Ухвала від 17.02.2010 по справі 2-1/11

Кременчуцький районний суд Полтавської області

м. Кременчук, вул. Майора Борищака, 31, 39600, 0(536)-74-13-27

УХВАЛА

17 лютого 2010 року Кременчуцький районний суд Полтавської області

в складі: головуючого - судді Кузнецова А.В.

при секретарі Альошкіної О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кременчуці справу за позовом

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 до Виконкому Кам'янопотоківської сільської ради, Кам'янопотоківської сільської ради, ОСОБА_15 про визнання державного акту на право власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись в суд з позовом до відповідачів Виконкому Кам'янопотоківської сільської ради, Кам'янопотоківської сільської ради, ОСОБА_15 про визнання державного акту на право власності на земельну.

В судовому засіданні з'ясовано, що в провадженні Вищого Адміністративного Суду України є справа за позовом між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, яка розглядалась в порядку адміністративного судочинства.

При таких обставинах, суд, вислухавши думку учасників процесу, вважає, що відповідно до ст. 201 ЦПК України провадження по справі необхідно зупинити до вирішення вказаної справи адміністративного провадження, оскільки прийняття рішення по цій справі може бути підставою для закриття провадження в порядку цивільного судочинства.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 201, 203 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 до Виконкому Кам'янопотоківської сільської ради, Кам'янопотоківської сільської ради, ОСОБА_15 про визнання державного акту на право власності на земельну ділянку, зупинити до набрання законної сили рішення Вищого Адміністративного Суду України по справі адміністративного судочинства за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 до Виконкому Кам'янопотоківської сільської ради, Кам'янопотоківської сільської ради, ОСОБА_15 про визнання державного акту на право власності на земельну ділянку.

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя А. В. Кузнецов