Справа № 761/46909/25
Провадження № 1-кс/761/29739/2025
12 листопада 2025 року Шевченківський районний суд міста Києва у складі:
слідчого судді: ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві підполковника поліції ОСОБА_3 , по запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 3010-1 Ds.4.2021, про тимчасовий доступ до речей і документів,
Старший слідчий в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду міста Києва з клопотанням, погодженим з прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , по запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 3010-1 Ds.4.2021, про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що на виконанні у слідчому управлінні ГУНП у м. Києві перебуває запит компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 3010-1 Ds.4.2021.
Відповідно до матеріалів міжнародного доручення встановлено, що Окружна Прокуратура у м. Торунь здійснює нагляд за досудовим розслідуванням за реєстраційним номером справи 30101.Ds.4.2021. Воно було розпочате 2 грудня 2020 року і стосується подій, які мали місце у період з 23 жовтня 2020 року до щонайменше 7 червня 2021 року, пов?язаних із несанкціонованим отриманням доступу до частин інформаційної системи у вигляді електронної пошти та облікових записів у соціальних мережах, а також із перешкоджанням доступу до ІТ-даних і зміною записів важливої інформації щодо депутатів Сейму Республіки Польща та осіб, які займають високі посади в органах державної та місцевої влади, тобто вчинення злочинів, передбачених статтею 267 §1 Кримінального кодексу, статтею 287 §1 Кримінального кодексу та статтею 268 § 1 Кримінального кодексу та іншими.
З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, слідчий просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення їх копій, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, проте через канцелярію суду подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, подане клопотання підтримав в повному обсязі з підстав, зазначених у клопотанні та просив його задовольнити.
Представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в судове засідання не з'явилися, про розгляд клопотання повідомлялися належним чином.
Разом з тим, згідно положень ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів запиту компетентного органу Чеської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 3010-1 Ds.4.2021, слідчий суддя прийшов до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Частиною 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У відповідності з вимогами ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Процесуальні дії по збору доказів на території іноземних держав здійснюється в порядку міжнародного співробітництва.
Згідно з ч. 2 ст. 562 КПК України якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов'язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.
Так, подане до суду клопотання слідчого відповідає вимогам, регламентованим ч. 2 ст. 160 КПК України.
При цьому, враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 22, 91-93, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві підполковника поліції ОСОБА_3 , по запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 3010-1 Ds.4.2021, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Зобов'язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) надати слідчому ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій, які знаходяться у володінні
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме даних особи персональних та адресних, яка користувалась наступними IP-адресами:
НомерДата, часІР-адреса
12024-07-04 19:01:31 ZНОМЕР_3
22024-06-28 16:11:33 Z46.211.101.1
32024-06-25 15:39:57 ZНОМЕР_4
42024-06-24 15:33:48 ZНОМЕР_5
52024-06-19 13:43:12 ZНОМЕР_6
62024-06-15 10:36:48 ZНОМЕР_7
72024-06-11 16:30:32 ZНОМЕР_8
82024-06-08 10:18:55 ZНОМЕР_9
92024-06-08 09:09:31 ZНОМЕР_9
102024-06-07 10:07:41 ZНОМЕР_10
112024-06-05 09:38:57 ZНОМЕР_11
122024-06-04 09:57:43 ZНОМЕР_12
132024-06-04 09:25:00 ZНОМЕР_12
142024-06-03 13:13:51 ZНОМЕР_13
152024-06-03 12:56:08 ZНОМЕР_13
162024-06-02 09:11:08 ZНОМЕР_14
172024-06-01 18:13:09 ZНОМЕР_15
182024-05-28 16:48:58 ZНОМЕР_16
192024-05-26 17:28:07 ZНОМЕР_17
202024-05-25 07:43:03 ZНОМЕР_18
212024-05-23 07:08:34 ZНОМЕР_19
222024-05-21 07:38:50 ZНОМЕР_20
232024-04-28 13:23:20 ZНОМЕР_21
242024-04-26 16:21:45 ZНОМЕР_22
252024-04-24 10:40:54 ZНОМЕР_23
262024-04-23 15:36:29 ZНОМЕР_24
272024-04-19 15:40:52 Z46.211.9.64
282024-04-17 15:49:20 Z46.211.74.3
292024-04-15 11:48:37 ZНОМЕР_25
ЗО2024-04-14 14:12:53 ZНОМЕР_26
312024-04-13 14:10:46 ZНОМЕР_27
322024-04-10 13:31:16 ZНОМЕР_28
332024-04-07 12:40:25 ZНОМЕР_29
342024-03-31 11:17:09 ZНОМЕР_30
352024-03-31 10:43:54 ZНОМЕР_30
362024-03-30 10:53:42 ZНОМЕР_31
372024-03-29 15:04:23 ZНОМЕР_32
382024-03-29 10:41:16 Z46.21 НОМЕР_33
392024-03-22 08:57:19 ZНОМЕР_34
402024-03-20 08:21:54 ZНОМЕР_35
412024-03-19 15:40:39 Z46.211.118.9
422024-03-19 08:19:26 ZНОМЕР_36
432024-03-17 14:32:45 ZНОМЕР_37
442024-03-14 17:13:49 ZНОМЕР_38
452024-03-05 08:49:53 ZНОМЕР_39
462024-03-02 16:56:43 ZНОМЕР_40
472024-02-28 14:14:53 ZНОМЕР_41
482024-02-24 21:45:21 ZНОМЕР_42
492024-02-14 17:39:19 ZНОМЕР_43
502024-02-08 17:06:03 ZНОМЕР_44
512024-02-07 17:26:54 ZНОМЕР_45
522024-02-04 20:43:23 ZНОМЕР_46
532024-02-04 15:57:56 ZНОМЕР_46
542024-01-31 17:29:02 ZНОМЕР_47
552024-01-31 08:32:20 ZНОМЕР_48
562024-01-28 14:09:25 ZНОМЕР_49
572024-01-28 08:57:03 ZНОМЕР_50
582024-01-26 08:31:50 ZНОМЕР_51
592024-01-19 18:08:43 ZНОМЕР_52
602024-01-19 14:45:42 ZНОМЕР_53
612023-12-27 16:25:38 ZНОМЕР_54
622023-12-26 17:07:39 ZНОМЕР_55
632023-12-23 14:16:41 ZНОМЕР_56
642023-12-22 14:09:45 ZНОМЕР_57
652023-12-21 14:02:30 ZНОМЕР_58
662023-12-19 13:14:05 ZНОМЕР_59
672023-12-18 13:01:40 ZНОМЕР_60
682023-12-17 12:46:03 ZНОМЕР_61
692023-12-11 11:36:49 ZНОМЕР_62
702023-12-07 09:39:38 ZНОМЕР_63
712023-12-06 15:40:14 ZНОМЕР_64
722023-12-06 15:38:55 ZНОМЕР_64
732023-12-06 09:33:37 ZНОМЕР_65
742023-12-05 09:04:26 ZНОМЕР_66
752023-12-03 08:45:40 ZНОМЕР_67
762023-11-28 07:39:31 Z46.211.3.41
772023-11-27 07:29:45 ZНОМЕР_68
а також інформацію по користувачу вказаних IP-адрес, ім'я користувача (Name, Surname, date of birth) дату народження, електронну пошту, мобільний телефон, інформацію за період діяльності із зазначенням IP-адрес та MAC-адрес комп'ютерів, мобільних пристроїв, планшетів, з яких відбувалось з'єднання з системою, а також із зазначенням дат та часу за форматом часу «Zulu time», що є стандартом для Всесвітнього координованого часу (UTC) в форматі - рік, місяць, день, години, хвилини, секунди таких з'єднань; документів вхідної та вихідної кореспонденції між та «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 - Клієнт», а також інформацію, наявну у «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо персональних даних абонента, наданих під час реєстрації, та копій документів, пов'язаних із цим, а також історії дзвінків і повідомлень (вихідних і вхідних), що охоплюють період від дня реєстрації номера до дня надання відповіді по абонентському номеру НОМЕР_69 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме даних особи персональних та адресних, яка користувалась наступними IP-адресами:
НомерДата, часІР-адреса
12023-12-14 15:44:05 Z46.133.4.69
22023-12-13 11:54:51 ZНОМЕР_70
32023-12-12 11:41:42 ZНОМЕР_71
а також інформацію по користувачу вказаних IP-адрес, ім'я користувача (Name, Surname, date of birth) дату народження, електронну пошту, мобільний телефон, інформацію за період діяльності із зазначенням IP-адрес та MAC-адрес комп'ютерів, мобільних пристроїв, планшетів, з яких відбувалось з'єднання з системою, а також із зазначенням дат та часу за форматом часу «Zulu time», що є стандартом для Всесвітнього координованого часу (UTC) у форматі - рік, місяць, день, години, хвилини, секунди таких з'єднань; документів вхідної та вихідної кореспонденції між «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - Клієнт».
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Роз'яснити особам, у володінні яких знаходяться речі та документи, що у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
При виконанні даної ухвали слідчий, в порядку ч. 2 та ч. 3 ст. 165 КПК України, зобов'язаний пред'явити особам, у володінні яких знаходяться речі і документи, її оригінал та вручити копію, та залишити опис документів, які були вилучені, а особи, у володінні яких знаходяться речі та документи, в порядку ч. 4 ст. 165 КПК України, мають право вимагати залишення їм копій вилучених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: