Справа № 420/33723/25
17 листопада 2025 року м.Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Потоцької Н.В.
розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження (у письмовому провадженні) клопотання ОСОБА_1 за вхід. № ЕС/117736/25 від 06.11.2025 року про витребування доказів,-
В провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала справа за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області, третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області в якому позивач просить:
- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області №213050026426 від 20.03.2025 р. про відмову ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в перерахунку пенсії;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області включити до страхового стажу Позивача період роботи у Дніпровському підприємстві «ЕРА» з 08.01.1985 по 31.12.1985 року та здійснити перерахунок пенсії з урахуванням цього періоду.
Ухвалою суду від 13.10.2025 року відкрито провадження по справі в порядку спрощеного позовного провадження, без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами (в порядку ст. 262 КАС України).
06.11.2025 року до суду за вхід. №ЕС/117736/25 надійшло клопотання позивача про витребування з відповідача доказів:
- повний текст Постанови Держкомпраці СРСР №162 від 20.06.1974 р. «Інструкція про порядок ведення трудових книжок на підприємствах, установах, організаціях» у редакції, чинній на 08 січня 1985 року;
- офіційне джерело публікації (бюлетень, збірник, газета) зазначеної редакції Інструкції №162, з наданням копій сторінок, що засвідчують дату видання.
Вирішуючи клопотання позивача про витребування доказів, суд відмовляє в його задоволенні з наступних підстав:
Національним судам належить функція керування провадженнями таким чином, щоб вони були швидкими та ефективними (рішення Європейського суду з прав людини від 21 грудня 2006 року справа "Мороз та інші проти України").
Суд завжди займав визначне місце, забезпечуючи право на справедливий суд (Ейрі проти Ірландії), (Станєв проти Болгарії). Ця гарантія є "одним з основних принципів будь-якого демократичного суспільства, відповідно до Конвенції" (Претто та інші проти Італії). Вимога справедливості застосовується до проваджень узагалом і не обмежується слуханнями (Стрен Грік Рифайнеріз і Стратіс Андреадіс проти Греції, § 49).
В свою чергу, органи державної влади мають забезпечувати виконання вимог "справедливого суду" Конвенції у кожній окремій справі (Домбо Бегеер Б.В. проти Нідерландів), § 33).
Відповідно до частини першої статті 72 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Згідно частини четвертої статті 9 КАС України, суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Відповідно до ч. 1 ст. 80 КАС України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 79 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Згідно з ч. 2 ст. 80 КАС України у клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено:
1) який доказ витребовується;
2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;
3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;
4) заходи, яких особа, що подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
З огляду на вказане, суд відмовляє у задоволенні клопотання позивача про витребування доказів, оскільки відповідач не є тримачем вказаної інформації, а позивачем не зазначено обставини, які може підтвердити цей доказ та не зазначено заходів вжитих ним для отримання цих доказів.
Згідно частини третьої статті 80 КАС України, про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Керуючись ст.ст. 2-9, 72- 80, 94, 248, 256 КАС України, суд,
В задоволенні клопотання ОСОБА_1 за вхід. № ЕС/117736/25 від 06.11.2025 року про витребування доказів - відмовити.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 256 КАС України.
Ухвала про витребування доказів окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя Нінель ПОТОЦЬКА