Справа № 385/1483/25
Провадження № 2/385/681/25
21.11.2025 року Гайворонський районний суд Кіровоградської області в складі головуючого судді Гришака А.М., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін та без проведення судового засідання цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до Гайворонського районного суду Кіровоградської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позов мотивований тим, що ОСОБА_1 уклав із АТ «ОТП Банк» кредитний договір № 1002037860, який за правовою природою є змішаним договором, а саме кредитний договір та договір про надання банківських послуг, в якому містяться елементи різних договорів і надаються декілька різних видів послуг - кредитування та видача і обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток в межах якого було відкрито картковий рахунок № НОМЕР_1 .
13 жовтня 2023 року між АТ «ОТП Банк» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено Договір факторингу № 13/10/23, відповідно до умов якого право грошової вимоги за вищезазначеним картковим рахунком, відкритим в межах кредитного договору № 1002037860, укладеного між АТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 , перейшло до ТОВ «ФК «ЄАПБ».
Відповідно до реєстру боржників № 2 до договору факторингу, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за картковим рахунком № НОМЕР_1 відкритим в межах кредитного договору № 1002037860 в сумі 71435,04 грн., з яких: 52006,83 грн. - загальна сума боргу по тілу кредиту; 19428,21 грн. - загальна сума боргу по відсотках; 0,00 грн. - загальна сума боргу по комісії.
Відповідач не виконав свого обов'язку та припинив повертати наданий йому кредит у строки, передбачені кредитним договором.
З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 13.10.2023 року, позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.
Посилаючись на викладене, позивач просить задовольнити позов та стягнути з відповідача на користь ТОВ «ФК «ЄАПБ» суму заборгованості за картковим рахунком № НОМЕР_1 відкритим в межах кредитного договору № 1002037860 в сумі 71435,04 грн., з яких: 52006,83 грн. - загальна сума боргу по тілу кредиту, 19428,21 грн. - загальна сума боргу по відсотках; 0,00 грн. - загальна сума боргу по комісії; та судові витрати по справі.
Ухвалою судді Гайворонського районного суду Кіровоградської області від 22.09.2025 року відкрито провадження в справі в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) сторін та без проведення судового засідання за наявними у справі матеріалами.
Клопотань про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін до суду не надходило.
Інші процесуальні дії у цій справі судом не вчинялись, а ухвали не постановлялись.
Відповідач у запропоновані судом строк та порядку відзив на позовну заяву не подав, хоча в силу положень ч. 6 ст. 272 ЦПК України, ухвала судді про прийняття вищевказаної позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у цивільній справі від 22.09.2025 року йому вручена 04.10.2025 року. Відповідно, відповідач свою позицію у цій справі із обґрунтуванням її необхідними доказами не навів.
Зважаючи на те, що відповідач був належним чином повідомлений про розгляд справи, відзиву не подав, тому суд ухвалив рішення згідно наявних у справі доказів.
Враховуючи те, що справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін та без проведення судового засідання, відповідно до ч. 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених прав, а також в інтересах інших осіб у випадках встановлених законом.
За вимогами ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
03.06.2012 між ТОВ «ОТП Кредит» (кредитор), ПАТ «ОТП Банк» (банк) та ОСОБА_1 (позичальник (держатель)) укладено договір про надання споживчого кредиту № 1002037860 (а.с. 5-7). Даний договір є змішаним в якому містяться елементи різних договорів і позичальнику надаються декілька різних видів фінансових послуг - кредитування та видача і обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток.
Відповідно до п. 1.1 договору кредитор надає позичальнику споживчий кредит, а позичальник отримує його на наступних умовах: розмір та валюта кредиту - на придбання товару у продавця 1: 2425,00 грн., на придбання послуг у продавця 2: 72,75 грн., на придбання послуг у продавця 3: 0,00 грн., на сплату консультаційних послуг за оформлення кредиту: 0,00 грн., загальна сума кредиту: 2497,75 грн.; цільове використання кредиту - придбання товарів та послуг у продавця 1 та продавця 2 та продавця 3; строк кредиту - 3 місяці; сума першого внеску за товар - 0,00 грн.; розмір процентної ставки - 0,01% річних.
Згідно з п. 1.2.1 договору для придбання товару та послуг кредитор надає позичальнику споживчий кредит у відповідності до умов кредитного договору та правил кредитування, а позичальник зобов'язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом, інші платежі, визначені даним кредитним договором та додатком № 1 «Графік платежів», що є його невід'ємною частиною, а також виконувати умови кредитного договору.
Датою надання кредиту позичальнику є 03.06.2012 року (п. 1.3.1 договору).
Пунктом 1.4.1 договору визначено, що позичальник зобов'язаний повністю повернути кредитору суму отриманого кредиту та виконати всі інші зобов'язання встановлені кредитним договором не пізніше 03.09.2012 року.
За змістом п. 1.4.4 договору розмір щомісячних процентів, належних до сплати, зазначений в «Графіку платежів».
Відповідно до п. 1.4.5 договору за обслуговування кредиту позичальник щомісяця, після закінчення строку дії визначеного цим договором пільгового періоду, одночасно з погашенням суми кредиту і процентами сплачує комісію, розмір якої зазначений в графіку платежів.
Платежі по кредиту нараховуються щомісячно, виходячи зі строку кредиту, у розмірі вказаному в графіку платежів та підлягають сплаті позичальником в дати платежів у складі суми платежу за розрахунковий період (п. 1.4.6 договору).
У випадку, коли на момент закінчення дії кредитного договору у позичальника є прострочена до повернення сума кредиту, то кредитор продовжує нараховувати на неї проценти та комісії згідно умов кредитного договору до моменту повного погашення заборгованості (п. 1.4.17 договору).
У разі виникнення простроченої заборгованості, на весь період такої заборгованості, до моменту її повного погашення, позичальнику встановлюється подвійна процентна ставка, вказана у пункті 1.1 даного договору, але не менше 20% річних (п. 1.5.3 договору).
Згідно з п. 2.1 договору, цим банк та позичальник підтверджують факт укладення між ними договору про видачу та обслуговування міжнародних кредитних пластикових карток (приватних) на підставі правил користування кредитною карткою MasterCard Standart, що розміщені на інтернет-сайті банку (www.otpbank.com.ua) (далі - Правила) та на умовах викладених в цьому розділі (далі - Угода).
Згідно з п. 2.2 договору за умови належного виконання позичальником умов кредитного договору та прийняття банком позитивного рішення щодо надання держателю кредиту, банк: відкриває держателю картковий рахунок в гривнях та випускає кредитну картку типу MasterCard Standart, а також виконує розрахункове обслуговування платіжних операцій, здійснених з використанням кредитної картки, її реквізитів чи без використання картки. Застереження: підписанням цього договору держатель підтверджує, що: дані держателя зазначені в цьому договорі та умови, що стосуються відкриття карткового рахунку, викладені в Угоді та договорі є заявою держателя на відкриття карткового рахунку та отримання кредитної картки; картка, реквізити карткового рахунку, розмір кредитного ліміту, а також інша інформація, надання якої необхідне у відповідності до чинного законодавства, надсилається держателю поштою за адресою, зазначеною в цьому договорі; після отримання держателем картки та за умови її активування за допомогою телефону за номером, що зазначений на ній, банк має право надіслати ПІН-код на поштову адресу держателя, зазначену в цьому договорі.
Згідно з п. 2.2.2 договору, в порядку, передбаченому Угодою надає позичальнику кредит шляхом встановлення відновлювальної кредитної лінії до карткового рахунку у розмірі, що передбачений Угодою, а позичальник приймає кредит і зобов'язується повернути суму отриманого кредиту на умовах, в строки та в порядку, що передбачені Угодою.
Отримання, обслуговування та погашення кредиту позичальником відбувається через картковий рахунок (п. 2.3 договору).
Розмір кредитного ліміту складає 1000,00 грн. В будь-який час строку дії цього договору банк має право змінити розмір кредитного ліміту (зменшити чи збільшити) без зазначення причин такої зміни. Підписанням цього договору позичальник погоджується із запропонованим порядком зміни розміру кредитного ліміту (п. 2.4 договору).
Пунктом 2.5 договору встановлено, що строк дії кредитної лінії становить три роки з моменту підписання банком і позичальником цього договору. Банк має право змінити (зменшити чи збільшити) строк дії кредитної лінії в односторонньому порядку. Підписанням цього договору позичальник погоджується із запропонованим порядком зміни строку дії кредитної лінії.
Відповідно до п. 2.6 договору порядок здійснення операцій з використанням кредитної картки, а також порядок отримання кредиту регулюються чинним законодавством України, нормами міжнародної платіжної системи MasterCard Standart, цією Угодою, Правилами, а також Тарифами банку.
Строк дії картки та інші умови її обслуговування встановлюються Правилами (п. 2.7 договору).
Банк може змінювати та доповнювати Тарифи банку та Правила за умови попереднього повідомлення держателя про такі зміни та доповнення в порядку, визначеному в Правилах п. 2.8 договору).
Згідно з п. 2.9 договору за користування кредитом, в тому числі простроченим кредитом та овердрафтом, банк нараховує проценти в розмірі, встановленому тарифами банку та на дату укладення угоди розмір процентів становить 1,99% на місяць по операціях розрахунків карткою за товари та послуги та в мережі Інтернет та 2,99% на місяць по операціях зняття готівки в банкоматах та пунктах видачі готівки. У разі виникнення несанкціонованого овердрафту відсотки нараховуються від суми заборгованості 0,15% в день.
Згідно з п. 2.11 договору держатель зобов'язаний погашати в повному обсязі суму мінімального платежу, розмір якого визначається в виписці, але в будь-якому разі не менше 5% від розміру боргових зобов'язань.
Підписанням цього договору держатель гарантує, що йому зрозумілі і він погоджується з усіма положеннями Угоди, Правил та Тарифів банку, з якими він ознайомився сам та зобов'язується ознайомити кожну довірену особу (п. 2.27 договору).
Підписання позичальником цього договору засвідчує, що позичальнику була надана вичерпна інформація про послуги, що йому надаються та повністю роз'яснені всі питання, що має позичальник по цьому договору.
Пунктом 3.17 договору визначено, що цей договір набуває чинності з моменту його підписання сторонами (дата договору) та всіх додатків до нього і діє до виконання сторонами взятих на себе зобов'язань по цьому договору в повному обсязі.
Згідно з п. 3.18 договору після виконання позичальником боргових зобов'язань за Розділом 1 цього договору, умови Розділу 2 продовжують свою дію.
Відповідно до п. 3.19 договору цей договір укладається відповідно до ст. 6, 207, 627 Цивільного кодексу України та договору про порядок підписання правочинів і підписання його зі сторони кредитора та банка шляхом нанесення на нього типографськими/або електронно-цифровими засобами відбитків печаток та підписів уповноважених осіб. Сторони надають свою згоду на таку письмову форму цього договору і він їм повністю зрозумілий.
У розділі 4 договору «Реквізити та підписи сторін» у графі «Позичальник» містяться персональні дані ОСОБА_1 , зокрема: адреса реєстрації та проживання, РНОКПП, паспортні дані, а також особистий підпис ОСОБА_1 .
Матеріали справи містять копію згоди ОСОБА_1 на обробку ТОВ «ОТП Кредит» його персональних даних від 03.06.2012 (а.с. 12) та Графік платежів, яким визначено, що процентна ставка складає 0,01% річних, а комісія 2% суми кредиту щомісячно (оборот а.с. 7).
03.06.2012 року між ОСОБА_1 та ПАТ «Страхова компанія «Кардіф» було укладено договір комплексного страхування позичальника №06/07/1002037860 (а.с. 8-9), яким підтверджується страхування майнових інтересів ОСОБА_1 , пов'язаних із життям, здоров'ям та працездатністю, або невиконання зобов'язань за договором, внаслідок втрати доходу.
Згідно копії рахунку №48 від 03.06.2012, виданого ОСОБА_2 , ОСОБА_1 отримав рахунок на оплату товарів в сумі 2425 грн., а саме: диван «Фантазія» (а.с. 10).
Специфікацією до кредитного договору №1002037860 від 03.06.2012, повідомляється, що компанією «ОТП Кредит» прийнято позитивне рішення щодо можливості надати кредит ОСОБА_1 на придбання товарів: диван «Фантазія», вартістю 2425 грн. Компанія гарантує перерахування зазначеної суми кредиту на поточний рахунок підприємства, на умовах укладеного договору про співробітництво (об. а.с. 10).
Згідно накладної №106 від 03.06.2012, ОСОБА_2 відпущено ОСОБА_1 диван «Фантазія», вартістю 2425 грн. Прийняття товару ОСОБА_1 підтверджується його власноручним підписом (об. а.с.14).
13.10.2023 року між АТ «ОТП Банк» (клієнт) та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (фактор) укладено договір факторингу № 13/10/23 від 13.10.2023 (а.с. 58-63), за яким клієнт (первісний кредитор) передає, а фактор (новий кредитор) приймає право грошової вимоги, що належить клієнту і стає кредитором за кредитними договорами, укладеними між клієнтом і боржниками, в розмірі портфеля заборгованості. За цим договором фактор одержує право (замість клієнта) вимагати від боржників належного виконання всіх зобов'язань за кредитними договорами. Підписанням цього договору клієнт гарантує, що йому належить право вимоги за портфелем заборгованості до боржників, зазначених у реєстрі боржників.
Відповідно до витягу з реєстру боржників № 2 до договору факторингу № 13/10/23 від 13.10.2023, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором № 1002037860 у розмірі 71435,04 грн., з яких: 52006,83 грн. - загальна сума боргу по тілу кредиту; 19428,21 грн. - загальна сума боргу по відсотках; 0,00 грн. - загальна сума боргу по комісії (а.с. 64).
Відповідно до розрахунку заборгованості за договором № 1002037860, картковий рахунок НОМЕР_1 , станом на 13.10.2023 року заборгованість ОСОБА_1 становить 71435,04 грн., з яких: 52006,83 грн. - сума боргу по тілу кредиту; 19428,21 грн. -сума боргу по відсотках (а.с.15-42).
З виписки з рахунка приватного клієнта № 1002037860, ОСОБА_1 , з 24.10.2012 року по 13.10.2023 року, сформованою АТ «ОТП Банк» 21.04.2025 року, вбачається рух коштів по рахунку та операції з платіжною карткою, яку видано відповідачу по справі, відповідач активно користувалася зазначеною кредитною карткою, здійснювала зняття кредитних коштів та їх перерахування, при цьому вбачається також систематичне зняття плати за користування наданим кредитним лімітом, нарахування відсотків за користування кредитним лімітом та внесення відповідачем грошових коштів на його погашення.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.
До спірних правовідносин, які виникли між сторони, підлягають застосуванню норми Цивільного кодексу України.
Відповідно до частин 1, 2 статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним (ст. 204 ЦК України).
Відповідно до ч. 3 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті.
Згідно з ч. 6 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз'яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз'яснення логічно пов'язані з нею.
Відповідно до ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію» якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною 1 статті 638 ЦК України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Так, згідно з приписом статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За змістом частини 1 та 2 статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).
Згідно із частиною 1 статті 633 ЦК України, публічним є договір, в якому одна сторона підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
За змістом статті 634 цього Кодексу договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. У переважній більшості випадків застосування конструкції договору приєднання його умови розроблює підприємець.
Оскільки умови договорів приєднання розробляються банком чи фінансовою установою, тому повинні бути зрозумілі усім споживачам і доведені до їх відома, у зв'язку із чим банк чи фінансова установа має підтвердити, що на час укладення відповідного договору діяли саме ці умови, а не інші. Тому з огляду на зміст статей 633, 634 ЦК України можна вважати, що другий контрагент (споживач послуг банку, фінансової установи) лише приєднується до тих умов, з якими він ознайомлений.
Відповідно до частини 1 статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно з частиною 1 статті 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно із ч. 2 ст. 1050, ч. 2 ст. 1054 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок повернути кредит частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини кредитодавець має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, та сплати процентів.
Положеннями статті 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (ч. 1 ст. 516 ЦК України).
За договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов'язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов'язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника) (ч. 1 ст. 1077 ЦК України).
Відповідно до ст. 1082 ЦК України, боржник зобов'язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж. Боржник має право вимагати від фактора надання йому в розумний строк доказів того, що відступлення права грошової вимоги факторові справді мало місце. Якщо фактор не виконає цього обов'язку, боржник має право здійснити платіж клієнтові на виконання свого обов'язку перед ним. Виконання боржником грошової вимоги факторові відповідно до цієї статті звільняє боржника від його обов'язку перед клієнтом.
Відповідно до ч. 1 ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Частина 1 ст. 599 ЦК України передбачає, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ч. 1 ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Частиною 1 ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Мотивована оцінка кожного аргументу, наведеного учасниками справи, щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову.
У позові ТОВ «ФК «ЄАПБ» посилалося на те, що 03.06.2012 між ТОВ «ОТП Кредит» (кредитор), ПАТ «ОТП Банк» (банк) та ОСОБА_1 (позичальник (держатель)) укладено договір про надання споживчого кредиту № 1002037860.
Сторонами обумовлено отримання позичальником споживчого кредиту у розмірі 2497,75 грн, строком на 3 місяці на придбання товару, а також обумовлено оформлення та видачу позичальнику кредитної картки MasterCard Standart із встановленим кредитним ліміту 1000,00 грн., у відповідності до умов розділу 2 даного договору.
Факт підписання АТ «ОТП Банк» та відповідачем вказаного кредитного договору свідчить про обумовленість між сторонами наведених у даному договорі умов кредитування, в тому числі й умов щодо видачі кредитної картки, встановлення процентів за її користування та терміну пільгового періоду користування кредитним лімітом.
Відповідач належно і у доступній формі ознайомився з усіма умовами договору, тарифами кредитора, повністю і однаково з кредитором їх розумів, вважав їх справедливими, адекватними, розумними і жодних заперечень не мав. Надаючи свої персональні дані, проставивши підпис у договорі, отримав кредитні кошти та кредитну картку, фактично підтвердивши реальність кредитного договору та висловив свою згоду з його умовами. Вибір контрагента правочину та договір з первісним кредитором підписані відповідачем добровільно, волевиявлення позичальника було вільним, не під впливом помилки, тиску чи тяжких обставин, відповідало його внутрішній волі та намірам безумовного і реального виконання взятих на себе зобов'язань.
З виписки по рахунку відповідача з 24.10.2012 року по 13.10.2023 року, сформованою АТ «ОТП Банк» 21.04.2025 року, та розрахунку заборгованості за кредитним договором, вбачається рух коштів по рахунку та операції з платіжною карткою, яку видано відповідачу по справі. Згідно наданої виписки за вказаний період, відповідач активно користувався зазначеною кредитною карткою, здійснював зняття кредитних коштів та їх перерахування, при цьому вбачається також систематичне зняття плати за користування наданим кредитним лімітом.
При цьому, з даної виписки та розрахунку також вбачається користування кредитними коштами й після дати погашення кредиту за укладеним між сторонами кредитним договором № 1002037860 від 03.06.2012 року, в тому числі й нарахування відсотків за користування кредитним лімітом та внесення відповідачем грошових коштів на його погашення. Тобто, наведеними обставинами справи в своїй сукупності підтверджується факт видачі кредитної картки, обумовлення сторонами відсотків за її користування, а також факт користування відповідачем встановленим банком кредитним лімітом.
Відповідач активно користувалася кредитною лінією та не мав жодних заперечень щодо продовження строку дії кредитного договору, тож банк обґрунтовано продовжував нараховувати складові заборгованості.
Але разом з тим у порушення зазначених вище норм закону та умов договору відповідач зобов'язання за зазначеним договором належним чином не виконав, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка, згідно розрахунку позивача з яким суд цілком погоджується, становить 71435,04 грн., з яких: 52006,83 грн. - загальна сума боргу по тілу кредиту, 19428,21 грн. - загальна сума боргу по відсотках.
У подальшому право вимоги за вищевказаним кредитним договором, на підставі договору факторингу № 13/10/23 від 13.10.2023 року перейшло від АТ «ОТП Банк» до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Таким чином, суд погоджується з аргументами позивача, що право вимоги за кредитним договором перейшло до ТОВ «ФК «ЄАПБ», а також проведеним ним розрахунком заборгованості відповідача та вважає, що позивач довів належними та допустимими доказами факт, що між відповідачем та первісним кредитором погоджено розмір наданого кредиту, розмір, підстави стягнення процентів за користування кредитними коштами та інші платежі відповідно до умов договору. Тому слід стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за договором про надання споживчого кредиту у загальному розмірі 71435,04 грн.
На підставі викладеного, позов підлягає задоволенню.
Розподіл між сторонами судових витрат.
Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов'язаних із розглядом справи.
У відповідності до ч.ч. 1, 2 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Згідно з ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
Судом встановлено, що позивачем при подачі до суду позовної заяви було сплачено судовий збір у розмірі 3028 грн. (а.с. 4).
Враховуючи викладене, а також те, що позов задоволено у повному обсязі, витрати по оплаті судового збору слід покласти на відповідача.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 526, 554, 611, 612, 625, 634, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 7, 12, 17, 18, 76, 141, 259, 263, 265 ЦПК України, суд,-
Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, суму заборгованості за картковим рахунком № НОМЕР_1 відкритим в межах договору про надання споживчого кредиту № 1002037860 від 03.06.2012 року в сумі 71435,04 грн., з яких: 52006,83 грн. - загальна сума боргу по тілу кредиту, 19428,21 грн. - загальна сума боргу по відсотках; 0,00 грн. - загальна сума боргу по комісії.
Стягнути з ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, судові витрати у розмірі 3028 грн. 00 коп.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: А. М. ГРИШАК
Дата документу 21.11.2025