17.11.2025 Справа №607/22514/25 Провадження №2-к/607/9/2025
Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Дзюбич В.Л. ознайомившись із клопотанням ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Фільварочна Ольга Борисівна, заінтересовані особи - Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 про визнання на території України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, -
28.10.2025 до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області надійшло клопотання ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Фільварочна Ольга Борисівна, заінтересовані особи - Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 про визнання на території України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.
14.11.2025 до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, через систему «Електронний суд», надійшла заява представника заявника про повернення клопотання заявнику.
Оскільки положеннями ЦПК України не передбачено повернення клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд за аналогією, застосовує положення п.3 ч.4 ст.185 ЦПК України, відповідно до якого позовна заява повертається позивачеві, якщо до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про відкликання позовної заяви.
За таких обставин, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст. 185 ЦПК України, суд, -
Клопотання ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Фільварочна Ольга Борисівна, заінтересовані особи - Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 про визнання на території України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню - повернути заявнику.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її апеляційне оскарження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя В. Л. Дзюбич