вул. М. Грушевського, 2 а, селище Лугини, Коростенський район, Житомирська область, 11301,
тел. (04161)9-14-72, e-mail: inbox@lg.zt.court.gov.ua, web: http://lg.zt.court.gov.ua, код ЄДРПОУ 02896124
Справа № 281/342/25
Провадження по справі № 2/281/225/25
21 листопада 2025 року селище Лугини
Лугинський районний суд Житомирської області у складі:
головуючого судді Свинченко Г.Д.,
за участю:
секретаря судового засідання Михальченко І.А.,
розглянувши в письмовому провадженні з власної ініціативи питання про виправлення описки в рішенні Лугинського районного суду Житомирської області від 30 вересня 2025 року по цивільній справі запозовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
30 вересня 2025 року Лугинським районним судом Житомирської області було винесено рішення про задоволення позову ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
Під час виготовлення тексту вказаного рішення суду у ньому було допущено описку, а саме: в абзаці 2 резолютивної частини рішення не зазначено, що до загальної суми заборгованості входять також 1200,00 грн. - заборгованості по комісії та 490,00 грн. - заборгованості по штрафам.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що в резолютивній частині рішення Лугинського районного суду Житомирської області від 30 вересня 2025 року по даній справі дійсно була допущена описка, тому необхідно її виправити.
На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд -
Виправити описку в абзаці 2 резолютивної частини рішення Лугинського районного суду Житомирської області від 30 вересня 2025 року по цивільній справі запозовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Абзац 2 резолютивної частини рішення викласти в такій редакції: "Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" (місцезнаходження: 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, офіс 407; код ЄДРПОУ 38548598) заборгованість за кредитним договором № 1449-5197 від 19.09.2024 року у розмірі 24899 (двадцять чотири тисячі вісімсот дев'яносто дев'ять) грн. 60 коп., з яких: - заборгованість за кредитом - 8000,00 грн.; - заборгованість за нарахованими процентами - 15209,60 грн.; - 1200,00 грн. - заборгованість по комісії; 490,00 грн. - заборгованість по штрафам".
Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Суддя Галина СВИНЧЕНКО