Провадження № 2-о/742/175/25
Єдиний унікальний № 742/5601/25
18 листопада 2025 року
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленко А.В., присяжних: Пальохи О.В., Рязанової О.А., секретаря судових засідань Риндя Л.А., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи : виконавчий комітет Прилуцької міської ради Чернігівської області, про усиновлення дитини,
за участю позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про усиновлення дитини,
Заявники у своїй заяві вказують, що вони (подружжя) перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі у службі у справах дітей Ніжинської міської ради Чернігівської області від 22 березня 2024 року за №48. Мають двох власних дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вони виявили бажання усиновити вихованку КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Для виховання і утримання дітей мають всі належні матеріальні та житлові умови, тому просять суд усиновити ОСОБА_1 , ОСОБА_2 вихованку КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », ім"я " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_9 ", по батькові з " ОСОБА_10 " на " ОСОБА_11 ", зобов"язати органи РАЦС внести зміни в актовий запис про народження дитини.
У судовому засіданні заявники підтримали свої вимоги в повному обсязі та просили суд такі задовольнити.
Представник виконавчого комітету Прилуцької міської ради Чернігівської області як орган опіки та піклування в судове засідання не з"явився, але в своєму висновку не заперечує проти усиновлення громадянами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 вихованця КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та вважає, що таке усиновлення відповідає інтересам дитини.
Вислухавши пояснення заявників, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з таких підстав:
Так судом встановлено, що заявники бажають усиновити дитину позбавлену батьківського піклування та перебувають на обліку у Службі у справах дітей Ніжинської міської ради Чернігівської області від 22 березня 2024 за №48.
Для виховання і утримання дитини є всі необхідні матеріальні та житлові умови: заявники на даний час зареєстровані та проживають за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.52,53).
Будинок належить на праві приватної власності ОСОБА_1 . Будинок загальною площею 92,1 кв.м, житлова площа 40.9 кв.м. з усіма комунальними зручностями, умови проживання хороші, створені належні умови для виховання та розвитку дитини. Для майбутньої дитини виділена окрема облаштована кімната(а.с.36,57).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_12 ) перебувають у шлюбі з 30 серпня 2013 року, шлюб зареєстровано у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ніжинського міськрайонного управління юстиції, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №340(а.с.47).
Згідно з медичних висновків про стан здоров'я, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за станом здоров'я можуть усиновити дитину(а.с.48, 49).
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території України станом на 16.11.2023 року до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи непогашеної судимості немає, в розшуку не перебуває(а.с.50).
Згідно з витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на території України станом на 20.11.2023 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості немає, в розшуку не перебуває(а.с.51).
Заявники мають двох власних дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_1 працює, за період з лютого по липень 2025 отримав дохід на суму 169704 грн 07 коп.
За період роботи в Комунальному підприємстві виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації «Київтеплоенерго» з січня 2023 по грудень 2023 року ОСОБА_1 отримав дохід у сумі 212473 грн 02 коп(а.с.37, 46).
ОСОБА_2 працює, за період з лютого по липень 2025 отримала дохід на суму 229310 грн 99 коп.
За період роботи в Державному інституті імені Академіка А.П.Ромоданова Національної академії медичних наук України з липня 2023 по грудень 2023 року ОСОБА_2 отримала дохід у сумі 92324 грн(а.с.38,45).
ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_5 , її батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , про що 25 жовтня 2023 року Чернігівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено актовий запис №366(а.с.11).
Заочним рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області від 10 червня 2025 позбавлено ОСОБА_13 батьківських прав відносно його малолітньої дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , позбавлено ОСОБА_14 батьківських прав відносно її малолітньої дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.15-19).
Згідно з рішення виконавчого комітету Добрянської селищної ради Чернігівської області від 26 серпня 2025 року надано малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , статус дитини позбавленої батьківського піклування(а.с.14)
Відповідно до довідки Служби у справах дітей Добрянської селищної ради Чернігівської області №01-31/142 від 07.08.2025, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , не має рідних братів та сестер, які перебували на місцевому обліку з усиновлення(а.с.21)
Відповідно до висновку КНП «Прилуцька міська дитяча лікарня» від 11.08.2025 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , здорова(а.с.22).
Із станом здоров'я дитини заявники ознайомлені і мають тверде бажання на усиновлення, жодних заборон, передбачених законом, для усиновлення не вбачається.
Згідно з акту КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виховується в їх закладі з 23.11.2023 року по теперішній час. За час перебування дитини у закладі ніхто із рідних дитину не відвідував, не телефонував, не приймав ніякої участі у вихованні та утриманні дитини(а.с.23).
25 вересня 2025 року адміністрація КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради надала згоду на усиновлення вихованки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.24).
Як вбачається з висновку Служби у справах дітей виконавчого комітету Ніжинської міської ради за №150 від 22 березня 2024 року, громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами вихованки КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.27).
Відповідно до висновку виконавчого комітету Прилуцької міської ради Чернігівської області №02-16/6611 від 01.10.2025, усиновлення громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним і відповідатиме інтересам дитини(а.с.6-9).
Виходячи з вищенаведеного, суд вбачає за доцільне усиновлення та вважає його таким, що відповідає найвищим інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, а заявники в змозі забезпечити належне утримання та виховання дитини.
Обставин, що передбачені ст.212 СК України, наявність яких виключала б для заявників можливість бути усиновлювачами малолітньої дитини, судом не встановлено.
За нормами ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до вимог ст.231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
За таких обставин, вимоги про усиновлення дитини підлягають задоволенню.
Заявники просять зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Оскільки вимоги щодо запису батьками усиновленої дитини, підлягають задоволенню, змінивши прізвище, ім'я, по батькові, що є підставою для органів ДРАЦС внести відповідні зміни до актового запису про народження малолітньої дитини, тому в цій частині заявлених вимог необхідно відмовити.
На підставі викладеного, ст.207, 208, 211, 224, 229, 230, 231 СК України, керуючись ст.255,313,314,353, 354 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи : виконавчий комітет Прилуцької міської ради Чернігівської області, про усиновлення дитини - задовольнити.
Усиновити малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис про народження №366 від 25 жовтня 2023 року складений Чернігівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , гр.України, уродженця с.Яхнівка, Ніжинського району, Чернігівської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ), та ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_2 , гр.України, уродженки м.Ніжин, Чернігівської області, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ).
Змінити прізвище усиновленої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Чернігів, Україна, актовий запис про народження №366 від 25 жовтня 2023 року складений Чернігівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », ім'я з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », по батькові з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », місце народження та дату народження залишити без змін.
Визнати усиновлювачів ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , гр.України, уродженця с.Яхнівка, Ніжинського району, Чернігівської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ) - батьком та ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_2 , гр.України, уродженки м.Ніжин, Чернігівської області, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ) - матір'ю, усиновленої ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Чернігів, Україна.
В іншій частині відмовити.
Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Анатолій КОВАЛЕНКО
Присяжні: Ольга ПАЛЬОХА
Оксана РЯЗАНОВА