про внесення виправлення у судове рішення та виконавчий лист
20 листопада 2025 року ЛуцькСправа № 140/6087/25
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого-судді Ксензюка А.Я.,
розглянувши в письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судове рішення та виконавчий лист в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання протиправними дій щодо відмови у підготовці та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області довідок про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023 для перерахунку пенсії із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (доплат на надбавок) та премії, для проведення перерахунку основного розміру пенсії; зобов'язання підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», щодо визначення посадового окладу і окладу за військовим званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт, та з обов'язком зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, для здійснення обчислення та перерахунку пенсії відповідно з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2022, 01.02.2023.
Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2025 року позов задоволено: визнано протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови ОСОБА_1 у підготовці і наданні до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області оновлених довідок про розмір грошового забезпечення померлого годувальника ОСОБА_2 станом на 01 січня 2020 року, 01 січня 2021 року, 01 січня 2022 року, 01 січня 2023 року для перерахунку пенсії; зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_2 виготовити та надати до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області довідки про розмір грошового забезпечення померлого годувальника ОСОБА_2 станом на 01 січня 2020 року, 01 січня 2021 року, 01 січня 2022 року, 01 січня 2023 року у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» щодо визначення посадового окладу і окладу за військовим званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт, та з обов'язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, для перерахунку пенсії ОСОБА_1 з 01 лютого 2020 року, з 01 лютого 2021 року, з 01 лютого 2022 року, з 01 лютого 2023 року; стягнуто на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області судовий збір у сумі 1 211,20 грн.
На виконання рішення суду 30 жовтня 2025 року видано виконавчий лист №6384/2025р.
Однак, в резолютивній частині рішення суду від 10 вересня 2025 року та у виконавчому листі від 30 жовтня 2025 року №6384/2025р. було допущено описку при зазначенні найменування відповідача, а саме замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначено «Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області».
На адресу суду 13 жовтня 2025 року від позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі.
Сторони у судове засідання, призначене на 10:00 20 листопада 2025 року, не прибули, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про внесення виправлення в судове рішення та виконавчий лист з таких підстав.
Відповідно до частин першої, другої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Відповідно до частини першої статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Судом встановлено, що в резолютивній частині рішення суду від 10 вересня 2025 року та у виконавчому листі від 30 жовтня 2025 року №6384/2025р. було допущено технічну описку при зазначенні найменування відповідача, за рахунок бюджетних асигнувань якого, має бути стягнуто понесені позивачем витрати по сплаті судового збору, а саме замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначено «Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області».
Таким чином, оскільки в рішенні суду від 10 вересня 2025 року та у виконавчому листі від 30 жовтня 2025 року №6384/2025р. допущено описку в зазначенні найменування відповідача, за рахунок бюджетних асигнувань якого, має бути стягнуто понесені позивачем витрати по сплаті судового збору, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки у вказаному судовому рішенні та виконавчому листі.
Керуючись статтями 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судове рішення та виконавчий лист задовольнити.
Виправити допущену описку в рішенні Волинського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2025 року в адміністративній справі №140/6087/25 та виконавчому листі від 30 жовтня 2025 року №6384/2025р., а саме замість «Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області» необхідно читати « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя А.Я. Ксензюк