Справа № 523/19824/25
Провадження №2-о/523/524/25
"13" листопада 2025 р. м.Одеса
Пересипський районний суд міста Одеси у складі:
головуючий суддя - Далеко К.О.,
присяжних: Колесникова В.А., Косовського А.А.,
секретаря судового засідання - Дяченко Т.С.,
за участю заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Журик Т.В.
заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,
неповнолітньої ОСОБА_3 , малолітньої ОСОБА_4 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні, в залі судового засідання № 17 в м.Одесі, в порядку окремого провадження, цивільну справу № 523/19824/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дітей,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітніх дітей, заінтересовані особи: орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , якою просить: оголосити його ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновителем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , внести зміни до актових записів про народження в частині зміни прізвищ дітей та по батькові, видати нові свідоцтва про народження з урахуванням вказаних змін.
В обґрунтування заяви заявник зазначає, що він ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з 06.06.2018 року із ОСОБА_2 .
Від спільного шлюбу у них народилося двоє дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Від попереднього шлюбу у ОСОБА_2 є двоє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Від попереднього шлюбу у заявника ОСОБА_1 є дитина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Відповідно до рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 14 квітня 2025 року, біологічного батька дітей ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 було позбавлено батьківських прав у відношенні доньок ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .
Вся їх родина мешкає у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який на праві приватної власності належить батькові заявника ОСОБА_10 . Будинок складається з трьох житлових кімнат, кухні, коридору та поєднаного санвузла, кімнати облаштовані необхідними меблями. У кожній дитини є окреме ліжко та місце для занять.
Діти вважають заявника своїм батьком. Між ними склались довірливі відносини, встановилась повага та турбота один про одного. Вони разом з дружиною піклується про дітей, створюючи всі належні умови для їх розвитку, утримання та виховання, не розмежовуючи їх «дошлюбні» чи «в шлюбі», а маючи однакові права та стосунки з усіма дітьми.
Дружина ОСОБА_2 також надала письмову нотаріальну завірену згоду на усиновлення заявником її дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .
Також позивач зазначив, що він пройшов усі необхідні процедури з усиновлення, має задовільний стан здоров'я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживає, на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягувався, що підтверджується відповідними довідками.
Ухвалою судді від 25 вересня 2025р. відкрито провадження у справі.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав подану заяву, просив оголосити його батьком дітей, зазначив що він фактично і так являється батьком дітей, яким хоче усиновити, однак наразі вони з дружиною вирішили оформити все юридично, щоб юридично всі діти були рівні. Його сім'я проживає у будинку, який юридично оформлений на його батька, однак на заявника є заповіт. Усиновлення дітей ніяк не пов'язано із ухиленням від мобілізації, оскільки у заявника є його син від попереднього шлюбу, тобто він наразі і так являється батьком трьох дітей, та не підлягає мобілізації.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні надала пояснення та не заперечувала проти усиновлення її дітей заявником, підтвердила обставини того що заявник і так являється фактично батьком дітей, та вони дійшли згоди оформити цей факт юридично, щоб всі діти мали рівні юридичні права.
Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Пересипської районної адміністрації ОМР у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, а також надав суду Висновок про доцільність усиновлення.
Неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у судовому засіданні висловили свою згоду із усиновленням, суд роз'яснив дітям наслідки усиновлення, діти повідомили що ці наслідки їм відомі та зрозумілі.
Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши доводи сторін, всебічно, повно, об'єктивно та безсторонньо оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, дійшов висновку про задоволення заяви про усиновлення, з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 06 червня 2018 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_1 , виданого 06 червня 2018 року Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 974.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають двох спільних малолітніх дітей ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується свідоцтвами про народження.
Від попереднього шлюбу у ОСОБА_2 є малолітня донька - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Симферополі, актовий запис № 1004, а також неповнолітня донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_3 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Симферополі, актовий запис №1008.
Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 14.04.2025р. (справа № 523/20888/24) батько дітей ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , позбавлений батьківських прав відносно його доньок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення суду набрало законної сили.
Заявник разом із своєю родиною мешкає в будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який на праві приватної власності належить його батькові ОСОБА_10 , що підтверджується Витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 25212643.
ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_2 разом з дітьми перебувають на обліку внутрішньо переміщених осіб в Управлінні соціального захисту населення в Пересипському районі м.Одеси ІНФОРМАЦІЯ_13 за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно Акту обстеження житлово-побутових умов від 25.08.2025 року, проведеного працівниками Служби у справах дітей Одеської міської ради за адресою: м. Одеса, узвіз Пересипський 1-й, буд. 6, за вказаною адресою проживають: заявник ОСОБА_1 , дружина ОСОБА_2 , спільна донька ОСОБА_7 , спільна донька ОСОБА_6 , донька дружини ОСОБА_3 , донька дружини ОСОБА_5 . Будинок складається з: трьох житлових кімнат, кухні, коридору та поєднаного санвузла. В помешканні чисто, кімнати облаштовані необхідними меблями, житло потребує ремонту. У кожній дитини є окреме ліжко та місце для занять.
Відповідно до заяви посвідченої приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Димерлій О.М., мати дитини ОСОБА_2 , надала згоду на усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловіком - ОСОБА_1 .
Відповідно до витягу про стан здоров'я, заявник ОСОБА_1 не має протипоказань до усиновлення.
Згідно до витягу Департаменту інформатизації МВС України з інформаційно- аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004113468, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , на території України, станом на 24.06.2025р, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, та в розшуку не перебуває.
Відповідно до Висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дітей, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є здоровою дитиною.
Відповідно до Висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дітей, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є здоровою дитиною.
Також матеріли справи містять заяви дітей ОСОБА_11 та ОСОБА_12 надані у Службі у справах дітей ОМР про те, що вони не заперечують їх усиновлення ОСОБА_1 ..
Згідно Висновку органу опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради від 23.10.2025 року вбачається, що усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.
Відповідно до ч. 1 ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (ч. 2 ст. 207 СК).
Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини (ч. 1 ст. 211 СК).
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом (ч.ч. 1, 5 ст. 217 СК).
Відповідно до ч.6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема, чи дали батьки дитини згоду на це.
Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я (ч. 1 ст. 218 СК).
Відповідно до ч.4 ст. 218 СК згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
На виконання наведених норм чинного законодавства, судом встановлено наступне.
Матеріали справи містять нотаріально посвідчену заяву ОСОБА_2 , згідно якої вона не заперечує проти усиновлення її дітей. Заява посвідчена нотаріально 20.07.2025 року приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Димерлі О.М., яка зареєстрована в реєстрі за № 779.
У відповідності з ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру.
Згідно з ч.8 ст.7 СК України регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім'ї.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 27 Конвенції ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року, яка ратифікована Постановою Верховної Ради України № 789ХІІ (78912) від 27 лютого 1991 року та набула чинності для України 27 вересня 1991 року, держава визнає право кожної дитини на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку дитини. Батьки або інші особи, які виховують дитину, несуть основну відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку дитини.
Відповідно до ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства» дитина має право на сім'ю, спілкування з обома батьками та на піклування як з боку матері, так і з боку батька. Предметом основної турботи та основним обов'язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.
Згідно п. 6 Постанови Пленуму ВСУ №3 від 30.03.2007р. «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
У даному випадку, суд впевнився у добровільності, щирості та серйозності намірів заявника щодо усиновлення дітей, з метою юридичного оформлення вже створеної сім'ї і родинних стосунків з усиновленими дітьми.
Заявник обізнаний щодо стану здоров'я дітей, повністю усвідомлює всі наслідки усиновлення, і з такими наслідками згоден.
Суд вважає, що заявник ОСОБА_1 може бути усиновлювачем, оскільки як встановлено у судовому засіданні, заявник є чоловіком матері дітей, в зареєстрованому шлюбі вони також мають двох спільних дітей. Щонайменше з 2018 року заявник проживає разом з дружиною та дітьми, опікується ними, виховує та утримує разом з матір'ю. Діти ОСОБА_13 та ОСОБА_14 ставляться до заявника як до рідного батька. В родині панує злагода та турбота один про одного. Зазначені обставини знайшли своє підтвердження матеріалами справи.
Крім того, ОСОБА_1 має задовільний стан здоров'я, не має протипоказань до усиновлення, до кримінальної відповідальності не притягувався.
Висновок органу опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради від 23.10.2025, яким встановлена доцільність усиновлення, на думку суду, відповідає вимогам чинного законодавства та встановленим у судовому засіданні обставинам.
Згідно з ч. 2 ст. 224 СК України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
При таких обставинах, суд вважає можливим і доцільним задовольнити заяву і оголосити заявника усиновителем дітей. Таке усиновлення повністю відповідає найвищим інтересам і правам дітей, що знайшло своє підтвердження у судовому засіданні.
Відповідно до ч.2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Зміна прізвища та по-батькові дитини, внесення змін до актового запису є доцільними для забезпечення таємниці усиновлення.
Положенням ч. 4, 7 ст. 314 ЦПК України, встановлено, що судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Згідно з ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
На підставі викладеного, керуючись: ст.ст. 207-212, 218, 219, 222, 233 Сімейного кодексу України, ст.ст. 263, 265, 293 - 294, 315, 319, 352, 354 Цивільно процесуального кодексу України,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дітей - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , усиновителем неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану внести до актового запису №1008 від 11 листопада 2008 року, зареєстрованого Відділом реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Севастополі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , наступні зміни:
- в графі «відомості про батька» зазначити батьком дитини - « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянин України, виключивши відомості про батька - « ОСОБА_9 »;
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 »;
- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 »;
Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , усиновителем малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану внести до актового запису № 1004 від 12 листопада 2013 року, зареєстрованого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Севастополі про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , наступні зміни:
- в графі «відомості про батька» зазначити батьком дитини - « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянин України, виключивши відомості про батька - « ОСОБА_9 »;
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 »;
- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 »;
Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.
Після набрання рішенням суду законної сили, копію рішення суду направити до Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для внесення зазначених вище змін до актового запису №1008 від 11 листопада 2008 року, та до актового запису №1004 від 12 листопада 2013 року.
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складання повного рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення суду складений 18.11.2025 року.
Суддя: К.О. Далеко
Присяжні: В.А. Колесникова
А.А. Косовський