтв про народження ОСОБА_1 є батьком повнолітніх доньок ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та неповнолітнього сина ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 24, 25, 26, 27).
Згідно з довідкою про реєстрацію місця проживання особи Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради від 22 серпня 2025 року № 3609 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 28).
Відповідно до посвідчення серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 є учасником бойових дій (а.с. 43).
Згідно з довідкою про доходи від 19 липня 2025 № 5380 ОСОБА_1 є військовослужбовцем військової частини НОМЕР_3 за період з 01 січня 2025 року по 30 червня 2025 року загальна сума доходу за винятком аліментів становить 355 012 гривень 81 копійка (а.с. 19).
Відповідно до висновку про стан здоров'я особи від 22 серпня
2025 року № 32 ОСОБА_1 за станом здоров'я може бути усиновлювачем (а.с. 21).
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України, відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості, про розшук ОСОБА_1 відсутні
(а.с. 23).
Згідно з договором купівлі-продажу квартири від 22 квітня 2011 року ОСОБА_1 належить двокімнатна квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав КП «Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради (а.с. 29-30, 31, 32).
27 серпня 2025 року ОСОБА_3 у присутності головного спеціаліста відділу опіки, піклування, усиновлення та сімейних форм виховання управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради надала письмову згоду на її усиновлення вітчимом ОСОБА_1 (а.с. 39).
Відповідно до заяви від 27 серпня 2025 року, посвідченої
приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу
Шібірін О.Г., ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення її доньки ОСОБА_3 (а.с. 40).
Стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини ОСОБА_3 задовільний, що підтверджується висновком від 25 серпня 2025 року № 735
(а.с. 38).
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов неповнолітньої дитини ОСОБА_3 від 28 серпня 2025 року родина проживає у двокімнатній квартирі за адресою:
АДРЕСА_1 , в якій створені необхідні умови для проживання, навчання, відпочинку та всебічного розвитку дитини (а.с. 41).
Відповідно до висновку виконавчого комітету Чернігівської міської ради від 02 вересня 2025 року № 01-31/2410 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , може усиновити неповнолітню дочку дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як це відповідає інтересам дитини (а.с. 9-11).
ІV. Норми права, які застосував суд та оцінка аргументів сторін.
Відповідно до положень ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Статтею 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті.
Згідно з ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
З огляду на положення статей 211, 212 СК України суд не вбачає перешкод для оголошення ОСОБА_1 усиновлювачем.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров'я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Враховуючи, що заявник являється повнолітньою дієздатною особою, старший за дитину, яку бажає усиновити, перебуває у шлюбі, немає встановлених ст. 212 СК України перешкод до удочеріння, його стан здоров'я та матеріальне становище, умови проживання, ставлення до виховання дитини, мотиви удочеріння, суд дійшов до висновку про здатність заявника забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, отже в силу статей 211, 213 Сімейного кодексу України ОСОБА_1 може бути усиновлювачем неповнолітньої дитини своєї дружини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що буде відповідати інтересам дитини.
Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Суд вважає, що є всі підстави для задоволення вимог заявника в повному обсязі, тобто оголошення ОСОБА_1 усиновлювачем та зміни відомостей про дитину та батька в актовому записі про народження дитини.
V. Розподіл судових витрат.
Відповідно ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
Керуючись статтями 4, 5, 7, 76, 77, 79, 259, 263-265, 268, 273, 310-314 ЦПК України, статтями 207, 211, 217, 218, 224 Сімейного кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести в актовий запис від 15 липня 2008 року № 29,
здійснений виконавчим комітетом Березнянської селищної ради Менського району Чернігівської області, про народження ОСОБА_3 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , зміни:
-відомості про батька зазначити: прізвище, ім'я та по батькові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, зареєстроване місце проживання за адресою:
АДРЕСА_1 ;
-відомості про дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінити по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
Анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 , видане 15 липня 2008 року виконкомом Березнянської селищної ради Менського району, Чернігівської області, Україна.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 (адреса реєстрації:
АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 )
Заінтересована особа: Управління (Служба) у справах дітей Чернігівської міської ради (місцезнаходження: вул. Івана Мазепи, буд. 19,
м. Чернігів, 14017, код ЄДРПОУ 43649710)
Заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: вул. Василя Тарнавського, буд. 15 м. Чернігів, 14013, код ЄДРПОУ 04014235)
Заінтересована особа: ОСОБА_2 (місце проживання:
адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 )
Суддя Р.М. Топіха
Присяжні Г.В. Костюк
С.В. Панкратов