справа №380/17202/25
про виправлення помилки у виконавчому документі
20 листопада 2025 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кухар Наталії Андріївни розглянувши у письмовому провадженні клопотання позивача про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльність, зобов'язання вчинити дії,-
Позивач - ОСОБА_1 , подала заяву виправлення помилки у виконавчому листі. У вище вказаній заяві позивач просить суд внести виправлення до виконавчого листа, зазначивши правильно відповідача, якому належить здійснити перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1159/12/8878 від 09.05.2025 року про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 року.
Вирішуючи подану заяву в частині внесення виправлень до виконавчого листа, суд керується наступним.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 15 вересня 2025 року у справі №380/17202/25 позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльність, зобов'язання вчинити дії задоволено повністю:
Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо не проведення перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1159/12/8878 від 09.05.2025 року про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 року.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області перерахувати та виплатити з 01.04.2019 року пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1159/12/8878 від 09.05.2025 року про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 року у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 9 квітня 1992 року №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 року «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», з урахуванням раніше проведених пенсійних виплат.
27 жовтня 2025 року Львівським окружним адміністративним судом, за заявою стягувача, видано виконавчий лист про зобов'язання здійснити перерахунок та виплату пенсії позивачу.
Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 20 листопада 2025 року виправлено описку, допущену в рішенні суду від 15 вересня 2025 року, виклавши абзац третій резолютивної частини рішення таким чином:
«Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перерахувати та виплатити з 01.04.2019 року пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1159/12/8878 від 09.05.2025 року про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 року у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 9 квітня 1992 року №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 року «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», з урахуванням раніше проведених пенсійних виплат.».
Так, судом встановлено, що при оформленні виконавчого листа про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок і виплату пенсії, Львівським окружним адміністративним судом зазначено резолютивну частину рішення Львівського окружного адміністративного суду від 15 вересня 2025 року із допущеною опискою, яка в подальшому була виправлена ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 20 листопада 2025 року.
З огляду на викладене і враховуючи те, що при оформленні виконавчого листа у цій справі було допущену помилку, суд доходить висновку про необхідність виправлення помилки у резолютивній частині рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішення.
Вимоги до виконавчого документа передбачено статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження», згідно із пунктом 5 частини першої якої у виконавчому документі зазначається, зокрема, резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.
З огляду на викладене і враховуючи те, що при видачі виконавчого листа у цій справі було допущені помилку в резолютивній частині рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішення, суд приходить до висновку про необхідність виправлення помилки у тексті виконавчого листа, виданого 27.10.2025 у справі №380/17202/25.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 241, ст. 248, ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі - задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі Львівського окружного адміністративного суду в адміністративній справі №380/17202/25, виданому 27.10.2025, зазначивши резолютивну частину рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішення у наступній редакції:
«Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перерахувати та виплатити з 01.04.2019 року пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1159/12/8878 від 09.05.2025 року про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 року у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 9 квітня 1992 року №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 року «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», з урахуванням раніше проведених пенсійних виплат.».
Дана ухвала є невід'ємною частиною виконавчого листа про примусове виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 27.10.2025 у справі №380/17202/25.
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в апеляційному порядку за правилами, встановленими статтями 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Кухар Н.А.