Справа № 358/1739/25 Провадження № 2-о/358/124/25
19 листопада 2025 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Романенко К.С.,
за участю секретаря судового засідання Шпак К.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Бреуса Сергія Михайловича про виправлення описки в ухвалі суду від 13 листопада 2025 року по справі №358/1739/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Богуславський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Міністерство оборони України, про встановлення факту, що має юридичне значення - родинних відносин між фізичними особами, -
Ухвалою Богуславського районного суду Київської області від 13 листопада 2025 року відкладено розгляд справи на 11 год. 30 хв. 01 грудня 2025 року та витрішено витребувати від Миронівської міської ради Обухівського району Київської області повні анкетні відомості про членів сім'ї (дружини та сина) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Ухвала набрала законної сили 13.11.2025.
19 листопада 2025 року до Богуславського районного суду Київської області через підсистему «Електронний суд», надійшла заява від представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Бреуса Сергія Михайловича про виправлення описки, в якому він просить виправити описку в ухвалі суду від 13 листопада 2025 року та по тексту ухвали замінити прізвище дружини загиблого замість невірного « ОСОБА_3 » на вірне « ОСОБА_4 ».
Суд, вивчивши заяву про виправлення описки, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне виправити описку, яка була допущена при виготовленні ухвали суду від 13.11.2025, враховуючи наступне.
Так, з матеріалів справи судом встановлено, що в заяві ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_4 від 26.06.2025, відомості про членів сім'ї загиблого (померлого): дружина ОСОБА_5 , син ОСОБА_6 , мати ОСОБА_7 (померла). Також із витягу із наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 10 березня 2025 року зазначено, що ОСОБА_5 є дружиною ОСОБА_2 .
Проте при виготовленні тексту ухвали суду від 13 листопада 2025 року було допущено описку у зазначенні прізвища дружини загиблого, а саме зазначено: « ОСОБА_3 », замість вірного: « ОСОБА_4 ».
Згідно вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до пункту 19 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» від 18 грудня 2009 року № 14, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України справа розглядається без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
За наведених обставин, враховуючи положення ст. 269, ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд приходить до висновку про задоволення заяви представника заявника та необхідність виправлення описки у зазначеній ухвалі суду, оскільки вказана описка за своїм змістом не впливає на суть прийнятого рішення.
З урахуванням викладеного та керуючись ст. 269, ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд
Заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Бреуса Сергія Михайловича про виправлення описки в ухвалі суду від 13 листопада 2025 року по справі №358/1739/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Богуславський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Міністерство оборони України, про встановлення факту, що має юридичне значення - родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.
Виправити описку, допущену в мотивувальній та резолютивній частинах по тексту ухвали Богуславського районного суду Київської області № 358/1739/25 від 13 листопада 2025 року та вважати вірним прізвище дружини загиблого: « ОСОБА_4 ».
В іншій частині ухвали суду залишити без змін.
Копію ухвали направити сторонам по справі.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий: суддя К. С. Романенко