Україна
Донецький окружний адміністративний суд
про виправлення описки в ухвалі суду
18 листопада 2025 року Справа №200/6710/21
Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Волгіної Н.П., розглянувши в письмовому порядку заяву ОСОБА_1 , подану його представником, адвокатом Біцуловою Анною Анатоліївною, про виправлення описки в ухвалі суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -
В провадженні Донецького окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа № 200/6710/21 за позовом ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 ) до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (далі - УВД ФСС в Донецькій області) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 9 листопада 2021 року адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково:
- визнано протиправною та скасовано постанову Відділення ВД ФССНВ в м. Димитров від 1 серпня 2016 року № 0516/7710/49 про зняття потерпілого, ОСОБА_1 , з обліку та припинення страхових виплат;
- зобов'язано УВД ФСС в Донецькій області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 на картковий рахунок, відкритий в ПАТ «Державний ощадний банк України», заборгованість зі страхових виплат за період з 1 серпня 2016 року по дату розгляду справи судом;
- зобов'язано УВД ФСС в Донецькій області поновити поточне нарахування та виплату ОСОБА_1 на його картковий рахунок, відкритий в ПАТ «Державний ощадний банк України», страхові виплати;
в задоволенні інших позовних вимог - відмовлено.
Постановою Першого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року рішення Донецького окружного адміністративного суду від 9 листопада 2021 року залишено без змін.
19 липня 2022 року ОСОБА_1 було видано виконавчі листи про:
- зобов'язання УВД ФСС в Донецькій області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 на картковий рахунок, відкритий в ПАТ "Державний ощадний банк України", заборгованість зі страхових виплат за період з 1 серпня 2016 року по дату розгляду справи судом;
- зобов'язання УВД ФСС в Донецькій області поновити поточне нарахування та виплату ОСОБА_1 на його картковий рахунок, відкритий в ПАТ "Державний ощадний банк України", страхові виплати;
- стягнення за рахунок бюджетних асигнувань з УВД ФСС в Донецькій області судового збору у розмірі 908,00 грн на користь Державного бюджету України.
У всіх трьох виконавчих листах УВД ФСС в Донецькій області зазначено як «боржник».
Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 4 квітня 2025 року замінено сторону у виконавчому листі № 200/6710/21, виданому Донецьким окружним адміністративним судом 19 липня 2022 року, про зобов'язання УВД ФСС в Донецькій області поновити поточне нарахування та виплату ОСОБА_1 на його картковий рахунок, відкритий в ПАТ «Державний ощадний банк України», страхові виплати - з УВД ФСС в Донецькій області (код ЄДРПОУ 41325231) на Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010) (далі - ГУ ПФУ в Донецькій області).
26 вересня 2025 року від адвоката Біцулової А.А., представника ОСОБА_1 , до суду надійшла заява про виправлення описки в резолютивній частині ухвали Донецького окружного адміністративного суду від 4 квітня 2025 року, зазначивши сторону, яку замінено у виконавчому листі: «боржник» замість помилково вказаного: «стягувач».
За приписами ч. 1-2 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Враховуючи наведене суд вважає за можливе розглянути заяву про виправлення описки в ухвалі суду від 4 квітня 2025 року в письмовому порядку.
Як встановлено судом, рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 9 листопада 2021 року, крім іншого, зобов'язано УВД ФСС в Донецькій області поновити поточне нарахування та виплату ОСОБА_1 на його картковий рахунок, відкритий в ПАТ "Державний ощадний банк України", страхових виплат.
На виконання зазначеного рішення, судом видано виконавчі листи, в тому числі про зобов'язання УВД ФСС в Донецькій області поновити поточне нарахування та виплату ОСОБА_1 на його картковий рахунок, відкритий в ПАТ «Державний ощадний банк України», страхових виплат, в яких «боржником» визначено: «УВД ФСС в Донецькій області».
В ухвалі Донецького окружного адміністративного суду від 4 квітня 2025 року зазначено, що ГУ ПФУ в Донецькій області є правонаступником УВД ФСС в Донецькій області у правовідносинах у сфері державного соціального страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності, пенсійного страхування, у зв'язку із чим суд дійшов висновку про заміну сторони у виконавчому листі № 200/6710/21 з УВД ФСС в Донецькій області на ГУ ПФУ в Донецькій області.
Разом із цим у резолютивній частині ухвали суду від 4 квітня 2025 року судом помилково зазначено про заміну «стягувача» (УВД ФСС в Донецькій області) замість «боржника».
Враховуючи наведене, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 253, 256, 294-295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду від 4 квітня 2025 року - задовольнити.
Внести виправлення в ухвалу Донецького окружного адміністративного суду від 4 квітня 2025 року про заміну сторони у виконавчому листі шляхом викладення другого абзацу резолютивної частині ухвали суду в наступній редакції:
«Замінити сторону (боржника) у виконавчому листі № 200/6710/21, виданому Донецьким окружним адміністративним судом 19 липня 2022 року, про зобов'язання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області поновити поточне нарахування та виплату ОСОБА_1 на його картковий рахунок, відкритий в ПАТ «Державний ощадний банк України», страхові виплати - з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 41325231) на Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010)».
Ухвала набирає законної сили з дати її прийняття.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'ятнадцяти днів з дня її прийняття до Першого апеляційного адміністративного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її прийняття, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Текст ухвали розміщений в Єдиному державному реєстрі судових рішень (веб-адреса сторінки: http://www.reyestr.court.gov.ua/).
Суддя Н.П. Волгіна